Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
K 4 Classic
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
001
Deutsch
5
English
9
Français
14
Italiano
18
Español
23
Português
28
Nederlands
32
Türkçe
37
Svenska
41
Suomi
46
Norsk
50
Dansk
54
Eesti
58
Latviešu
62
Lietuviškai
66
Polski
71
Magyar
75
Čeština
80
Slovenčina
84
Slovenščina
89
Româneşte
93
Hrvatski
98
Srpski
102
Ελληνικά
107
Русский
112
Українська
117
Қазақша
122
Български
127
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
59802400
(10/23)
Capítulos
Manuales relacionados para Kärcher 1.679-422.0
Resumen de contenidos para Kärcher 1.679-422.0
-
Página 23: Avisos Generales
Índice de contenidos Accesorios y recambios Utilice únicamente accesorios y recambios originales, Avisos generales ..........estos garantizan un servicio seguro y fiable del equipo. Protección del medioambiente ......Encontrará información sobre los accesorios y recam- Uso previsto ............bios en www.kaercher.com. Accesorios y recambios ........ -
Página 24: Dispositivos De Seguridad
Dispositivos de seguridad Alimentación de agua Para consultar los valores de conexión, véase la placa PRECAUCIÓN de características o el apartado Datos técnicos. Dispositivo de seguridad faltantes o modificados Respete las normas de la empresa de suministro de Los dispositivos de seguridad velan por su seguridad. agua. -
Página 25: Funcionamiento
Funcionamiento 2. Bloquear la palanca de la pistola de alta presión. Figura I CUIDADO 3. Desconectar el equipo con «0/OFF» durante las Marcha en vacío de la bomba pausas de trabajo de más de 5 minutos. Daños en el equipo Finalización del funcionamiento Si el equipo no genera ninguna presión en un intervalo PRECAUCIÓN... -
Página 26: Conservación Y Mantenimiento
Protección contra las heladas 2. Comprobar si la tensión indicada en la placa de ca- racterísticas coincide con la tensión de la fuente de CUIDADO corriente. Riesgo de helada 3. Comprobar si el cable de conexión de red presenta Los aparatos que no estén totalmente vacíos pueden daños. -
Página 27: Datos Técnicos
Datos técnicos EN 60335-2-79 EN 62233: 2008 EN 55014-1: 2017 Conexión eléctrica EN 55014-2: 2015 Tensión 220-240 EN 61000-3-2: 2014 Fase EN 61000-3-3: 2013 EN IEC 63000: 2018 Frecuencia 50-60 Procedimiento de evaluación de la conformidad Potencia conectada aplicado Tipo de protección IPX5 2000/14/CE: Anexo V Clase de protección... - Página 132 اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻠﻞ ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺗﻜﻮن ﻟﻠﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت أﺳﺒﺎب ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺎت اﻟﺸﻚ أو ﻋﻨﺪ 220-240 اﻟﻔﻠﻄﻴﺔ ﺣﺪوث اﺧﺘﻠﺎﻟﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺬﻛﻮرة ﻫﻨﺎ ﻓﻴﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء .اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة...
- Página 133 اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ رش اﻟﻤﻨﻈﻒ ﺑﺎﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺠﺎف واﺗﺮﻛﻪ ﻟﻴﻈﻬﺮ أﺛﺮه ﺗﻨﻮﻳﻪ .()ﻟﺎ ﻳﺠﻒ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن .اﺷﻄﻒ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﻤﺤﺮرة ﺑﺘﻴﺎر اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز .ﺛﺎﻧﻴﺔ...
- Página 134 رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﺷﻔﻂ اﻟﻤﻴﺎه ﻣﻦ اﻟﺨﺰان اﻟﻤﻔﺘﻮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻳﺘﻮاﺋﻢ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﻈﻒ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻊ ﻟﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺷﺨﺎص، أو ﻣﻊ ﺻﻤﺎم اﻟﺮﺟﻮع )اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت KÄRCHER ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﻃﺮاز اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت، أو أي ﻣﻌﺪات ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ أو ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ،( وذﻟﻚ...
- Página 135 ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ اﻟﺄﺷﻜﺎل، اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺼﻮر ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﻗﺒﻞ أول ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺠﻬﺎز وﻛﺬﻟﻚ إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ .اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ. ﺛﻢ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺎﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻜﻠﺎ اﻟﻜﺘﻴﺒﻴﻦ وذﻟﻚ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﺎﺣﻖ أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻤﺎ .ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ...
- Página 136 THANK YOU! MERCI! DANKE! ¡ GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.