Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Beta
10 mm SUPRA MANDREN MATKAP
art 1932B10
.
.
MATKAPLAR I
ÇI
N KULLANIM TALI
.
N DAG ˘ ITIMCISI:
ALETI
BETA UTENSILI SPA
VIA A. VOLTA 18
20050 SOVICO (MB)
MUTLAKA KULLANICIYA TESLI
Aleti kullanmadan ya da onarmadan önce veya herhangi
bir parçayı deg ˘ is ¸tirmeden önce, kullanıcıya zarar verme
tehlikelerini azaltmak amacıyla,
KULLANIM KILAVUZUNUN BÜTÜN BÖLÜMLERI
.
.
.
DI
KKATLI
BI
R S ¸ EKI
.
.
MATKAPLAR I
ÇI
N GÜVENLI
Amacımız sizlere verimli ve GÜVENLI
olanag ˘ i tanıyan havalı aletler temin etmektir.
Herhangi bir aletin kullanımı için en iyi 'emniyet tertibatı', azami
.
dikkat gösterecek olan SI
ZLERSI
sırasındaki azami dikkat ve dog ˘ ru bir bakım kaza riskleri
kars ¸ ısında etkin bir korunmayı garanti etmektedir.
Burada bütün risk türlerini sıralamamız mümkün olmamakla
beraber, en önemli olanlara deg ˘ inmekle yetineceg ˘ iz.
Bu aletin yalnızca kalifiye kis ¸ iler tarafından kullanılması
gerektig ˘ ini ve aletin hiç bir zaman zorlanmaması gerektig ˘ ini
hatırlatmak istiyoruz; aleti as ¸ ırı yüksek randımanla ve/veya as ¸ ırı
güçle çalıs ¸ maya zorlamayın.
SIKIS ¸ TIRILMIS ¸ HAVA BAG ˘ LANTISINA BAG ˘ LI RI
Sıkıs ¸ tırılmıs ¸ hava insanlara ciddi zarar verebilir.
Havayı kendinize ya da bas ¸ ka birisine yöneltmeyiniz.
Hortumlardan dıs ¸ arı çıkan hava, insanlara ciddi zarar verebilir;
hortumların ve/veya geçme yerlerinin gevs ¸ emis ¸ ve/veya hasar
görmüs ¸ olup olmadıg ˘ ını düzenli olarak kontrol ediniz.
Etrafa çarpan hortumlar ciddi hasara yol açabilir.
Takımı kullanmadan önce ana tesisati kapatın, hortumda kalan
havayı serbest bırakın ve takımı yalnızca çalıs ¸ madıg ˘ ı zaman
çıkarın.
Azami 6,2 barlık basıncı (çalıs ¸ ma sırasında takıma havanın
varıs ¸ ında ölçülen) ya da alet üzerindeki plakada belirtilen
deg ˘ eri geçmeyin.
.
.
G ˘ ER RI
DI
SKLER
Aletin dönen parçalarından belirli bir emniyet mesafesinde
durunuz.
Zincir ya da kolye ve bilezik takmayınız ve bol giysiler
giymeyiniz.
Alet ve aksesuarların saçlara deg ˘ mesinden sakınınız.
Kullanım sırasında ya da sonrasında hareket eden parçalara
dog ˘ rudan temas etmekten kaçınınız.
Kesik ve yanma riskini azaltmak için her zaman is ¸ eldiveni
takınız.
YONGA VE PARÇALARA BAG ˘ LI RI
Dikkat! Küçük parçalar ve yongalar gözlere zarar verebilir ve
körlüg ˘ e yol açabilir.
Her tür müdahale (kullanım, bakım, aksesuar veya yedek
parça deg ˘ is ¸tirme) sırasında daima kullanın; bu önlem,
civarda bulunan kis ¸iler için de geçerlidir.
Aleti hatalı s ¸ ekilde kullanmayın, çünkü çok hızlı çalıs ¸ ıp
aksesuarlarını fırlatabilir.
.
MATLARI
.
I
TALYA
.
.
M EDI
LECEK
.
.
LDE OKUYUNUZ.
.
.
K ÖNLEMLERI
.
bir s ¸ ekilde çalıs ¸ ma
.
.
NI
Z, çünkü sadece kullanım
.
SKLER
.
SKLER
.
TALI
MATLAR
ÇALIS ¸ MA KOS ¸ ULLARINA BAG ˘ LI RI
Çalıs ¸ ma yerine bırakılmıs ¸ olan çok uzun hortumlara dikkat
ediniz: sonuç olarak, takılma ve düs ¸ meler ciddi yaralanmalara
yol açabilir.
