Instalación; Operación; Mantenimiento - Global 292660 Manual Del Usuario

Instalación
ADVERTENCIAS REFERENTES A LA UBICACIÓN ADECUADA PARA LA INSTALACIÓN
ADVERTENCIA: No utilice la unidad en ambientes explosivos o en áreas donde
pueda ocurrir fuga de gas inflamable.
ADVERTENCIA: No use la unidad en áreas donde estará expuesta a la lluvia, el
agua o en una atmósfera corrosiva.
ADVERTENCIA: No utilice la unidad por encima de 18°C (64,4°F) ~ 45°C (113°F)
ADVERTENCIA: No instale la unidad sobre una superficie irregular o en
pendiente. La unidad puede rodar o caerse incluso si los pivotes están en la
posición de bloqueo.
Transporte de la unidad
Desbloquee los pivores y empuje la unidad sobre una superficie
plana y horizontal, y ajuste los frenos de los pivotes a la posición de
bloqueo.
Haciendo la Conexión de la Unidad
Verifique si los pines y la superficie del enchufe del cable de
alimentación no tienan polvo/suciedad. Si hay polvo y/o suciedad,
limpie con un paño limpio y seco.
Verifique si el cable de alimentación, el enchufe y los pines no
tienen daños o uso excesivo. Si no se encuentra ningún daño o
uso excesivo, póngase en contacto con un técnico de reparación
calificado o un electricista calificado para hacer la sustitución o
reparación del cable de alimentación, del enchufe o de los pines.
ADVERTENCIA: Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, la
reparación solo debe ser realizada por personal cualificado.
ADVERTENCIA: No conecte/desconecte el cable de alimentación o intente
hacer funcionar los botones con las manos mojadas. Esto podría provocar una
descarga eléctrica.
NOTA: Asegúrese de que el enchufe del acondicionador de aire no
tenga suciedad, polvo, aceite, agua o cualquier otro material extraño.
La unidad está equipada con un conector NEMA aprobado (Ver
especificaciones). Se debe utilizar la toma adecuada para cada tipo
de enchufe.
Operación
PANEL DE CONTROL
7
1
Figura 7
1. BOTÓN POWER: Active la unidad cuando se pulsa el botón POWER. (El ventilador
comienza funcionar a baja velocidad). Si se pulsa el botón power durante el
funcionamiento, la unidad se detiene.
2. BOTÓN DEL SOPLADOR: Cambia la velocidad del soplador de (baja) a (alta) cuando
se presiona.
3. BOTÓN DE GOTEO/FRÍO: Activa el compresor y comienza a producir aire frío
5 segundos después de pulsar el botón. Regula la temperatura en base a la
temperatura del aire frío de salida.
4. BOTÓN DE ROOM/COOL: Activa el compresor y produce aire frío 5 segundos después
de pulsar el botón. Regulates temperature based on inlet ambient air temperature.
5. BOTONES SET TEMP: Cambie el valor objetvo de datos/temperatura en +/- 1.
Cambie el valor de los datos en +/- 10 presionando continuamente. Pulse SET TEMP
BUTTONS para ajustar la temperatura. El botón superior aumenta la temperatura y el
Acondicionador de Aire Portátil Industrial
8 5 6
2 3 4
botón inferior baja la temperatura.
6. ALARMA: Luces indicadoras de alarma (parpadean) e indican un
funcionamiento anormal del sistema. Si se produce una alarma, el compresor
se detiene. El funcionamiento del sistema se detiene cuando la luz de alarma
se activa (parpadea) por más de 3 minutos. Vea tabla de códigos de alarma.
7. TEMP ACTUAL: Muestra la temperatura ambiente actual en la pantalla en
Fahrenheit. (Solamente en el modo sala fría). Modo SPOT/COOL - Muestra
la temperatura de salida (aire frío) durante las operaciones normales. Para
cambiar °F a °C, pulse juntos los botones SPOT/COOL y ROOM/COOL durante
2 segundos. C parpadeará 2 veces y la Figura cambiará a °C. Los códigos
de alarma parpadean y se muestran cuando se produce un funcionamiento
anormal.
8. TARGET TEMP: muestra la temperatura de la unidad para ajustar solamente
el modo ROOM/COOL
TEMPORIZADOR:
Ingrese al Modo de Ajuste del Temporizador pulsando
juntos los botones BLOWER y SPOT/COOL por 1 segundo. Pulse el botón UP/
DOWN para ajustar el temporizador hasta que se muestre la figura que desee
ajustar. Después de 5 segundos, la figura será memorizada y el compresor se
detendrá después de la hora fijada.
REINICIO AUTOMÁTICO:
eléctrica, ella se reiniciará automáticamente cuando se reanuda la alimentación.

Mantenimiento

LIMPIEZA DEL FILTRO (Vea las figuras 8 y 9)
Hay dos filtros en la unidad. El filtro del evaporador se
encuentra en la parte delantera de la unidad. El filtro del
condensador se encuentra en el lado de la unidad.
1. Afloje 2 tornillos en la protección del filtro frontal.
2. Deslice el filtro hacia arriba y utilice una aspiradora para
eliminar el polvo del filtro.
3. Si el filtro está muy cubierto de polvo y suciedad, agua
caliente y jabón o detergente neutro pueden ser utilizados
para lavar el filtro. No utilice otros productos químicos para
limpiar el filtro, ya que es probable lo dañe.
4. Seque el filtro en una zona de sombra para volver a
colocarlo. No encienda la unidad sin el filtro instalado y la
protección del filtro en la posición cerrada.
5. Vuelva a colocar el filtro limpio y cierre la protección del
filtro.
6. Para limpiar el filtro del condensador, levante un poco el filtro
lateral usando la barra mediana y luego ponga el filtro en un
ángulo hacia el exterior desde la parte inferior y quítalo.
7. Use el mismo procedimiento de limpieza anterior (3 - 5).
8. Para reemplazar el filtro del condensador, coloque la parte
superior del filtro en la guía y deslice el filtro hacia arriba
hasta que la parte inferior del filtro salga del encaje. A
continuación, empuje la parte inferior del filtro en la guía y
déjelo caer suavemente dentro de la guía.
NOTA: Para un enfriamiento eficaz, limpie el filtro al menos
cada 2 semanas.
- Afloje 2 tornillos de la protección del filtro
frontal.
- Deslice el filtro hacia arriba y utilice una
aspiradora para eliminar el polvo del filtro.
Figura 8
Quitando los Filtros
Figura 9
Eliminando el polvo
4
Manual del usuario
Si la unidad se apaga debido a una interrupción
- Quite el polvo
del filtro usando
un accesorio de
manguera de la
aspiradora.
- Si es necesario,
lave el filtro con
agua tibia con un
detergente suave.
Déjelo secar en la
sombra antes de
volver a instalarlo.