Optimus MI2-700ETH Manual De Instalación Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Optimus Manuales
  4. Conversores de Medios
  5. MI2-700ETH
  6. Manual de instalación y funcionamiento
Optimus MI2-700ETH Manual De Instalación Y Funcionamiento

Optimus MI2-700ETH Manual De Instalación Y Funcionamiento

Conversor de 2 canales musicales de audio analogico a 2 canales en streaming via ip
Ocultar thumbs Ver también para MI2-700ETH:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

v5.2.002
loading

Manuales relacionados para Optimus MI2-700ETH

Resumen de contenidos para Optimus MI2-700ETH

  • Página 1 v5.2.002...
  • Página 2 Note: The information provided in this manual does not include details of design, production or device variations. Nor does it include possible hazardous situations during installation, operation or maintenance. If you need special assistance beyond the manual, please contact our technical service. MI2-700ETH 5.2.002 version R+D Department...
  • Página 3 5.4.1. Connecting a stereo music source ........................9 5.4.2. Connecting a mono music source........................9 5.5. Input contacts ................................10 COMMISSIONING OF THE DEVICE ............................10 6.1. Configuration of the MI2-700ETH network addresses ....................11 SYSTEM ALARMS ................................. 12 TECHNICAL SPECIFICATIONS ..............................13 NETWORK SPECIFICATIONS..............................14 10.
  • Página 4 Converter of 2 analogue audio signals MI2-700ETH to 2 channels of streaming via IP 1. INTRODUCTION The MI2-700ETH is a two-channel analog-to-digital music converter for COMPACT systems. It allows the simultaneous broadcasting of both music channels through the IP network in streaming. Main characteristics: •...
  • Página 5 Specialized personnel only. 6) ETH A connector. Used to connect the device to the IP network. (6a) LINK indicator (yellow LED): Indicates connection to the network. (6b) ACTIVITY indicator (green LED): Flashing indicates sending or receiving data. MI2-700ETH 5.2.002 version R+D Department...
  • Página 6 Remove exhausted rechargeable battery from the device immediately! There is an increased risk of leakage. • Do not throw used batteries into the household waste. The batteries must be deposited in a collection point for used bat- teries. Battery procedure: placement Disconnect the power supply to the device. MI2-700ETH 5.2.002 version R+D Department...
  • Página 7 2 channels of streaming via IP At the bottom of the unit, unscrew the cover to access the battery holder. Insert the battery respecting the polarity indicated in the drawing. Screw the cover back on and connect the power supply. MI2-700ETH 5.2.002 version R+D Department...
  • Página 8 5.3. IP Connection in installations with redundant Ethernet network In installations with network redundancy, use the ETH A and ETH B ports (RJ45 connectors). Ethernet connection to switch 1 Figure 5 Ethernet connection to switch 2 MI2-700ETH 5.2.002 version R+D Department...
  • Página 9 Figure 7 MUSIC CHANNEL “L” Music source MUSIC CHANNEL “R” 5.4.2. Connecting a mono music source Figure 8 Figure 9 Music source MUSIC CHANNEL “L” CHANNEL 1 Music source 1 CHANNEL 2 Music source 2 MI2-700ETH 5.2.002 version R+D Department...
  • Página 10 To commission the MI2-700ETH we must send configurations to it via an Ethernet connection. Accomplishing this requires a PC equipped with a network card and connected to the MI2-700ETH through a switch or directly using a network cable. The PC must have the configuration software installed.
  • Página 11 2 channels of streaming via IP 6.1. Configuration of the MI2-700ETH network addresses To change the default network settings of the MI2-700ETH do the following: 1. From the PC, open a browser, enter the IP address of the unit and press ENTER.
