Enlaces rápidos

Blackstone
Time Lens Series
T T L1600
Compact High Performance 5.1 Audio System
TL2600
Compact High Performance 5.1 Audio System
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the
manufacturer's instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves,
or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two
blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not
fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or
table specified by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is used, use caution
when moving the cart/apparatus combination to
avoid injury from tip-over.
TL
Product Disposal—
Certain international, national
and/or local laws and/or reg-
ulations may apply regarding the
disposal of this product. For further
detailed information, please
contact the retailer where you
purchased this product or the Polk
Audio Importer/Distributor in your
country. A listing of Polk Audio
Importer/Distributors can be
found on the Polk Audio website
www.polkaudio.com
or by contacting Polk Audio
at: 5601 Metro Drive,
Baltimore, Maryland 21215,
USA—Phone: +1 410 358-3600.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has
been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled
or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture,
does not operate normally, or has been dropped.
15. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, this apparatus should not be exposed to rain
or moisture and objects filled with liquids, such as vases, should not be placed on this apparatus.
16. To completely disconnect this equipment from the mains, disconnect the power supply cord plug
from the receptacle.
17. The main plug of the power supply cord shall remain readily operable.
WARNING: Listen Carefully
Polk Audio loudspeakers and subwoofers are capable of playing at extremely high volume levels,
which could cause serious or permanent hearing damage. Polk Audio, Inc. accepts no liability for
hearing loss, bodily injury or property damage resulting from the misuse of its products.
Keep these guidelines in mind and always use your own good judgment when controlling volume:
You should limit prolonged exposure to volumes that exceed 85 decibels(dB).
For more about safe volume levels, go to www.polkaudio.com/education/article/SPL/, or refer to the Occupational
Health and Safety Administration (OSHA) guidelines at www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html.
For more detailed hookup info, visit www.polkaudio.com.
Para obtener información más detallada sobre conexiones, visite www.polkaudio.com.
Per informazioni più dettagliate sulle configurazioni, visitare www.polkaudio.com.
Detailliertere Anschlussinformationen finden Sie bei www.polkaudio.com.
Para obter informações de instalação mais detalhadas, visite o site www.polkaudio.com.
Pour plus de détails sur le raccordement, visitez www.polkaudio.com.
loading

Resumen de contenidos para Polk Audio Blackstone TL Time Lens TL2600

  • Página 1 The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not which could cause serious or permanent hearing damage. Polk Audio, Inc. accepts no liability for fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
  • Página 2 Sea precavido cuando mueva el aparato en un carrito para evitar las lesiones que pueda producir un volcamiento. Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM Eastern Time, [email protected]...
  • Página 3 ATTENZIONE: usare cautela durante l’ascolto. ATENÇÃO: Ouça com cuidado Gli altoparlanti e subwoofer Polk Audio sono in grado di funzionare a volumi estremamente alti, che As caixas acústicas e subwoofers da Polk Audio conseguem reproduzir sons com volumes potrebbero causare lesioni gravi o anche permanenti all’udito. Polk Audio, Inc. non si assume alcuna extremamente altos, o que pode causar danos graves ou permanentes na audição.
  • Página 4 Ce Système de Cinéma Maison 5.1 Comprend: 4 Enceintes Satellites TL2, Canale Centrale TL2, 1 Subwoofer TL2600. 1 Enceinte de Canal Central TL2, 1 Subwoofer TL2600. Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM Eastern Time, [email protected]...
  • Página 5 Le côté haut-parleur doit être à au moins quinze centimètres du mur. LEFT SURROUND RIGHT SURROUND Note: Additional satellites are available through your Authorized Polk Audio dealer or at www.polkaudio.com. Nota: Caixas acústicas satélite adicionais estão disponíveis por intermédio do revendedor autorizado Polk Audio ou no site www.polkaudio.com.
  • Página 6 Pour installation murale, utilisez le support avec fentes en trou de surrure pour cacher les fils. Orientez ensuite l’enciente et resserrez les écrous du support (des douilles taraudées pour utilisation avec supports articulés sont vendues séparément). Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM Eastern Time, [email protected]...
  • Página 7 FIGURE 4 Center Channel Mounting Options Use Keyhole slots for wall mounting and run wires though indentation below binding posts Opciones De Montaje De Altavoz De Canal Central Utilice el suporte apernado con anura en forma de ojo de cerradura para montar el altavoz en la pared con guia de cable oculta y de manera que se pueda orientar.
  • Página 8 é bem provável que um dos cabos da caixa acústica Surround speakers to “small.” tenha sido conectado de maneira invertida. Verifique novamente se a polaridade das conexões está correta. Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM Eastern Time, [email protected]...
  • Página 9 Nota: Em seu lugar, use a entrada de linha esquerda (L) ou direita (R) [outra opção auf „Small“ (Klein) ein. de conexão é usar um cabo em Y e conectar as duas entradas de linha, esquerda Receiver-Einstellungen: (L) e direita (R)]. Depois de fazer esta conexão de saída de subwoofer, gire o filtro Vordere Lautsprecher = LARGE (Groß) “passa-baixa”...
  • Página 10 • Ajustes do receiver: Crossover Frequency= 120 Hz Caixas acústicas frontais = LARGE Subwoofer = “OFF” ou “NO” Canal central e surrounds = SMALL Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM Eastern Time, [email protected]...
  • Página 11 ESPAÑOL ITALIANO OPZIONE 2— OPCIÓN N° 2— Ricevitori a due canali o Dolby Pro Logic non dotati della funzione “Sub Out.” Receptor de dos canales o Dolby Pro Logic sin función de salida de subwoofer (SUB-OUT). Se si decide di usare gli ingressi a livello di diffusore, usare due cavi da altoparlanti Si decide conectar el subwoofer a las entradas de altavoz, utilice cables de altavoz de di sezione uguale o maggiore di 1,30 mm2 (16 AWG).
  • Página 12 Start Nota: Ao instalar o subwoofer pela primeira vez, provavelmente será necessário fazer with the volume at 50%. Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM Eastern Time, [email protected]...
  • Página 13 Una volta verificato che il problema è nel diffusore, contattare il rivenditore Polk Audio presso cui lo si è acquistato o il centro di assistenza Polk Audio al Para se informar sobre os acessórios recomendados (incluindo pedestais para caixas numero 1-800-377-7655 (solo dagli Stati Uniti o dal Canada), (dagli altri paesi chiamare il acústicas, suportes, acessórios e peças de vestuário com o logotipo da Polk Audio),...
  • Página 14 óptimo. angerufen haben. A veces no se oye ninguna diferencia. Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (Outside US: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM Eastern Time, [email protected]...
  • Página 15 Si determina que el problema está en el altavoz, póngase en GUIDE DE DÉPANNAGE contacto con el proveedor autorizado de Polk Audio donde hizo su compra o llame al Le subwoofer n’émet aucun son Si le raccord est «Sub Out» à «LINE IN», Departamento de Atención al Cliente de Polk Audio al teléfono 1-800-377-7655 (solamente...
  • Página 16 In no event will Polk Audio, Inc. be liable to you for any To allow Polk Audio to offer the best possible warranty service, please register your new product online at: www.polkaudio.com/registration or call Polk customer service 800-377-...

Este manual también es adecuado para:

Blackstone tl time lens tl1600Blackstone tl time lens serie