Manual de funcionamiento
Una vez que la Tern esté conectada, en la pestaña Connect
(Conectar) se mostrará una imagen de la computadora de
buceo�
TERN TX
Pestaña Connect (Conectar) de Shearwater Cloud Desktop
Descargar buceos
Seleccione Download Dives (Descargar buceos) en la pestaña
Connect (Conectar)�
Se generará una lista de inmersiones� Puede anular la
selección de los registros de inmersiones que no desee
descargar quitando la marca de verificación� Luego, presione
OK�
Shearwater Cloud Desktop transferirá las inmersiones a la PC�
Seleccione las inmersiones que desea descargar y haga clic en OK�
Página 60
TERN TX
Actualizar firmware
Seleccione Update Firmware (Actualizar firmware) en la
pestaña Connect (Conectar)�
Shearwater Cloud Desktop seleccionará automáticamente la
última versión disponible del firmware�
En la pantalla de la Tern, aparecerá una barra de progreso
mientras se instala el firmware� Una vez finalizada la
instalación, aparecerá el mensaje "El firmware se envió
correctamente a la computadora" en la computadora de
escritorio�
Las actualizaciones de firmware pueden
demorar hasta 15 minutos�
Cambio de idioma
Después de conectarse a la computadora de buceo,
seleccione "Personalizar" en la pestaña de conexión y escoja
el idioma� Seleccione el idioma de su preferencia y toque
"Instalar"�
La Tern admite los siguientes idiomas:
Español
Japonés
Español
Coreano
Polaco
Chino
simplificado
Alemán
Italiano
Ruso
Francés
Portugués
Chino
tradicional
Doc. 15301-RevB (24/NOV/2023)