Yüksek gürültü düzeyi kalıcı is ¸ itme kaybına yol açabilir;
yönetmelik ve is ¸ veren tarafından istendig ˘ i s ¸ ekilde kulaklık
takınız.
Dengeli ve güvenli bir konumda durunuz.
Tekrar eden hareketler ve hatalı durus ¸ lar, titres ¸ imle birles ¸ tig ˘ inde
el ve kollarınızın zarar görmesine yol açabilir; bunun için özel
tedbirler alınmalıdır.
Toz ve atıg ˘ ı solumayınız; kendinizi toza kars ¸ ı filtreli bir maske
ile koruyunuz.
.
s ¸ çiler ve bakım yapanlar bu takımın ölçü, ag ˘ ırlık ve gücüne
I
uygun olmalıdırlar.
Bu takım patlama riski tas ¸ ıyan ve elektrik kaynaklarına temas
olabilecek yeterince yalıtılmamıs ¸ alanlarda kullanılmamalıdır.
.
NI
.
EMNI
YETLE I
Bu aletin parça ve aksesuarları hiç bir sekilde deg ˘ is ¸ tirilmemeli
ve/veya bunlar üzerinde deg ˘ is ¸ iklik yapılmamalıdır.
Bu aletin yapıldıg ˘ ı malzemeler as ¸ ınabilir.
Sıkıs ¸ tırılmıs ¸ havalı aletlerle çalıs ¸ mak as ¸ ırı titres ¸ ime yol açabilir;
bu nedenle gerekli tedbirleri alınız.
Ellerinizi hiçbir zaman takım ile herhangi bir nesne arasına
koymayınız.
.
EMNI
YETLE I
.
AS ¸ AG ˘ IDAKI
bu aletle birlikte verilen belgeler, bilgiler ve talimatlar;
is ¸ veren, ticari kuruluslar ve/veya sendikalar;
Avrupa Toplulugu ve yerel makamlar.
"Elle Kullanılan Elektrikli olmayan takımlar için Emniyet
Normlari" as ¸ ag ˘ ıdaki adresten temin edilebilir: European
Commitee for Standardization, Rue de Stassart 36, 1050
Brussels, Belgium.
DOG ˘ RU HAVA BAG ˘ LANTISI I
Aleti, su ve nem barındırmayan temiz hava ile, takım çalıs ¸ ırken
hava giris ¸ inde 6,0 Bar olarak ölçülen bir basınçla besleyiniz.
As ¸ ırı yüksek basınç, mekanik parçaların ömrünün kısalmasına
ve ciddi yaralanmalara yol açabilir.
Aletin ana tesisata ekli çizimde gösterilen ölçülerdeki
aksesuarları kullanarak bag ˘ layın.
Hava giris ¸ ine dog ˘ rudan çabuk ayrılabilir kavrama mans ¸ onu
takmayın.
Aksesuarları dog ˘ ru bag ˘ lamak için talimatlara riayet edin.
Bu el kitabinda belirtilen teknik özelliklere riayet edin.
YAG ˘ LAMA
Optimum kullanım için, aleti, dakikada iki damlaya ayarlanmıs ¸
ve özel ISO32 (art no. 1919L) yag ˘ ıyla beslenen küçük bir hava-
yag ˘ sis karıs ¸ tırıcı birimi (ART 1919F) ile teçhiz edilmis ¸ bir filtre-
yag ˘ lama birimine bag ˘ layın. Yukarıda belirtilen aksesuarların
kullanılması, hem aletin daha yüksek bir verimle çalıs ¸ masını
hem de mekanik biles ¸ enlerin as ¸ ınmasını geciktirmeye
yarayacaktır.
Bu karıs ¸ tırıcının yoklug ˘ unda, aleti, her gün en az bir kez,
ISO 32 yag ˘ ı veya SAE # 10 yag ˘ ı ile yag ˘ layın.
Dis ¸ li grubunun dog ˘ ru yag ˘ lanıp yag ˘ lanmadıg ˘ ını aylık olarak
kontrol edin; gerekiyorsa, yüksek hız yag ˘ ı kullanın.
Benzin veya mazot kullanmayın.
BAKIM
As ¸ ag ˘ ıda gösterilen aletin açılmıs ¸ halini, muhtemel yedek
parçaların tanımlanmasının yanında aletin sökülmesi ve
takılması için kılavuz olarak kullanın.
Aleti, tozsuz, nemsiz ve çok sog ˘ uk olmayan bir yerde saklayın.
.
SKLER
.
.
.
.
G ˘ ER NORMLAR
LGI
LI
DI
.
.
.
.
LGI
LI
DAHA FAZLA BI
LGI
LERE BAS ¸ VURUNUZ:
.
.
ÇI
N NORMLAR
TR
.
.
.
I
ÇI
N
