Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para SBS JAZ AMBER
Resumen de contenidos para SBS JAZ AMBER
-
Página 2: Multifunction Button (Mfb)
Status LED MULTIFUNCTION BUTTON (MFB) Touch Status LED USB TYPE C... - Página 5 For other informations please contact us at [email protected]...
- Página 6 COMMAND ACTION Play/pause music 1 tap Left / right Voice assistant 3 taps Left / right Previous track 2 seconds Left Next track 2 seconds Right Answer a call 1 tap Left / right End a call 1 tap Left / right Reject a call 2 seconds Left / right...
- Página 7 COMANDO AZIONE TASTO Play/pausa musica 1 tap Left / right Assistente vocale 3 taps Left / right Traccia precedente 2 seconds Left Traccia successiva 2 seconds Right Rispondere ad una chiamata 1 tap Left / right Terminare una chiamata 1 tap Left / right Rifiutare una chiamata 2 seconds...
- Página 8 FONCTION ACTION TOUCHE Lecture/pause de la musique 1 toucher Gauche / Droite Assistant vocal 3 touchers Gauche / Droite Piste précédente 2 secondes Gauche Piste suivante 2 secondes Droite Répondre à un appel 1 toucher Gauche / Droite Terminer un appel 1 toucher Gauche / Droite Rejeter un appel...
- Página 9 FUNKTION AKTION TASTE Musik abspielen/pausieren 1 Berührung Links/Rechts Sprachassistent 3 Berührungen Links/Rechts Vorheriges Lied 2 Sekunden Berührung Links Nächstes Lied 2 Sekunden Berührung Rechts Anruf annehmen 1 Berührung Links/Rechts Anruf beenden 1 Berührung Links/Rechts Anruf abweisen 2 Sekunden Berührung Links/Rechts Rückruf der letzten Nummer 2 Berührungen Links/Rechts...
- Página 10 FUNCIÓN ACCIÓN BOTÓN Reproducir/pausar música Un toque izquierda/derecha Asistencia de voz 3 toques izquierda/derecha Pista anterior 2 segundos izquierda Pista siguiente 2 segundos derecha Responder a una llamada Un toque izquierda/derecha Terminar a una llamada Un toque izquierda/derecha Rechazar a una llamada 2 segundos izquierda/derecha Llamar al último número...
- Página 11 FUNÇÃO AÇÃO BOTÃO Reproduzir/pausar música 1 toque esquerda/direita Assistente vocal 3 toques esquerda/direita Faixa anterior 2 segundos esquerda Faixa seguinte 2 segundos direita Responder a uma chamada 1 toque esquerda/direita Terminar uma chamada 1 toque esquerda/direita Recusar uma chamada 2 segundos esquerda/direita 2 toques esquerda/direita...
- Página 12 POLECENIE CZYNNOŚĆ CZYNNOŚĆ 1 dotknięcie Lewy/Prawy Odtwarzanie/Zatrzymywanie muzyki Asystent głosowy 3 dotknięcia Lewy/Prawy Poprzedni utwór 2 sekundy Lewy Następny utwór 2 sekundy Prawy Obieranie połączeń 1 dotknięcie Lewy/Prawy Kończenie połączeń 1 dotknięcie Lewy/Prawy Odrzucanie połączeń 2 sekundy Lewy/Prawy Oddzwanianie na ostatni numer 2 dotknięcia Lewy/Prawy...
- Página 13 KUMANDA TUŞUNUN IŞLEVI Müzik çalma /duraklatma 1 tıklama Sol/Sağ Sesli asistan 3 tıklama Sol/Sağ Önceki parçaya dönüş 2 saniye süre ile Sonraki parçaya ilerleme 2 saniye süre ile Sağ Bir çağrıyı cevaplama 1 tıklama Sol/Sağ Bir çağrıyı sonlandırma 1 tıklama Sol/Sağ...
