Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
apoyo con grietas, deterioros o desgaste
excesivo. Si se deja caer la herramienta,
inspeccione los daños o instale un accesorio nuevo.
Después de inspeccionar e instalar un accesorio,
colóquese usted mismo y a todos los observadores
lejos del plano de rotación del accesorio y ponga la
herramienta en funcionamiento a la máxima velocidad
sin carga durante un minuto. Los accesorios dañados
suelen romperse durante esta prueba.
h) Utilice equipamiento de protección
personal. Dependiendo de la aplicación,
utilice escudos faciales, gafas de
seguridad o protección ocular. Si es
necesario, utilice una máscara antipolvo,
protectores auditivos, guantes y delantal
que permitan detener los pequeños
fragmentos abrasivos. La protección ocular
debe detener los residuos voladores generados por
las distintas operaciones. La máscara antipolvo o el
respirador deben ser capaces de filtrar partículas
generadas por el uso. La exposición prolongada a
ruidos de alta intensidad podría provocar problemas
auditivos.
i)
Mantenga a los observadores a una
distancia segura, alejados del área de
trabajo. Cualquier persona que penetre
en el área de trabajo debe utilizar
equipamiento de protección personal. Los
fragmentos de una pieza de trabajo o un accesorio roto
podrían volar y causar lesiones lejos del área inmediata
de uso.
j)
Sostenga la herramienta únicamente por
medio de superficies aislantes, al realizar
una operación en la que el accesorio
de corte pueda entrar en contacto con
cableado oculto o con su propio cable.
Su el accesorio de corte entra en contacto con un cable
"activo", podría generar una descarga hacia el usuario.
k) Coloque el cable lejos de los accesorios
giratorios. Si pierde el control, el cable podría
cortarse o quedar atascado, arrastrando su mano o
brazo hacia el accesorio giratorio.
l)
No deposite la herramienta hasta que
el accesorio se haya detenido por
completo. El accesorio giratorio podría arrastrar la
superficie y tirar de la herramienta fuera de su control.
m) No utilice la herramienta mientras la
transporta a un lado. El contacto accidental con
el accesorio giratorio podría arrastrar su ropa, atrayendo
el accesorio hacia su cuerpo.
n) Limpie regularmente las ventilaciones de
la herramienta. El ventilador del motor arrastra el
polvo hacia el interior de la carcasa, y la acumulación
excesiva de polvo metálico podría generar riesgos
eléctricos.
ES
o) No utilice la herramienta cerca de
materiales inflamables. Las chispas podrían
prender los materiales.
p) No utilice accesorios que requieran
refrigerantes líquidos. El uso de agua u otros
refrigerantes líquidos podría provocar una electrocución
o descarga.
q) Sostenga el asa con la mano mientras
trabaja. Utilice siempre las asas auxiliarse
suministradas con la herramienta. La pérdida de control
podría provocar lesiones personales.
OTRAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
PARA TODAS LAS
OPERACIONES
Advertencias sobre retroceso y relacionadas
El retroceso es una reacción súbita provocada por una pieza
giratoria, panel de lijado, cepillo u otro accesorio atascado.
El atasco causa una rápida detención de accesorio
giratorio, que a su vez provoca una fuerza sin control en la
herramienta, opuesta a la dirección de giro del accesorio en
el punto del atasco.
Por ejemplo, si una rueda de lijado queda atascada en
la pieza de trabajo, el borde de la rueda que entra en la
superficie del material podría producir un retroceso. La
rueda podría saltar hacia el usuario o en dirección contraria,
dependiendo de la dirección de movimiento de la rueda en
el punto del atasco. Las ruedas de lijado podrían además
romperse en estas condiciones.
El retroceso es el resultado del mal uso de la herramienta
y/o un procedimiento de uso o condición que pudiera
evitarse tomando las precauciones siguientes.
a) Mantenga agarrada la herramienta
con firmeza y coloque su cuerpo y sus
brazos de forma que pueda resistir las
fuerzas de retroceso. Utilice siempre
el asa auxiliar, si existe, para mantener
el máximo control del retroceso o la
reacción de torsión durante el arranque.
El usuario puede controlar la reacción de torsión o las
fuerzas de retroceso si se toman las precauciones
adecuadas.
b) Nunca coloque las manos cerca del
accesorio giratorio. El accesorio podría
retroceder sobre su mano.
c) No coloque su cuerpo en el área en el
que pueda producirse un retroceso de la
herramienta, la fuerza de retroceso empujará la
herramienta en dirección opuesta al movimiento de la
rueda en el punto del atasco.
d) Tenga especial cuidado al trabajar en
23
