Tabla de contenido
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE ARMADO Y USO
Parrilla a gas de propano
líquido
!
ADVERTENCIA
Lea este Manual del Usuario atentamente y
asegúrese de que su parrilla a gas sea armada,
instalada y reparada adecuadamente. La no
observancia de estas instrucciones puede
causar lesiones serias y/o daños a la
propiedad. Esta parrilla a gas está diseñada
para ser usada sólo al aire libre y no en
vehículos recreativos ni botes.
Nota para el instalador
Deje este Manual del Usuario al cliente
después de la entrega y/o la instalación.
400
300
500
600
200
100
700
800
Nexgrill Industries, INC.
5270 Edison Ave. Chino, CA 91710
Nota para el usuario
Deje este Manual del Usuario en un lugar
conveniente para referencia en el futuro.
Línea de asistencia para servicio al cliente:
Para pedir repuestos, llame al:
1-800-913-8999
Nº de fabricante: 720-0670C
Asegúrese de que el dispositivo de conexión
de la válvula del cilindro se adecue bien al
dispositivo de conexión adjunto a la entrada del
regulador de presión.
• Partes
• Armado
• Reglas de seguridad
• Uso y cuidado
• Solución a problemas
básicos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nexgrill Industries 720-0670C
Resumen de contenidos para Nexgrill Industries 720-0670C
- Página 1 Esta parrilla a gas está diseñada 1-800-913-8999 para ser usada sólo al aire libre y no en vehículos recreativos ni botes. Nº de fabricante: 720-0670C Nota para el instalador Asegúrese de que el dispositivo de conexión Deje este Manual del Usuario al cliente de la válvula del cilindro se adecue bien al...
-
Página 2: Garantía De La Parrilla
Indice Precauciones de seguridad ADVERTENCIA Garantía-------------------------------------------------2 Los productos derivados de la combustión Instrucciones de seguridad---------------------2~-4 producidos durante el uso de este producto Lista de material--------------------------------------5 contienen químicos reconocidos por el Estado de Diagrama de partes ----------------------------------6 California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños a la reproducción. -
Página 3: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad • Haga llenar su tanque de gas de PL por un vendedor de gas propano acreditado y haga que El tamaño máximo de tanque de gas de PL a éste sea inspeccionado y nuevamente cualificado utilizarse es un tanque de aproximadamente 12 a cada llenado. -
Página 4: Inspección De Llama De Quemadores
ADVERTENCIA Inspección de llama de quemadores Un olor fuerte a gas o un sonido siseante de gas indica un grave problema con su parrilla a gas o con su tanque de gas de PL. La no observación de los pasos indicados a continuación puede resultar en un incendio o explosión que podrían causar serios daños personales, la muerte o daños a la propiedad. -
Página 5: Contenido Del Paquete De Componentes
Contenido del Paquete de componentes La tabla siguiente presenta una lista detallada del paquete de materiales. Subraya qué componentes son usados en las diversas etapas del ensamblaje. Artículo Descripción Especificación Cantidad Tornillo Philips 1/4"x 15mm 37 un Tornillo Philips 5/32"x 10mm 20 un Tornillo de cabeza plana 5/32"x 10mm... - Página 6 Diagrama de partes del modelo 720-0670C...
- Página 7 Lista de partes del modelo Nº 720-0670C Nº DESCRIPCIÓN CANT. Nº DESCRIPCIÓN CANT. Tapa principal Manija de la puerta Anaquel de calentamiento Puerta delantera, derecha Tornillo de la tapa principal Vara de encendido Medidor de temperatura Pieza de hierro de puerta...
-
Página 8: Instrucciones De Ensamblaje
Instrucciones de ensamblaje Ilustr. 1 PRECAUCIÓN: Si bien una sola persona puede armar esta parrilla, pida ayuda a otra persona al manipular algunas de la partes más grandes y pesadas 1. Abra la tapa de la caja de empaque y saque la hoja superior de cartón. - Página 9 Ilustr. 7 5. Coloque la barrera de barra diagonal hacia el panel trasero e inferior con 2 tornillos Phillips 5/32 * 10mm y 2 arandelas de bloqueo 5/32. (Ilustr. 5) 6. Una las manijas de las puertas usando 4 tornillos de cabeza Phillips 5/32 x 10mm.
- Página 10 Instalación del estante lateral y el quemador lateral Ilustr. 12 1. Saque los 2 tornillos Phillips 1/4 x 10mm preinstalados 6 un.: 1/4 x 15mm del lado izquierdo del cabezal de la parrilla como se muestra. No atornille completamente; deje 1/4" para el armado del estante.
- Página 11 Instalación de la batería Ilustr. 16 1.Afloje la cubierta de la batería del encendido. (Se encuentra a la izquierda del panel de control) 3 00 40 0 5 00 60 0 2 00 10 0 7 00 8 00 2. Inserte la batería en la caja de encendido con el lado positivo mirando hacia afuera.
- Página 12 Connección del Tanque de gas de PL a la parrilla de PL Ilustr. 21 1.Saque el tornillo en el perno del tanque y saque la arandela. Inserte el perno del tanque desde la parte Conexión del trasera de la parrilla e instale nuevamente el regulador conjunto de arandela y tornillo.
-
Página 13: Instrucciones De Encendido De La Parrilla
Inspección de fugas de gas de PL No haga nunca esta prueba con una llama. Antes del primer uso, al comienzo de cada temporada, o cada vez que cambie su tanque de gas de PL verifique si existen fugas. 7. Para encender los otros quemadores, gire la perilla 1. - Página 14 ADVERTENCIA Si la parrilla todavía no se enciende No se incline nunca sobre el área de cocción 1. Inspeccione el suministro de gas y las conexiones de la parrilla mientras que la enciende. para ver si hay pérdidas. Verifique si todas las Mantenga su rostro y su cuerpo a una conexiones de cables están firmes.
-
Página 15: Cleaning And Maintenance
Cleaning and Maintenance Limpieza de las superficies exteriores de acero Para asegurar que la unidad funcione bien, sugerimos inoxidable: la limpieza y mantenimiento. •La intemperie y el calor fuerte pueden causar que Limpieza de las parrillas de cocción las superficies exteriores en inoxidable tomen un Sugerimos que lave las rejillas de cocción con un jabón color amarronado. -
Página 16: Solución A Problemas Básicos
No importa qué procedimiento de limpieza use para 3. Verifique si hay daños (rajaduras o agujeros) en los el quemador, le recomendamos que siga todos los quemadores. Si estos existieran, pida e instale uno pasos siguientes para ayudar a prolongar la vida del nuevo. -
Página 17: Instrucciones Para La Cocción
Cocción indirecta Instrucciones para la Cocción Para una cocción indirecta, la comida debe colocarse en el costado izquierdo o derecho de la parrilla con el quemador encendido en el lado ADVERTENCIA No deje la parrilla sin vigilancia. opuesto. La cocción indirecta debe hacerse con Su parrilla calienta mucho. -
Página 18: Carta Para Hacer Asados
Carta para hacer asados ADVERTENCIA: Para garantizar que son seguros para comer, los alimentos deben cocinarse a las temperaturas mínimas interiores que se enumeran en el cuadro siguiente Temperaturas Internas Mínimas para la Seguridad, del USDA* Pescado 145° Cerdo 160° Recetas que contengan huevos 160°...