Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL (p. 2)
ANLEITUNG (S. 10)
MODE D'EMPLOI (p. 19)
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 28)
MANUALE (p. 37)
MANUAL DE USO (p. 45)
MANUAL (p. 54)
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 63)
KÄYTTÖOHJE (s. 72)
Retro Design Radio
BRUKSANVISNING (s. 80)
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 88)
MANUAL DE UTILIZARE (p. 96)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 104)
BRUGERVEJLEDNING (s. 113)
VEILEDNING (s. 121)
ИНСТРУКЦИЯ (129 стр.)
KILAVUZ (s. 138)
HAV-TR710BE/
BL/BR/BU/PI
Tabla de contenido
Manuales relacionados para König HAV-TR710BE
Resumen de contenidos para König HAV-TR710BE
-
Página 45: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA Un triángulo con un símbolo Este signo de exclamación de rayo con punta dentro REDUCIR EL RIESGO DE dentro de un triángulo tiene de un triángulo tiene el DESCARGA ELÉCTRICA, NO el propósito de alertar al propósito de alertar al... - Página 46 ESPAÑOL Utilice este dispositivo únicamente para el propósito para el que está destinado. Este dispositivo sólo puede utilizarse en viviendas y locales comerciales. Por favor, conserve este manual de instrucciones para futuras consultas. Instrucciones sobre protección medioambiental No elimine este producto con la basura doméstica al final de su vida útil; llévelo a un centro de recogida para reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.
-
Página 47: Ventilación
ESPAÑOL INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Para sacarle un mayor partido a su unidad, lea detenidamente las instrucciones de uso antes de utilizarla por primera vez, para garantizar un funcionamiento sin problemas durante muchos años. 1. LEA LAS INSTRUCCIONES Antes de operar el intercomunicador inalámbrico digital de para bebés deben leerse todas las instrucciones de operación y de seguridad. -
Página 48: Reparación
ESPAÑOL d. El aparato ha caído, o el chasis se ha dañado. Use solamente los controles y ajuste especificados en el manual. e. La unidad no parece funcionar con normalidad. El aparato no funciona correctamente. 13. REPARACIÓN El usuario no debe usar el aparato para otros fines que no estén descritos en este manual de instrucciones. -
Página 49: Localización De Los Controles Y Funciones
ESPAÑOL NOTAS ADICIONALES SOBRE EL DISPOSITIVO Establecer un nivel de volumen seguro • Si escucha continuamente música alta, su oído se adaptará gradualmente al volumen y le dará la impresión de que el volumen está bajo. • Lo que le parezca normal puede ser demasiado alto y dañino durante un tiempo prolongado. - Página 50 ESPAÑOL Vista frontal 5. Asa 6. Altavoz 7. OPEN: Compartimiento de batería 8. Selector de frecuencia y mando de sintonización 9. CA 230 V~50 Hz: Toma para el cable de alimentación ALIMENTACIÓN Instalación de las pilas 1. Abra la tapa del compartimento de las pilas presionando las dos pestañas al mismo tiempo.
-
Página 51: Instrucciones Generales De Uso
ESPAÑOL Funcionamiento con la red eléctrica El dispositivo está diseñado para una alimentación eléctrica de CA 230 V~50 Hz. No conecte el dispositivo a ningún otro tipo de alimentación para evitar daños que no están cubiertos por la garantía. 1. Conecte el enchufe más pequeño a la toma CA en la parte trasera del dispositivo. Asegúrese de que el enchufe está... -
Página 52: Problemas Y Soluciones
ESPAÑOL PROBLEMAS Y SOLUCIONES Si se produce un fallo, compruebe primero los puntos siguientes antes de llevar la unidad a reparar. Si no puede solucionar un problema siguiendo estas recomendaciones, consulte con su vendedor o centro de servicio autorizado. ADVERTENCIA: Nunca abra la unidad. Acuda siempre a un servicio técnico cualificado o a un servicio al cliente autorizado. - Página 53 ESPAÑOL Precauciones de seguridad: PRECAUCIÓN Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema.