BEGA 50 200.1 Guia De Inicio Rapido

07.22 · Modificaciones técnicas reservadas · Con riserva di modifiche tecniche · Technische wijzigingen voorbehouden
!
Bañadores de pared para la aplicación en interiores
Applique per l'impiego in ambienti interni
Wandstraler voor toepassingen binnenshuis
Salida de la luz
Emissione della luce
Lichtuittreding
70 70
190 190
Instrucciones de uso
Aplicación
Bañador de pared · luminaria de interior con
distribución de la intensidad lumínica asimétrica
para la iluminación de superficies de pared y
techos.
La luminaria se puede montar con la abertura
de salida de la luz hacia arriba o hacia abajo.
Descripción del producto
Carcasa de la luminaria de aluminio de
inyección y aluminio,
superficie Color blanco aterciopelado
Cristal de seguridad mateado
Reflector de aluminio puro anodizado
2 agujeros de fijación ø 4,5 mm
Distancia 190 mm
2 entradas de cables para el cableado continuo
del cable de conexión de ø 7-10,5 mm,
máx. 5 G 1,5@
Clema de conexión 2,5@
Conexión de toma de tierra
Clema de conexión de 2 polos para control
digital
Fuente de alimentación LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-280 V
con posibilidad de control DALI
Entre los cables de red y los conductores de
control existe un aislamiento básico
BEGA Thermal Control ®
Regulación térmica temporal de la potencia de
la luminaria para la protección de componentes
sensibles a altas temperaturas sin desconectar
la luminaria
Clase de protección I
Resistencia contra impacto IK07
Protección contra los choques
mecánicos < 2 julios
r – Distintivo de seguridad
c – Símbolo de conformidad
Peso: 1,7 kg
Este producto contiene fuentes de luz de las
clases de eficiencia energética D
Seguridad
Tanto en la instalación como en el funciona-
miento de esta luminaria han de observarse las
normas de seguridad nacionales.
El montaje y la puesta en servicio deben ser
realizados únicamente por un electricista
especializado.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad
en caso de daños causados por el uso o el
montaje inadecuados. En caso de realizar
modificaciones posteriores en la luminaria, la
persona que realiza dichas modificaciones será
considerada como fabricante.
Istruzioni per l'uso
Applicazione
Applique · apparecchio per interni con
distribuzione asimmetrica della luce per
l'illuminazione di pareti e soffitti.
L'apparecchio può essere montato a scelta con
l'emissione della luce direzionata verso l'alto o
verso il basso.
Descrizione del prodotto
Armatura in fusione di alluminio e alluminio,
superficie Colore bianco
Vetro di sicurezza satinato
Riflettore in alluminio puro anodizzato
2 fori di fissaggio ø 4,5 mm
Distanza 190 mm
2 ingressi cavi per cablaggio passante del cavo
di allacciamento ø 7-10,5 mm,
max. 5 G 1,5@
Morsetto 2,5@
Collegamento per conduttore di protezione
Morsetto a 2 poli per comando digitale
Alimentatore LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-280 V
Comandabile DALI
Fra la linea della rete e quelle di comando è
presente un isolamento principale
BEGA Thermal Control
Regolazione termica temporanea della
potenza degli apparecchi per la protezione di
componenti sensibili alle temperature, senza
spegnere l'apparecchio.
Classe di isolamento I
Protezione antiurto IK07
Protezione contro urti meccanici < 2 Joule
r – Marchio di controllo
c – Simbolo di conformità
Peso: 1,7 kg
Questo prodotto contiene sorgenti luminose
delle classi di efficienza energetica D
Sicurezza
Per l'installazione e l'uso di questo apparecchio
vanno osservate le disposizioni nazionali di
sicurezza.
Il montaggio e la messa in funzione devono
essere effettuati esclusivamente da un
elettricista qualificato.
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per eventuali danni causati da un
uso o montaggio falso.
Qualora vengano apportate delle modifiche
all'apparecchio in un secondo momento, è
da intendere come produttore la persona che
esegue tali modifiche.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
260 260
Gebruiksaanwijzing
Toepassing
Wandstraler · binnenarmatur met
asymmetrische lichtsterkteverdeling voor het
aanstralen van wanden en plafonds.
Het armatuur kan naar keuze met zijn
lichtuittreding naar boven of naar beneden
worden gemonteerd.
Productbeschrijving
Armatuurhuis van gegoten aluminium en
aluminium,
oppervlak Kleur fluweelwit
Veiligheidsglas gematteerd
Reflector van geanodiseerd aluminium
2 bevestigingsgaten ø 4,5 mm
Afstand 190 mm
2 kabelinvoeren voor doorvoerbedrading van
de aansluitkabel ø 7 - 10,5 mm,
max. 5 G 1,5@
Aansluitklem 2,5@
Aarddraadaansluiting
Aansluitklem 2-polig voor digitale besturing
LED-netdeel
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-280 V
DALI-regelbaar
Tussen net- en stuurkabels is een basisisolatie
aanwezig
®
BEGA Thermal Control
Tijdelijke thermische regeling van het armatuur
voor de bescherming van temperatuurgevoelige
bouwdelen zonder de armatuur uit te schakelen
Veiligheidsklasse I
Stootvastheid IK07
Bescherming tegen mechanische
stoten < 2 joule
r – Veiligheidssymbool
c – Symbool overeenkomstig richtlijn
Europese Unie
Gewicht: 1,7 kg
Dit product bevat lichtbronnen met energie-
efficiëntieklasse D
Veiligheid
Bij het installeren en gebruiken van dit armatuur
moeten de nationale veiligheidsvoorschriften in
acht worden genomen.
De montage en ingebruikname mag alleen door
een elektromonteur worden uitgevoerd.
De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor
schade die ontstaat door een onjuist gebruik of
verkeerde montage.
Indien achteraf wijzigingen aan het armatuur
worden aangebracht, geldt de persoon die
deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant.
50 200.1
r
155 155
®
1 / 3