- Página 14 POLECENIE CZYNNOŚĆ CZYNNOŚĆ 1 dotknięcie Lewy/Prawy Odtwarzanie/Zatrzymywanie muzyki Asystent głosowy 3 dotknięcia Lewy/Prawy Poprzedni utwór 2 sekundy Lewy Następny utwór 2 sekundy Prawy Obieranie połączeń 1 dotknięcie Lewy/Prawy Kończenie połączeń 1 dotknięcie Lewy/Prawy Odrzucanie połączeń 2 sekundy Lewy/Prawy Oddzwanianie na ostatni numer 2 dotknięcia Lewy/Prawy...
- Página 15 KUMANDA TUŞUNUN IŞLEVI Müzik çalma /duraklatma 1 tıklama Sol/Sağ Sesli asistan 3 tıklama Sol/Sağ Önceki parçaya dönüş 2 saniye süre ile Sonraki parçaya ilerleme 2 saniye süre ile Sağ Bir çağrıyı cevaplama 1 tıklama Sol/Sağ Bir çağrıyı sonlandırma 1 tıklama Sol/Sağ...
- Página 16 ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΕΝΈΡΓΕΙΑ ΚΟΥΜΠΊ Αναπαραγωγή/παύση μουσικής 1 άγγιγμα Αριστερά / δεξιά Φωνητικός βοηθός 3 αγγίγματα Αριστερά / δεξιά Προηγούμενο τραγούδι 2 δευτερόλεπτα αριστερά Επόμενο τραγούδι 2 δευτερόλεπτα δεξιά Απάντηση σε κλήση 1 άγγιγμα Αριστερά / δεξιά Τερματισμός κλήσης 1 άγγιγμα Αριστερά / δεξιά Απόρριψη...
- Página 18 FUNKCE AKCE TLAČÍTKO Přehrávání/Pozastavení hudby 1 stisknutí šipky levo/vpravo Hlasový asistent 3 stisknutí šipky vlevo/vpravo Předchozí skladba 2 sekundy vpravo Následující skladba 2 sekundy vlevo/vpravo Přijmutí hovoru 1 stisknutí šipky vlevo/vpravo Ukončení hovoru podržení šipky vlevo/vpravo na 2 sekundy Odmítnutí hovoru 1 stisknutí...
- Página 19 OVLÁDANIE ÚKON TLAČIDLO Play/pauza hudba 1 dotyk vľavo/vpravo Hlasové ovládanie 3 dotyky vľavo/vpravo Predchádzajúca skladba 2 sekundy vľavo Nasledujúca skladba 2 sekundy vpravo Prijať hovor 1 dotyk vľavo/vpravo Ukončiť hovor 1 dotyk vľavo/vpravo Odmietnuť hovor 2 sekundy vľavo/vpravo Volať na posledné číslo 2 dotyky vľavo/vpravo...
- Página 20 FUNKCIJA VEIKSMAS MYGTUKAS Muzikos leidimas / pristabdymas 1 paspaudimas kairėje / dešinėje Pagalba balsu 3 paspaudimai kairėje / dešinėje Ankstesnis takelis 2 sekundės kairėje Kitas takelis 2 sekundės dešinėje Atsiliepimas į skambutį 1 paspaudimas kairėje / dešinėje Skambučio užbaigimas 1 paspaudimas kairėje / dešinėje Skambučio atmetimas 2 sekundės...
- Página 21 DARBĪBU VADĪBAS POGA Atskaņot mūziku / Pauze 1 pieskāriens kreisā / labā Balss asistents 3 pieskārieni kreisā / labā Iepriekšējais ieraksts 2 sekundes kreisā Nākamais ieraksts 2 sekundes labā Atbildēt uz zvanu 1 pieskāriens kreisā / labā Beigt zvanu 1 pieskāriens kreisā...
- Página 22 PARANCS MŰVELET GOMB Zene lejátszása/leállítása 1 érintés Bal / jobb Hangasszisztens 3 érintés Bal / jobb Előző zeneszám 2 másodpercig Következő zeneszám 2 másodpercig Jobb Hívás fogadása 1 érintés Bal / jobb Hívás befejezése 1 érintés Bal / jogg Hívás elutasítása 2 másodpercig Bal / jobb Utolsó...
- Página 24 SBS spa - Via Circonvallazione s/n 28010 Miasino (No) - Italy sbsmobile.com Made in China...