Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Charging Dock w/ Security Base
Color:
Black
White
CHARGING DOCK
SKU#
AC4176-1975
AC4181-2115
USER GUIDE & ASSEMBLY
Charging Dock Only
Color:
SKU#
Black
AC4133-1871
White
AC4174-1974
loading

Resumen de contenidos para Socket Mobile AC4176-1975

  • Página 1 CHARGING DOCK USER GUIDE & ASSEMBLY Charging Dock w/ Security Base Charging Dock Only Color: SKU# Color: SKU# Black AC4176-1975 Black AC4133-1871 White AC4181-2115 White AC4174-1974...
  • Página 2 Charging Dock Only Includes: • (1) Charging Dock • (1) USB Charging Cable 1.5mm Flexible Configuration Options: 1. Rubber grip on bottom of Charging Dock prevents sliding and can be placed on any flat surface. 2. Easily screws down to secure the dock in place using 4/20 screw.
  • Página 3 Charging Dock with Security Base Security base allows for secure placement on most flat surfaces or counter tops using the supplied screws or strong adhesive tape. Includes: • (1) Charging Dock • (1) Security Base • (1) USB Charging Cable 1.5mm Optional: •...
  • Página 4 Socket Mobile Incorporated warrants this product against defects in material and workmanship, under normal use and service, for one (1) year from the date of purchase. Products must be purchased new from a Socket Mobile authorized distributor, reseller or from the SocketStore on Socket Mobile’s website: socketmobile.com.
  • Página 5 TISCHLADEGERÄT BENUTZERHANDBUCH & MONTAGE Tischladegerät mit Sicherheitsbasis Nur Tischladegerät Farbe: SKU# Farbe: SKU# AC4176-1975 AC4133-1871 Schwarz Schwarz Weiß AC4181-2115 Weiß AC4174-1974...
  • Página 6 Nur Tischladegerät Lieferumfang: • (1) Tischladegerät • (1) USB-Ladekabel, 1,5m Flexibel konfigurierbar: 1. Die gummierte Unterseite des Tischlade- geräts verhindert ein Verrutschen, damit kann das Gerät auf jeder ebenen Fläche sicher platziert werden. 2. Darüber hinaus kann das Tischladegerät auch mit einer 4/20-Zollschraube befestigt werden.
  • Página 7 Tischladegerät mit Sicherheitsbasis Die Sicherheitsbasis lässt sich mit den mitgelieferten Schrauben oder starkem Klebeband sicher auf den meisten ebenen Oberflächen oder Arbeitsplatten anbringen. Lieferumfang: • (1) Tischladegerät • (1) Sicherheitsbasis • (1) USB-Ladekabel, 1,5m Optional: • Optionales Sicherheitskabel - Befestigt den Barcode- Scanner am Tischladegerät, verhindert ein Abhanden- kommen des Geräts.
  • Página 8 Socket Mobile Incorporated übernimmt für dieses Produkt die Garantie bei Material- und Herstellungsdefekten, die bei normalem Gebrauch auftreten. Das gilt für ein Jahr ab Kaufdatum. Die Produkte müssen bei einem von Socket Mobile autorisierten Händler, Vertriebspartner oder im Socket Mobile Store auf der Socket Mobile-Webseite (socketmobile.com) als Neuware erworben worden sein.
  • Página 9 ESTACIÓN DE CARGA MANUAL DE USUARIO Y DE MONTAJE Estación de carga y base de seguridad Estación de carga Color: Color: Ref. SKU# Ref. SKU# Negro AC4176-1975 Negro AC4133-1871 AC4181-2115 AC4174-1974 Blanco Blanco...
  • Página 10 Estación de carga Contenido: • (1) estación de carga • (1) cable de carga USB de 1,5 m Opciones flexibles de configuración: 1. La parte inferior de la estación de carga está cubierta de goma para colocarla en cualquier superficie plana, sin que resbale. 2.
