Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
w w w w w w . . s s b b s s - - p p o o w w e e r r . . c c o o m m
B B F F 4 4 0 0 0 0
G G B B
User's guide
I I
Istruzioni d'uso
F F
Mode d'emploi
D D
Anleitung liegt bei
E E
Instrucciones
P P
Instruções
Manuales relacionados para SBS BF400
Resumen de contenidos para SBS BF400
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com w w w w w w . . s s b b s s - - p p o o w w e e r r . . c c o o m m B B F F 4 4 0 0 0 0 G G B B User’s guide...
- Página 2 (about B B a a t t t t e e r r y y d d e e a a d d . . When the BF400 battery has 6 seconds), in this way the earpiece is ready almost run down, the light will flash red and a to be picked up by other devices ( “find me”...
- Página 3 L L i i s s t t e e n n i i n n g g t t o o m m u u s s i i c c . . To use the BF400 as an...
- Página 4 • Do not expose to high temperatures (the battery might explode). • Only use the original recharger supplied in the box. • Charge and use the BF400 at a temperature between -10°C and +45°C. • Do not dismantle either the earpiece or the battery recharger.
- Página 5 M M U U L L T T I I F F U U N N Z Z I I O O N N E E C C o o n n n n e e s s s s i i o o n n e e . . Dopo aver accesso il BF400,...
- Página 6 “Volume +” per A A s s c c o o l l t t a a r r e e m m u u s s i i c c a a . . Per utilizzare il BF400...
- Página 7 • Non esporre ad alte temperature (la batteria potrebbe esplodere). • Utilizzare esclusivamente il caricatore originale compreso nella confezione. • Caricare ed utilizzare il BF400 ad una temperatura compresa tra i -10°C e +45°C. • Non smontare nè l’auricolare nè il carica batteria.
- Página 8 L L E E D D C C o o n n n n e e x x i i o o n n . . Après avoir accédé au BF400, enfoncer brièvement la touche multifonctions M M I I C C R R O O P P H H O O N N E E pour connecter l’écouteur avec le dernier...
- Página 9 T T r r a a n n s s f f e e r r t t d d e e l l ’ ’ a a p p p p e e l l . .
- Página 10 (la batterie pourrait exploser). • Utiliser exclusivement chargeur d'origine fourni dans l’emballage. • Charger et utiliser le BF400 à une température comprise entre -10°C et +45°C. • Ne pas démonter l’écouteur ou le chargeur de batteries. • En cas d’inutilisation prolongée de l’écouteur, il est conseillé...
- Página 11 S S Y Y N N C C H H R R O O N N I I S S A A T T I I O O N N L L e e e e r r e e B B a a t t t t e e r r i i e e . . Wenn die Batterie des BF400 •...
- Página 12 Verbindung vom Telefon A A n n r r u u f f u u m m l l e e i i t t u u n n g g . . Mit dem BF400 besteht die aus freizugeben.
- Página 13 • Bringen Sie das Gerät nicht mit Feuchtigkeit PC aus her. Wenn Sie im Ohrhörer den in Kontakt. Klingelton hören, drücken Sie kurz die • Verwenden Sie für die Reinigung des BF400 Multifunktionstaste, um die Verbindung zu keine Lösungsmittel oder scheuernde akzeptieren.
- Página 14 E E N N C C E E N N D D E E R R , , C C O O N N E E C C T T A A R R Y Y A A P P A A G G A A R R E E L L A A U U R R I I C C U U L L A A R R BF400 de SBS. Antes de utilizar este auricular, se deben seguir las instrucciones siguientes.
- Página 15 “Volumen +” Para E E s s c c u u c c h h a a r r m m ú ú s s i i c c a a . . Para utilizar el BF400...
- Página 16 • No exponer a altas temperaturas (la batería podría explotar). • Utilizar exclusivamente el cargador original incluido en el paquete. • Cargar y utilizar el BF400 a una temperatura comprendida entre los -10°C y +45°C. • No desmontar ni el auricular ni el carga batería.
- Página 17 M M I I C C R R O O F F O O N N E E C C o o n n e e x x ã ã o o . . Após ter ligado o BF400, carregar brevemente na tecla multifunção para...
- Página 18 “Volume -” para diminui-lo. E E s s c c u u t t a a r r m m u u s s i i c c a a . . Para utilizar o BF400 como periférica áudio é necessário configurá-lo T T r r a a n n s s f f e e r r ê...
- Página 19 • Não expor a altas temperaturas (a bateria pode explodir). • Utilizar exclusivamente o carregador original incluído na embalagem. • Carregar e utilizar o BF400 a uma temperatura entre -10°C e +45°C. • Não desmontar o auricular nem o carregador de baterias.
- Página 20 @ @ s s b b s s - - p p o o w w e e r r . . c c o o m m FIS01-BF400...