IMPORTANTE Se recomienda el uso a adultos o menores (16 años en adelante) SIEMPRE bajo la supervisión de adulto. No recomendado para niños menores de 16 años. Este producto es un producto de consumo, por lo que el uso comercial no queda cubierto por la garantía.
PREPARACIÓN 1. Display. Encendido y Menú 2. Maneta de freno trasero 3. Maneta de freno delantero 4. Manillar ajustable 5. Cierre 6. Luz delantera 7. Disco de freno delantero 8. Neumáticos de 10” 9. Ruedas de aluminio 10. Puerto USB de carga 11.
Página 4
PRECAUCIÓN: No pulse el botón mientras conduce, podría sufrir un plegado indeseado.
FUNCIONAMIENTO Antes de conducir, compruebe y asegúrese de que todos los bloqueos (manillar y base) estén bien apretados, la palanca de liberación y la barra de plegado estén colocadas en la posición correcta, los neumáticos estén inflados adecuadamente y esté equipado con las protecciones necesarias. Pulse el botón de encendido de la pantalla durante 3 segundos.
una luz roja que una vez cargado se mostrará verde. NUNCA use el patín mientras carga la batería. MANTENIMIENTO Este patín requiere de un mantenimiento de todos sus componentes, los cuales sufren desgastes por el uso del mismo y dicho desgaste no está cubierto por la garantía.
disminuir el tiempo de uso de las baterías. No se trata de un fallo de las baterías, sino que es su comportamiento normal. Importante: Incluso con las baterías completamente cargadas, al no usarlo durante un periodo prolongado, se pueden descargar. Está...
Página 8
- La limitación de peso del operador es para garantizar la seguridad del operador y disminuir el daño por sobrecarga. - Nunca debe girar de forma violenta cuando conduzca rápido. - El conductor no debe llevar ropa suelta o que cuelgue, cordones, etc. que puedan quedar atrapados en las ruedas del patín.
Ferson Electrónica, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: EN55014-1:2017 EN55014-2:2015 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 EN60335-1:2012 + A11:2014 EN ISO 12100:2010 (2006/42/EC) RoHS 2011/65/EU Descripción del aparato: Modelo BRIGMTON BSK-1000 BRIGMTON Patín Made in China...
Página 12
IMPORTANT It is recommended to use adults or minors (16 years and older) ALWAYS under adult supervision. Not recommended for children under 16 years. This product is a consumer product, so commercial use is not covered by the warranty. A learning process is necessary for the use of this device. Just as the process of learning to drive a bicycle or a motorcycle requires practice, the use of the electric scooter needs practice before making movements, turns or raising speed.
Página 13
PREPARATION 1. Display. On/Menu buttom 2. Rear brake lever 3. Front brake lever 4. Adjustable handlebar 5. Latch 6. Front light 7. Front brake disc 8. 10” tires 9. Aluminum wheels 10. USB charging port 11. Platform 12. Battery charge connector 13.
Página 14
CAUTION: Do not press the button while driving, you may suffer an unwanted folding.
FUNCTIONING Before driving, check and make sure that all locks (handlebar and base) are properly tightened, the release lever and the folding bar are in the correct position, the tires are adequately inflated and equipped with the necessary protections. Press the power button on the screen for 3 seconds. Verify that the battery is charged.
This skate requires maintenance of all its components, which suffer wear and tear due to the use of the same and is not covered by the warranty. CLEANING To clean the skate, use a damp cloth. If you need to scrape dirt, use a soft brush and then a damp cloth.
Página 17
Battery maintenance: 1. Do not use other models or brands of batteries. 2. Do not touch the battery contacts and do not open or expose the housing. Do not allow metal objects that touch the battery contacts to cause a short circuit or cause damage to the battery or personal injury. 3.
Página 18
- Do not drive in dark or poorly lit places. - Make sure the speed of the vehicle is safe for you and others and be ready to stop at any time while it is running. - When driving the skate, please stay at a certain - When driving the skate, please stay at a distance from others to avoid collisions.
Página 19
Ferson Electrónica, S.A. declares under our responsibility that the equipment meets the requirements indicated in the following directives: EMC DIRECTIVES EN55014-1:2017 EN55014-2:2015 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 EN60335-1:2012 + A11:2014 EN ISO 12100:2010 (2006/42/EC) RoHS 2011/65/EU Descripción del aparato: Modelo BRIGMTON BSK-1000 BRIGMTON Skate Made in China...
Página 21
MANUAL DE INSTRUÇÕES SMART SCOOTER BSK-1000-B-N...
Página 22
IMPORTANTE O uso é recomendado para adultos ou crianças (maiores de 16 anos) SEMPRE sob a supervisão de um adulto. Não recomendado para menores de 16 anos. Este produto é um produto de consumo, portanto, o uso comercial não é coberto pela garantia.
Página 23
PREPARAÇÃO 1. Display. Ligado e Menu 2. alavanca do freio traseiro 3. alavanca do freio dianteiro 4. guidão ajustável 5. Fechar 6. luz frontal 7. Disco de freio dianteiro 8. pneus de 10 ” 9. Rodas de alumínio 10. Porta de carregamento USB 11.
Página 24
CUIDADO: Não pressione o botão enquanto estiver dirigindo, você pode sofrer uma dobra indesejada.
Página 25
OPERAÇÃO Antes de dirigir, verifique e certifique-se de que todas as travas (guiador e base) estejam apertadas, a alavanca de liberação e a barra de dobramento estejam na posição correta, os pneus estejam corretamente inflados e equipados com as proteções necessárias. Pressione o botão de energia na tela por 3 segundos.
tomada elétrica. Uma luz vermelha acenderá e, uma vez carregada, aparecerá verde. NUNCA use o skate enquanto carrega a bateria. MANUTENÇÃO Este scooter requer a manutenção de todos os seus componentes, que sofrem desgaste devido ao seu uso e esse desgaste não é coberto pela garantia.
Página 27
Importante: Mesmo com baterias totalmente carregadas, quando não usadas por um longo período, elas podem ser descarregadas. É proibido desmontar o compartimento da bateria. A manipulação só é permitida nos Serviços Técnicos Oficiais ou Workshops anexados. Manutenção da bateria: 1. Não use outros modelos ou marcas de baterias. 2.
Página 28
- O condutor não deve usar roupas soltas ou penduradas, cabos, etc. que pode ficar preso nas rodas do skate. - Crianças, idosos ou mulheres grávidas não estão autorizados a conduzir o skate. - Aquelas pessoas com uma capacidade reduzida de equilíbrio não devem conduzir o skate.
Página 29
Ferson Electrónica, S.A. declara, sob a sua responsabilidade, que o dispositivo indicado cumpre os requisitos das seguintes directivas: EN55014-1:2017 EN55014-2:2015 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 EN60335-1:2012 + A11:2014 EN ISO 12100:2010 (2006/42/EC) RoHS 2011/65/EU Descrição do dispositivo: Modelo BRIGMTON BSK-1000 BRIGMTON Patín Made in China...