  • Página 12 7. SYSTEM ALARMS The unit has a GENERAL FAULT indicator light (front yellow LED) that lights up when the unit receives one or more alarms from the system or when it generates an alarm itself. MI2-700ETH 5.2.002 version R+D Department...
  • Página 13 Black painted iron RAL9005. Dimensions (mm) 213.5 (width) x 44 (height) x 235 (depth) Z-120 Single 19" rack mount kit. Z-122 Double 19" rack mount kit. Accessories (not included) Z-111 DIN rail mounting kit. Z-110 Wall mounting kit. MI2-700ETH 5.2.002 version R+D Department...
  • Página 14 Ports for communications standard services used in COMPACT systems: Protocol Port Others TELNET TCP (Unicast) TCP (Unicast) Ports for the SECURE communication services used in the COMPACT system: Protocol Port Others TCP (Unicast) FTPS TCP (Unicast) MI2-700ETH 5.2.002 version R+D Department...
  • Página 15 UDP (Unicast) Integration SIP UDP (Unicast) TELNET TCP (Unicast) TCP (Unicast) Control TCP (Unicast) MEDIUM Configuration UDP (Unicast) Integration XML TCP (Unicast) Integration JSON TCP (Unicast) Integration SNMP UDP (Unicast) TCP (Unicast) FTPS TCP (Unicast) MI2-700ETH 5.2.002 version R+D Department...
  • Página 16 Protocols: TCP/IP for control/signalization/status monitoring. UDP unicast for Local Audio. UDP multicast for Global Audio. Multicast snooping: Multicast filtering. IGMP v2. For large installations: Multicast Routing (Spanning Tree). Capable to handle TOS (Type of Service). MI2-700ETH 5.2.002 version R+D Department...
  • Página 17 Type of Document Confidentiality COMPACT/MI2-700ETH Installation and operation guide Date Modifications Content Written by: 5.2.001 December 2021 R+D Department 5.2.002 September 2023 i.MX6UL Processor R+D Department Approved By Function Date Ferran Gironès i Puig R+D Director 09/2023 MI2-700ETH 5.2.002 version R+D Department...
  • Página 18 In the event that the guarantee rights do not In order to claim the guarantee rights, it shall be an essential requirement to apply, OPTIMUS S.A. shall duly inform the client. If, within a period of 6 weeks present the original purchase invoice or the guarantee certificate.
  • Página 20 Converter of 2 analogue audio signals MI2-700ETH to 2 channels of streaming via IP 9I342 MI2-700ETH 5.2.002 version R+D Department...
  • Página 21 v5.2.002...
  • Página 22 Nota: La información proporcionada por este manual no incluye detalles de diseño, producción o variaciones en el equipo. Tampoco incluye posibles situaciones de riesgo durante la instalación, funcionamiento o mantenimiento. Si usted necesita asistencia especial más allá del manual, por favor contacte con nuestro servicio técnico MI2-700ETH Versión 5.2.002 R+D Department...
  • Página 23 5.4.2. Conexión de una fuente musical monoaural ......................9 5.5. Contactos de entrada ..............................10 PUESTA EN MARCHA DEL EQUIPO ............................10 6.1. Configuración de las direcciones de red del MI2-700ETH ...................11 ALARMAS DEL SISTEMA ............................... 12 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..............................13 ESPECIFICACIONES DE RED ..............................14 10.
  • Página 24 2 canales de streaming vía IP 1. INTRODUCCIÓN El MI2-700ETH es un conversor de dos canales musicales analógicos a formato digital para sistemas COMPACT. Permite la emisión simultánea de ambos canales musicales a través de la red IP en “streaming”.
  • Página 25 6) Conector ETH A. Se utiliza para la conexión del equipo a la red IP. (6a) Indicador LINK (LED amarillo): Indica conexión a la red. (6b) Indicador ACTIVITY (LED verde): El parpadeo indica envío o recepción de datos. MI2-700ETH Versión 5.2.002 R+D Department...