  • Página 11 Estación de carga y base de seguridad La base de seguridad permite fijar el equipo a la mayor parte de superficies planas y mostradores, usando los tornillos suministrados o cinta adhesiva de alta fijación. Contenido: • (1) Charging Dock • (1) Security Base •...
  • Página 12 Resumen de la garantía limitada Socket Mobile Incorporated garantiza este producto durante un (1) año a partir de la fecha de compra contra todo defecto de materiales o fabricación siempre que se hayan respetado las condiciones normales de utilización y mantenimiento. Solo estarán cubiertos por la garantía los productos comprados nuevos a distribuidores...
  • Página 13 DOCK DE CHARGE GUIDE DE L'UTILISATEUR ET ASSEMBLAGE Dock de charge & socle de décurité Dock de charge (vendu seul) SKU# SKU# Couleur Couleur Noir AC4176-1975 Noir AC4133-1871 AC4181-2115 AC4174-1974 Blanc Blanc...
  • Página 14 Dock de charge (vendu seul) Comprend : • (1) Dock de charge • (1) Câble d'alimentation USB 1,5mm Options de montage : 1. La base du dock est munie d'un caoutchouc anti-glisse pour une meilleure adhérence sur toute surface plane. 2.
  • Página 15 Dock de charge & socle de sécurité Le socle de sécurité permet de sécuriser le dock sur la plupart des surfaces planes ou des comptoirs grâce à un montage par vis ou par adhésif. Comprend : • (1) Dock de charge •...
  • Página 16 (1) an à compter de la date d'achat. Les produits Socket Mobile doivent être achetés neufs chez un distributeur autorisé, un revendeur agréé Socket Mobile ou dans le SocketStore du site internet de Socket Mobile: socketmobile.com. Les produits achetés d'occasion ou via des réseaux de vente non autorisés ne sont ni éligibles ni...
  • Página 17 充電ドック ユーザーガイド & 組み立て 充電ドック(セキュリティベース付き) 充電ドックのみ 色: 色: SKU# SKU# 黒 黒 AC4176-1975 AC4133-1871 白 白 AC4181-2115 AC4174-1974...
  • Página 18 充電ドックのみ 内容品: • (1) 充電ドック • (1) USB 充電ケーブル 1.5mm 柔軟な設置オプション: 1. 充電ドックの底にあるゴムのグリップは滑りを防 ぎ、平らな面に置く事ができます。 2. 4x20 ネジを使用して、簡単に留めて充電ドックを 所定の位置に固定できます。 ステップ 1: ステップ 2: ステップ 3: 注意:セキュリティストラップは、スキャナーに付いたままで充電ドックで充電 する事ができます。 *必要な電力は最小 5 ボルト/1 アンペアで最大 5.5 ボルト/2 アンペアで最大の電 力を超えてはいけません。コンピューターやノート PC は十分な電力を供給しま せん。 充電ドックの取り付け 充電ドックをしっかりと取り付けるには、平らな面に¼20 ネジをドリルで打ち込 み、ドックの下部にあるネジ穴に当ててねじって希望の位置に固定します。...
  • Página 19 充電ドック(セキュリティベース付き) セキュリティベースにより、付属のネジまたは強力な粘着テープを使用して、ほ とんどの平らな面またはカウンター台上に安全に配置できます。 内容品: • (1) 充電ドック • (1) セキュリティベース • (1) USB 充電ケーブル 1.5mm オプション: • ケーブルオプション – バーコードスキャナーを充電ドックに 接続して、スキャナーが充電ドックから離れる可能性を防ぎ ます。ケーブルは 36 インチの長さで、柔軟なスキャンができ ます。 • マグネット– 充電のための適切な位置合わせを可能にします。 • カウンター台上オプション – 1. 付属のネジでベースを固定します。 2. 付属の粘着テープでベースを固定します。 強力な接着剤を使用したセキュリティベースに取り付ける セキュリティベースを置いて使う場所を決めます。ベースの底から接着剤のシー ルを取り除きます。ベースを押し下げて、その位置を固定させます。 充電ドックセキュリティケーブルをスキャナーに取り付ける ステップ 1: ステップ...
  • Página 20 保証の制限の概要 Socket Mobile Incorporated は、購入日から 1 年間、通常の使用およびサービス下 で、材料および製造上の欠陥に対してこの製品を保証します。製品は、Socket Mobile の代理店(ディストリビューター)、再販業者(リセーラー)、または Socket Mobile の Web サイト(socketmobile.com)の SocketStore から新製品で購 入する必要があります。使用済み製品および非正規販売チャネルを通じて購入した 製品は、この保証サポートの対象にはなりません。 保証の特典は、地域の消費者 法に基づいて提供される権利に該当されます。この保証に基づいて請求を行う場合 は、購入の詳細を証明するものを提出する必要がある場合があります。 保証情報の詳細:socketmobile.com/warranty 環境保全への貢献 Socket Mobile は、地球規模の気候変動の防止に取り組んでいます。私たちは、具体 的な結果を達成するため、賢明で持続可能な政策でこのコミットメントをサポート します。ここで私たちの環境慣行の詳細:socketmobile.com/terms- conditions/environmental-awareness 10/2021 6430-00384G...

Este manual también es adecuado para:

Ac4181-2115Ac4133-1871Ac4174-1974