4
NORMATIVE-AVVERTENZE E CONSIGLI IMPORTANTI
• non lasciare esposto l'apparecchio agli agenti atmosferici;
• non permettere che l'apparecchio sia usato dai bambini senza sorveglianza;
non staccare o inserire la spina nella presa con le mani bagnate; - prima
di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire
l'apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica o staccando la spina o
spegnendo l'interruttore generale dell'impianto:
• in caso di guasto o di cattivo funzionamento, spegnere l'apparecchio, e
non manometterlo.
Questo apparecchio è contrassegnato in conformità alla Direttiva Europea
2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito in modo corretto, l'utente
contribuisce a prevenire le potenziali conseguenze negative per l'ambiente
e la salute.
STANDARDS-WARNINGS AND RECOMMENDATIONS
•
do not expose the appliance to atmospheric agents.
•
do not allow the appliance to be used by unsupervised children.
•
do not plug-in or unplug the appliance using wet hands. - before carrying
out any cleaning or maintenance operation, disconnect the appliance
from the mains supply by either unplugging it or switching the mains
power supply off at the main switch:
•
in the case of a fault or malfunction, switch off the appliance and do not
attempt any repairs.
This appliance is marked as complying with European Directive 2002/96/EC,
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
Make sure that the product is disposed of in a correct manner. The user is
obliged to contribute towards preventing any negative consequences for
health and the environment.
Il simbolo
sul prodotto o sulla documentazione di accompagnamento
indica che questo prodotto non deve essere trattato come rifi uto domestico
ma deve essere consegnato presso l'idoneo punto di raccolta per il riciclag-
gio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Disfarsene seguendo le
normative locali per lo smaltimento dei rifi uti. Per ulteriori informazioni sul
trattamento, recupero e riciclaggio di questo prodotto, contattare l'idoneo
uffi cio locale, il servizio di raccolta dei rifi uti domestici o il negozio presso
il quale il prodotto è stato acquistato.
ATTENZIONE! Al termine della vita funzionale dell'apparecchio che
utilizza gas refrigerante R 600a (isobutano) e gas infi ammabile nella
schiuma Isolante, lo stesso dovrà essere messo in sicurezza prima
dell'invio in discarica. Per questa operazione rivolgersi al Vs. nego-
ziante e all'ente Locale preposto.
The symbol
affi xed to the product or accompanying documents signi-
fi es that the product must not be treated as normal domestic refuse, but
must be delivered to an authorised collection centre to enable the electric
and electronic equipment to be recycled.
When disposing of the appliance, comply with local waste disposal regula-
tions. For further information on the treatment, recovery and recycling of
this product, refer to the appropriate offi ces, local domestic waste collection
service or the retailer from where the appliance was purchased.
WARNING! At the end of the useful life of an appliance that makes
use of R 600a refrigeration gas (isobutane) and fl ammable gas in the
insulation foam, it must be made safe prior to being transported to the
place of disposal. To do this, refer to the retailer or the appropriate
local authority.
666
IT
GB
