aleje a continuación la motosierra como
mínimo diez (10) pies (tres (3) m) del
lugar de repostado antes de arrancar
el motor.
7. Descarte toda fuente de chispas o lla-
mas (p. ej. por fumar, hacer fuegos
con llamas vivas o realizar trabajos
que desprendan chispas) en las zonas
en las que se añada el combustible o
donde se almacene éste. No fume al
manejar el combustible o al trabajar con
la motosierra.
8. Al arrancar el motor o cortar madera
con la máquina, asegúrese de que nin-
guna persona está próxima a la moto-
sierra. No debe haber más personas ni
animales dentro de la zona de trabajo.
Los niños, animales domésticos o vian-
dantes deben encontrarse a más de 30
pies (10 m) del lugar donde se arranque
o se haga funcionar la motosierra.
9. No comience nunca a cortar antes de
contar con una zona de trabajo clara, un
puesto seguro y un corredor de escape
delante del árbol que vaya a caer.
10. Mantenga siempre firmemente sujeta la
motosierra con ambas manos mientras
el motor esté en marcha. Utilice siem-
pre un mango firmemente sujeto con
el pulgar y los dedos alrededor de los
mangos de la motosierra.
11. Mantenga alejadas de la cadena de
aserrado todas las partes del cuerpo
mientras el motor esté en marcha. An-
tes de arrancar el motor, asegúrese de
que la cadena de aserrado no hace
contacto con nada.
12. Traslade la motosierra siempre con el
motor parado, el perfil guía y la cadena
hacia atrás y el escape alejado del
cuerpo. Cuando se utilice un vehículo
para transportar la máquina, posicionar-
la de modo que no pueda causar ningún
peligro para las personas y sujétela
firmemente.
13. Compruebe siempre antes de cada uso
si hay piezas desgastadas, sueltas o
modificadas en la motosierra. No utili-
ce nunca una motosierra dañada, mal
ajustada o montada de forma incom-
pleta o insegura. Asegúrese de que la
cadena no se mueve cuando se suelta
el acelerador.
14. Cada servicio de la motosierra, excepto
de los puntos designados en el manual
del usuario de la máquina, debería
ser realizado por personal de servicio
cualificado en el mantenimiento de mo-
ES | Instrucciones de servicio
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD FRENTE AL RE-
TROCESO PARA EL USUARIO DE LA MOTOSIERRA
roceso hacia el usuario. El aprisionamiento de la cadena
de aserrado a lo largo del lado superior del perfil guía
puede causar un rápido movimiento de retroceso hacia
el operario. Estas dos reacciones pueden provocar la
pérdida de control de la sierra, lo que podría causar
lesiones graves.
• No confíe exclusivamente en los dispositivos de se-
6
tosierras. (Si, por ejemplo, se emplean
herramientas inadecuadas para retirar
el disco volante, o para fijarlo, podrían
producirse daños materiales).
15. Detenga siempre el motor antes de
depositar la máquina.
16. Sea extremadamente precavido al cor-
tar pequeños arbustos y arbolitos jó-
venes, ya que el material fino puede
quedar atrapado en la motosierra, ser
lanzado hacia usted o hacerle perder
el equilibrio.
17. Sea precavido al cortar una pieza que
se encuentre sometida a tensión para
que no pueda incidir contra usted al
experimentar retroceso.
18. Mantenga los mangos secos, limpios y
sin lubricante o mezcla de combustible.
19. Protéjase del retroceso. El retroceso
es el movimiento hacia arriba del perfil
guía que se produce cuando la moto-
sierra entra en contacto con un objeto
en el resalte del perfil guía. El retroceso
puede causar una peligrosa pérdida de
control de la motosierra.
20. Si transporta su motosierra, asegúrese
de que sobre la cadena va insertada
la cubierta de la espada adecuada.
Coloque la máquina de forma segura y
apriete el tapón del depósito de aceite y
el de combustible durante el transporte
para evitar pérdidas de combustible,
daños o lesiones.
ADVERTENCIA
El contacto de la punta del perfil
con la madera puede causar en
algunos casos una reacción in-
versa súbita, con lo que el perfil
guía golpea hacia arriba y en ret-
guridad integrados en su motosierra. Como usuario
de motosierras debería acometer varios pasos para
lograr realizar trabajos de corte a salvo de accidentes
o lesiones.
1) Si comprende a fondo el retroceso que
puede experimentar la máquina, puede
reducir o incluso eliminar del todo el fac-
tor sorpresa. Las sucesos inesperados
pueden contribuir a que se produzcan
accidentes.
2) Mantenga la motosierra sujeta con dos
manos, la derecha en el mango poste-