BMW Wallbox Essential Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Wallbox Essential:
Freude am Fahren
BMW Wallbox Essential
Manual de instrucciones
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BMW Wallbox Essential

  • Página 1 Freude am Fahren BMW Wallbox Essential Manual de instrucciones...
  • Página 3 BMW Wallbox Essential Manual de instrucciones...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    BMW Wallbox Essential Manual de instrucciones Contenido INSTRUCCIONES Indicaciones de seguridad Uso conforme a lo previsto Acerca de este manual Garantía MANEJO Elementos de mando e indicadores Iniciar el proceso de carga Finalizar el proceso de carga Guardar el cable de carga Información del LED de estado...
  • Página 6: Pie De Imprenta

    Múnich, Alemania www.bmw.com Traducción del manual de instrucciones original Copyright ©2019 BMW AG Múnich Este documento contiene información protegida por derechos de propiedad intelectual. Se reservan todos los derechos, en especial, el derecho a la reproducción y difusión. Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento por cualquier medio (fotocopia, escáner u otro...
  • Página 7: Acerca De Este Manual

    Información acerca de este manual Nos complace que se haya decidido por un BMW Wallbox. Lea atentamente las instrucciones de este aparato antes de cargar su vehículo. Guarde el presente documento de forma fácilmente accesible cerca del Wallbox, ya que contiene información importante sobre la carga de la batería de alto voltaje de vehículos híbridos eléctricos o enchufables.
  • Página 8: Instrucciones

    INSTRUCCIONES Indicaciones de seguridad ADVERTENCIA ¡Riesgo eléctrico! Las tareas de montaje, primera puesta en funcionamiento, mantenimiento o reequipamiento del Wallbox deben ser realizadas por electricistas cualificados, convenientemente instruidos y autorizados, plenamente responsables del cumplimiento de la normativa de instalación y demás normas existentes. Consulte el manual de instalación para más información.
  • Página 9: Uso Conforme A Lo Previsto

    PRECAUCIÓN Asegúrese de no causar daños al Wallbox por un uso inadecuado (tapa de la carcasa, piezas interiores, etc.). Proteja el conector de carga de la suciedad y el agua con la cubierta antipolvo cuando no esté en uso. Asegúrese de que el cable de carga no sufra daños mecánicos (doblez, enganche o aplastamiento) y de que la superficie de contacto no esté...
  • Página 10: Acerca De Este Manual

    Técnicos de puesta en funcionamiento y técnicos de servicio técnico Garantía En el taller oficial de BMW puede obtener información sobre las condiciones de garantía vigentes en cada caso. Sin embargo, los casos que se enumeran a continuación no están cubiertos por la garantía.
  • Página 11: Manejo

    MANEJO Elementos de mando e indicadores Variante con cable de carga Funciones: Carga de vehículos híbridos eléctricos o enchufables 1 LED de estado 2 Enchufe de carga Iniciar el proceso de carga El LED de estado se ilumina en azul de forma continua en el modo de suspensión. Conecte ahora el vehículo al Wallbox, si está...
  • Página 12: Finalizar El Proceso De Carga

    Finalizar el proceso de carga El proceso de carga finaliza con el desbloqueo del vehículo y la desconexión del cable de carga. Puede consultar más información en el manual del fabricante del vehículo. 1. Desenchufe el cable de carga del vehículo y enróllelo alrededor del Wallbox. Guardar el cable de carga 1.
  • Página 13: Averías

    Información del LED de estado Segmentos del LED de estado El LED de estado informa del estado de funcionamiento actual del Wallbox. Está formado por 4 segmentos, del S1 al S4, que pueden parpadear o iluminarse en diferentes colores de manera conjunta o individual.
  • Página 14: Averías

    Encontrará información adicional o actualizada, tales como manuales de instrucciones e instalación, en la página de servicio https://charging.bmwgroup.com/web/wbdoc/. Nota Si el código de error indicado no aparece en la lista, diríjase al taller oficial de BMW. Solución de problemas PROBLEMA...
  • Página 15: Reposición Después De Un Fallo

    PROBLEMA Posible causa No es posible desenchufar el 1. El vehículo no ha finalizado el proceso de carga: terminar la carga según el manual del fabricante del conector del cable de carga vehículo. 2. La tracción puede estar impidiendo el desbloqueo del conector del cable de carga: presionar el conector del cable de carga hacia dentro e intentar desbloquearlo del vehículo de nuevo.
  • Página 16: Posibles Causas De Fallo En Caso De Avería

    Posibles causas de fallo en caso de avería Fallos generales (se indican con los colores rojo y blanco) Fallo 1 [0001] "Blanco / blanco / blanco / rojo" Se ha desenchufado el conector del cable de carga durante el proceso de carga: El conector del cable de carga no estaba bien bloqueado.
  • Página 17: Fallos De La Unidad De Alimentación (Se Indican Con Los Colores Rojo Y Azul)

    Fallos de la unidad de alimentación (se indican con los colores rojo y azul) Fallo 8001 [0001] "Azul / azul / azul / rojo" No es posible conectar la tensión de carga: error interno de ejecución o fallo de hardware: Reconectar el vehículo o reiniciar el Wallbox.
  • Página 18: Limpieza

    Nota Se recomienda utilizar los productos de limpieza y mantenimiento probados de BMW: Limpiador especial de pintura mate para carcasa con el número 83 12 2 285 244.
  • Página 19: Eliminación Del Producto

    ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO Después de la adecuada puesta fuera de servicio del aparato, encargue su eliminación al servicio técnico o deséchelo siguiendo las normas de eliminación vigentes en la actualidad. Indicación para la eliminación El símbolo del contenedor de basura tachado significa que los aparatos eléctricos y electrónicos, incluidos los accesorios, no se pueden desechar con la basura doméstica.
  • Página 20: Actualización Del Software

    ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE El software del Wallbox se puede actualizar a través de la conexión USB que se encuentra en el interior del aparato. Para acceder a la conexión USB se debe retirar la tapa de la carcasa y la cubierta del panel de conexiones.
  • Página 21: Página De Información Del Producto

    PÁGINA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Este producto cuenta con la certificación UL. Cumple con las normas UL, CSA y ANCE requeridas para Norteamérica, Canadá y México. Encontrará más información en https://charging.bmwgroup.com/web/wbdoc/. INFORMACIÓN DE LA FCC Este aparato cumple con el apartado 15 de la normativa de la FCC. El uso de este aparato está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este aparato no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar...
  • Página 22 Este producto cuenta con la certificación NOM. MEXIKO La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es possible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
  • Página 23: Índice

    Indicaciones de seguridad............................8 Iniciar el proceso de carga............................11 LED de estado................................13 Limpieza................................... 18 Mantenimiento................................18 Modo de puesta en funcionamiento........................13 Placa de características............................... 18 Reparación..................................18 Uso conforme a lo previsto............................9 Vista general del BMW Wallbox..........................11...
  • Página 24 Mehr über BMW www.bmw.de www.bmw.com Freude am Fahren Doc #108151 - Mat #108151 BA BMW Wallbox Essential UL...

Tabla de contenido