  • Página 26 ¡Retire la pila descargada del aparato! ¡Existe un alto peligro de derrame! • No tire las pilas usadas a la basura doméstica. Las pilas deben ser depositadas en un punto de recogida para pilas usadas. Procedimiento de colocación de la pila. Desconecte la alimentación del equipo. MI2-700ETH Versión 5.2.002 R+D Department...
  • Página 27 2 canales de streaming vía IP En la parte inferior del equipo, desatornille la tapa para acceder al portapilas. Coloque la pila respetando la polaridad indicada en el dibujo. Atornille de nuevo la tapa y conecte la alimentación. MI2-700ETH Versión 5.2.002 R+D Department...
  • Página 28 5.3. Conexión IP en instalaciones con redundancia de En instalaciones con redundancia de red, utilice los puertos ETH A y ETH B (conectores RJ45). Conexión Ethernet al switch 1 Figura 5 Conexión Ethernet al switch 2 MI2-700ETH Versión 5.2.002 R+D Department...
  • Página 29 2 MUSIC CHANNEL “L” Fuente musical MUSIC CHANNEL “R” 5.4.2. Conexión de una fuente musical monoaural Figura 8 Figura 9 Fuente musical MUSIC CHANNEL “L” CANAL 1 Fuente musical 1 CANAL 2 Fuente musical 2 MI2-700ETH Versión 5.2.002 R+D Department...
  • Página 30 La puesta en marcha del equipo requiere el envío de configuraciones al mismo a través de la conexión ethernet. Para ello, es necesario un PC equipado con tarjeta de red y conectado al MI2-700ETH, bien a través de un switch, o directamente a través de un cable de red.
  • Página 31 MI2-700ETH analógicos a 2 canales de streaming vía IP 6.1. Configuración de las direcciones de red del MI2-700ETH Para cambiar las configuraciones de red por defecto del equipo haga lo siguiente: 1. Desde el PC, abra un navegador, introduzca la dirección IP del equipo y pulse INTRO.
  • Página 32 7. ALARMAS DEL SISTEMA El equipo dispone de un indicador luminoso GENERAL FAULT (LED amarillo frontal) que se ilumina cuando el equipo recibe una o varias alarmas del sistema o al generar él mismo una alarma. MI2-700ETH Versión 5.2.002 R+D Department...
  • Página 33 213,5 (ancho) x 44 (alto) x 235 (fondo) Z-120 Kit montaje simple en rack de 19”. Z-122 Kit montaje doble en rack de 19”. Accesorios (no incluidos) Z-111 Kit de montaje en carril DIN. Z-110 Kit de montaje mural. MI2-700ETH Versión 5.2.002 R+D Department...
  • Página 34 Puertos para servicios estándar de comunicación utilizados en el sistema COMPACT: Protocolo Puerto Otros TELNET TCP (Unicast) TCP (Unicast) Puertos para servicios de comunicación SEGUROS utilizados en el sistema COMPACT: Protocolo Puerto Otros TCP (Unicast) FTPS TCP (Unicast) MI2-700ETH Versión 5.2.002 R+D Department...
  • Página 35 UDP (Unicast) Integración SIP UDP (Unicast) TELNET TCP (Unicast) TCP (Unicast) Control TCP (Unicast) MEDIA Configuración UDP (Unicast) Integración XML TCP (Unicast) Integración JSON TCP (Unicast) Integración SNMP UDP (Unicast) TCP (Unicast) BAJA FTPS TCP (Unicast) MI2-700ETH Versión 5.2.002 R+D Department...
  • Página 36 Protocolos: TCP/IP Para control/señalización/monitorización estado. UDP Unicast para Audio Local. UDP Multicast para Audio Global. Multicast snooping: Multicast filtering. IGMP v2. Para grandes instalaciones: Multicast Routing (Spanning Tree). Capable to handle TOS (Type of Service). MI2-700ETH Versión 5.2.002 R+D Department...
  • Página 37 Type of Document Confidentiality COMPACT/MI2-700ETH Installation and operation guide Date Modifications Content Written by: 5.2.001 Diciembre 2021 R+D Department 5.2.002 Septiembre 2023 Procesador i.MX6UL R+D Department Approved By Function Date Ferran Gironès i Puig R+D Director 09/2023 MI2-700ETH Versión 5.2.002 R+D Department...
  • Página 38 OPTIMUS S.A. tampoco asumirá costes en el marco de la garantía por este tipo 30 días. No obstante, se deja aclarado que el plazo usual no supera los 30 días.
  • Página 40 Conversor de 2 canales musicales MI2-700ETH analógicos a 2 canales de streaming vía IP 9I342 MI2-700ETH Versión 5.2.002 R+D Department...