Tabla De Contenido - Spencer 4BELL + MAX Instrucciones De Uso

1. MODELLI
IT
2. DESTINAZIONE D'USO
3. STANDARD DI RIFERIMENTO
4. INTRODUZIONE
4.1 UTILIZZO DELLE ISTRUZIONI
4.2 ETICHETTATURA E CONTROLLO TRACCIABILITÀ
DEL DISPOSITIVO
4.3 SIMBOLI
4.4 GARANZIA E ASSISTENZA
5. AVVERTENZE
6. AVVERTENZE SPECIFICHE
6.1 REQUISITI FISICI DEGLI OPERATORI
7. RISCHIO RESIDUO
8. DATI TECNICI E COMPONENTI
9. INSTALLAZIONE E MESSA IN FUNZIONE
10. CARATTERISTICHE FUNZIONALI
11. MODALITA' D'USO
11.1 REQUISITI DEL VEICOLO DI EMERGENZA
11.2 INSTALLAZIONE
11.3 UTILIZZO DEL SISTEMA DI FISSAGGIO
12. PULIZIA E MANUTENZIONE
12.1 PULIZIA
12.2 MANUTENZIONE ORDINARIA
12.3 REVISIONE PERIODICA
12.4 MANUTENZIONE STRAORDINARIA
12.5 TEMPO DI VITA
13. TABELLA GESTIONE GUASTI
14. ACCESSORI
15. RICAMBI
16. SMALTIMENTO
1. MODELS
EN
2. INTENDED USE
3. REFERENCE STANDARD
4. INTRODUCTION
4.1 USING THEINSTRUCTIONS
4.2 DEVICE LABELLING AND TRACEABILITY
4.3 SYMBOLS
4.4 WARRANTY AND SERVICE
5. WARNINGS
6. SPECIFIC WARNINGS
6.1 PHYSICAL REQUIREMENTS FOR OPERATORS
7. RESIDUAL RISK
8. TECHNICAL DATA AND COMPONENTS
9. INSTALLATION AND COMMISSIONING
10. OPERATING CHARACTERISTICS
11. PROPER USE
11.1 EMERGENCY VEHICLE REQUIREMENTS
11.2 INSTALLATION
11.3 USING THE FASTENING SYSTEM
12. CLEANING AND MAINTENANCE
12.1 CLEANING
12.2 ROUTINE MAINTENANCE
12.3 PERIODIC OVERHAUL
12.4 SPECIAL MAINTENANCE
12.5 LIFE SPAN
13. TROUBLESHOOTING TABLE
14. ACCESSORIES
15. SPARE PARTS
16. DISPOSAL
INDICE / CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS
5
5
5
5
5
5
5
5
6
7
7
7
7
7
8
8
8
8
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
12
13
13
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
1. MODELLE
DE
2. VERWENDUNGSZWECK
3. BEZUGSRICHTLINIEN
4. EINLEITUNG
4.1 VERWENDUNG DERGEBRAUCHSANWEISUNG 17
4.2 TYPENSCHILDER UND RÜCKVERFOLGBARKEIT
DES PRODUKTS
4.3 SYMBOLE
4.4 GARANTIE UND KUNDENDIENST
5. WARNHINWEISE
6. SPEZIFISCHE HINWEISE
6.1 KÖRPERLICHE VORAUSSETZUNGEN DER
EINSATZKRÄFTE
7. RESTRISIKO
8. TECHNISCHE DATEN UND KOMPONENTEN
9. MONTAGE UND INBETRIEBNAHME
10. ANWENDUNGSEIGENSCHAFTEN
11. GEBRAUCHSWEISE
11.1 ANFORDERUNGEN AN DEN RETTUNGSWAGEN 20
11.2 MONTAGE
11.3 VERWENDUNG DES BEFESTIGUNGSSYSTEMS
12. REINIGUNG UND WARTUNG
12.1 REINIGUNG
12.2 ORDENTLICHE WARTUNG
12.3 REGELMÄSSIGE ÜBERPRÜFUNG
12.4 AUSSERORDENTLICHE WARTUNG
12.5 LEBENSDAUER
13. TABELLE FEHLERBEHEBUNG
14. ZUBEHÖR
15. ERSATZTEILE
16. ENTSORGUNG
17
17
17
17
17
17
17
18
19
19
19
19
20
20
20
20
21
21
21
21
21
22
22
22
22
22
22