Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
conectado ò abierto el circuito, el termòmetro exhibirà un error.
5.
MEDICION DE LA TEMPERATURA DIFERENCIAL
La mediciòn de la temperatura diferencial es seleccionada presionando el botòn T1-T2. Esto causa que el ter-
mòmetro demuestre la diferencia de temperatura entre los dos termopares. (la temperatura del termopar T1 menos
la temperatura del termopar T2) si cualquier termopar es desconectado ò el circuito abierto, el termometro exhibirà
un error. Para regresar a la mediciòn de la temperatura termopar individual, presione el botòn T1-T2.
NOTA: En el modo T1-T2, el valor inexacto (ò parpadeante) ocurrira, cuando cualquiera de las dos entradas, la T1 ò la T2
estan sin la sonda de temperatura/circuito abierto. Por favor revise la funciòn T1 y T2 para estar seguro de que estan en
condicion normal antes de proceder al modo T1-T2.
ADVERTENCIA! Para evitar un shock eléctrico NO use éste instrumento cuando los voltajes excedan 24V AC ò
60V DC. La punta de la sonda esta eléctricamente conectada a los terminales de salida.
6.
MODO DE RETENCION (HOLD)
Presionando el botòn HOLD seleccionarà el modo de retenciòn. Cuando el modo de retenciòn es seleccionado, el
termòmetro detendra todas las mediciones adicionales. Presionando el botòn HOLD nuevamente se cancelarà ese
modo, causando que el termòmetro reasuma asi su funciòn de tomar temperaturas.
INDICACION DE TERMOPAR ABIERTO ( indicaciòn de error )
Modo T1 ò T2
El nùmero mayor de (1) es exhibido si alguna de estas condiciones ocurre:
1. Si no hay un termopar conectado en el conector de entrada.
2. Si el termopar conectado a la entrada esta averiado, ò hay circuito abierto.
Modo T1 – T2
Si no hay un termopar conectado en el conector de entrada del termopar, el termòmetro exhibira 000.
PROCEDIMIENTO DE RECALIBRACION
El termòmetro deberà ser calibrado una vez al año para asegurar que su exactitud està dentro de las especificaciones. El
equipo requerido està enumerado abajo:
1.
0ºC ajustar VR0
2.
Señal OUTPUT (salida) 0.0mVDC ajustar VR4 (en 0ºC)
3.
0ºF ajustar VR2
4.
952ºF ajustar VR3
5.
Señal OUTPUT (salida) 952mVDC ajustar VR5 (en 952ºF)
6.
511ºC ajustar VR6
ESPECIFICACIONES
1. ELECTRICA
• Escala de Medida: -50ºC a 1300ºC (-50ºF a 1999ºF)
• Resoluciòn: 1ºC (1ºF)
• Màximo Voltaje en la Entrada termopar: 60V DC, 24V AC
• RF Campo (Derating):
MEDIO AMBIENTAL
• Operaciòn Temperatura y Humedad: 0ºC a 50ºC (32ºF a 122ºF), 0 – 80%RH
• Almacenamiento Temperatura y Humedad: -10ºC a 60ºC (14ºF a 140ºF), 0 – 70%RH
• Exactitud Bàsica: @23 ±5ºC Calibraciòn
La exactitud es ±(...% de lectura +... grados) en 18ºC a 28ºC (64.4ºF a 82.4ºF) con
humedad relativa por encima de 80% para las medidas de un solo termopar.
Funciòn
ºC -50ºC
300ºC
ºF -50ºF
1999ºF
Para Medidas con T1-T2, la presiciòn es: ±03% T1-T2 de lectura ±2ºC + 03% T1-T2 de lectura ±3ºF
NOTA: La especificaciòn bàsica de la exactitud no incluye el error de la sonda. Por favor refierase a "especificaciòn de
exactitud de sonda" para detalles adicionales.
12
Los campos Fuertes RF pueden afectar adversamente la exactitud de la medida.
Resoluciòn
Escala
-50ºC ~ 500ºC
1ºC
501ºC ~ 1200ºC
1201ºC ~1300ºC
-50ºF ~ 1000ºF
1ºF
1001ºF ~ 1999ºF
www.mastercool.com
Presiciòn
Señal de salida
±(0.3% + 1ºC)
±(0.5% + 1ºC)
±(0.75% + 2mV)
±(0.75% + 1ºC)
±(0.3% + 2ºF)
±(0.75% + 5mV)
±(0.5% + 2ºF)
Tabla de contenido
