Página 91
ÍNDICE 1. Instrucciones de seguridad y 4 Preparación medio ambiente Cosas a hacer para el ahorro 1.1. Seguridad general ....3 de energía ........11 1.1.2 Para los modelos con Uso inicial ......12 dispensador de agua ....5 5. Funcionamiento del aparato 13 1.2.
Página 92
Estimado cliente, Nos gustaría que usted pueda lograr la eficiencia óptima de nuestro aparato, que ha sido fabricado en instalaciones modernas, con meticulosos controles de calidad. Para ello, por favor, lea completamente el manual de instrucciones antes de usar el aparato y guarde la guía como una fuente de referencia.
1. Instrucciones de seguridad y medio ambiente Esta sección proporciona las Con el fin de ser utilizado instrucciones de seguridad en las cocinas para el personal necesarias para evitar el riesgo de las tiendas, oficinas y otros de lesión y daños materiales. lugares de trabajo;...
Página 94
• No enchufe el refrigerador • En caso de mal si la toma de corriente está funcionamiento, no utilice el floja. aparato, ya que puede causar una descarga eléctrica. • Desenchufe el aparato Póngase en contacto con el durante la instalación, el servicio técnico autorizado mantenimiento, limpieza y antes de hacer cualquier...
una parte electrificada podría incendio y ventile la habitación provocar descargas eléctricas inmediatamente. y riesgos de incendio. La etiqueta en la parte interior izquierda indica • La exposición del aparato a la el tipo de gas utilizado lluvia, la nieve, la luz directa en el aparato.
1.2. Uso previsto Este aparato ha sido • Este aparato está diseñado fabricado con piezas y para uso en el hogar. No materiales de alta es adecuado para un uso calidad que pueden ser comercial. reutilizados y son aptos para el reciclaje. No •...
2. Su Frigorífico Panel de control Solapa Cajones Pie frontal ajustable Las ilustraciones incluidas en el presente manual de instrucciones son esquemáticas y puede que no se adecúen a su producto con exactitud. Si alguno de los elementos reflejados no se corresponde con el producto que usted ha adquirido, entonces será...
3. Instalación 3.2 Antes de usar el frigorífico Antes de empezar a usar el Recuerde que frigorífico, verifique lo siguiente: el fabricante El interior del frigorífico declina toda está seco y el aire puede responsabilidad circular con libertar por su en caso de parte posterior.
Limpie el interi- Todo cable de or del frigorífico de la for- alimentación dañado ma recomendada en la debe ser reemplazado por sección “Mantenimiento y un electricista cualificado. Limpieza”. No ponga en Enchufe el funcionamiento el aparato frigorífico a la toma de cor- hasta que esté...
3.5 Eliminación de su y de 5 cm con las paredes. viejo frigorífico Si el suelo está cubierto con una alfombra, deberá Deshágase de su viejo frigorífico elevar el frigorífico 2,5 cm de manera respetuosa con el del suelo. medio ambiente. Coloque el frigorífico sobre •...
4 Preparación el cajón inferior está disponible y con la carga máxima de alimentos. 4.1 Cosas a hacer para el • No existe ningún riesgo en la ahorro de energía utilización de un estante o cajón adecuado para las formas o El aparato podría sufrir tamaños de los alimentos que daños si se conecta a...
4.2 Uso inicial Es posible que las aristas delanteras del aparato se Antes de empezar a utilizar este noten calientes al tacto, aparato, compruebe que se han Esto es normal. Estas realizado todas las preparaciones zonas deben permanecer indicadas en las secciones calientes para evitar la "Instrucciones importantes sobre condensación.
5. Funcionamiento del aparato 5.1. Panel indicador 1. Función de encendido/apagado: rápida. El indicador de congelación Esta función le permite rápida se apagará y se recuperarán desconectar la nevera si lo pulsa los ajustes normales. durante 3 segundos. La nevera Si no se cancela manualmente, la puede encenderse pulsando el función de congelación rápida se...
5. Función de ajuste del En el caso de que la temperatura congelador: del compartimento de congelación Esta función le permite cambiar llegue a un nivel crítico para el ajuste de temperatura del los alimentos congelados, en compartimento del congelador. el indicador digital parpadea el Pulse este botón para ajustar la valor máximo de temperatura...
5.2. Como Congelar Si la función de ahorro de energía está activa, todos los símbolos de Alimentos Frescos la pantalla se apagarán excepto • Los alimentos a congelar se el símbolo de ahorro de energía. deben distribuir en porciones Cuando el modo de ahorro de según el tamaño que se energía está...
Página 106
Para congelar los alimentos son • No bloquee los agujeros adecuados los siguientes tipos de de ventilación situando los paquetes: alimentos congelados delante Bolsa de polietileno, papel de de dichos agujeros ubicados en aluminio, papel de plástico, la superficie posterior. bolsas al vacío y recipientes de •...
Con el fin de obtener el mejor 5.3. Recomendaciones resultado, aplique las siguientes para Conservación de instrucciones: Alimentos Congelados • Al comprar sus alimentos Active la función de congelados, asegúrese de congelación rápida 24 que estén congelados a la horas antes de colocar los temperatura adecuada y de que alimentos frescos.
• 5.6. Descongelación de En caso de humedad e inflado inusual en los envases de alimentos congelados los alimentos congelados, Según la diversidad de alimentos y es probable que hayan sido la finalidad de uso, se puede elegir almacenados previamente en entre las siguientes opciones de condiciones inadecuadas y su descongelación...
Página 109
Tiempo máximo de almacena- mient Carne y Pescado Preparación (mes) Carne de res Cortarlos en grosor de 2 cm y colocar papel de aluminio entre ellos o 6 – 8 envolverlos herméticamente con película estirable. Asado Embalar los trozos de carne en bolsas de refrigerador o envol-verlos 6 –...
Página 110
Tiempo máximo de almacena- mient Frutas y Preparación Vegetales (mes) Judía Judía Hervir y pasar por agua con cubitos de hielo durante 3 minutos después de lavar y 10 - 13 trepadora cortar en pequeñas piezas Guisante Hervir y pasar por agua con cubitos de hielo durante 2 minutos después de limpiar 10 - 12 y lavar Repollo...
5.8 Cambio de la dirección 5.9 Aviso de puerta abierta de apertura de la puerta El frigorífico emitirá una señal Puede cambiar la dirección de acústica de aviso cuando la puerta apertura de la puerta de su del compartimento del frigorífico frigorífico en función del lugar en permanezca abierta durante un donde lo use.
6. Limpieza y mantenimiento Limpie y seque las estanterías, Limpie el aparato con regularidad, a continuación, colóquelas de esto prolongará su vida útil. nuevo en su lugar deslizándolas A D V E R T E N C I A : desde arriba.
6.2. Protección de superficies de plástico El aceite derramado en las superficies de plástico puede dañar la superficie y debe ser limpiado inmediatamente con agua tibia.
7 Solución de El compresor no está funcionando. • En caso de fallo de alimentación problemas repentino o tirando del enchufe Revise esta lista antes de contactar de alimentación y poniéndolo con el servicio técnico. Si lo hace, de nuevo, la presión del gas en le ahorrará...
Página 115
La temperatura en el refrigerador o El refrigerador funciona demasiado a el congelador es demasiado alta. menudo o por demasiado tiempo. • La temperatura del La temperatura del congelador es compartimento del congelador se muy baja, pero la temperatura del establece a un grado muy bajo.
Página 116
Ruido o agitación. Hay condensación en el exterior del aparato o entre las puertas. • El suelo no está nivelado o no • es firme. >>> Si el aparato está Puede ser por que el clima temblando cuando se mueve ambiental sea húmedo, esto es lentamente, ajuste las patas para bastante normal en ambientes...
Página 117
La bandeja de las vegetales se ha atascado. • Los alimentos pueden estar en contacto con la parte superior del cajón. >>> Reorganice los alimentos en el cajón. Sı la superfıcıe del producto está calıente. • Pueden observarse altas temperaturas entre las dos puertas, en los paneles laterales y en la parrilla trasera mientras el producto esté...
Página 118
Se considera un reparador atribuibles a Grundig, y anularían la garantía profesional registrado el que ha tenido acceso del producto. a las instrucciones y a la lista de piezas...
Página 119
La disponibilidad de piezas de repuesto del refrigerador que ha adquirido es de 10 años. Durante este período, las piezas de repuesto originales estarán disponibles para el funcionamiento apropiado del refrigerador. La duración mínima de la garantía del refrigerador que ha comprado es de 24 meses.