Índice Instrucciones de seguridad ............... 1 1 Descripción .................... 2 1.1 Compatibilidad Electromagnética ................2 1.2 Características ......................3 1.3 Modelos ........................3 1.4 Apariencia ........................4 1.5 Descripción del Sistema ....................6 1.5.1 Supresión de sobretensiones transitorias (TVSS) y filtro EMI/FRI ...... 6 1.5.2 Rectificador/Circuito corrector del factor de potencia (PFC) .......
Página 3
4.2.2 Apagado del sistema paralelo ................24 4.2.3 Cómo instalar un nuevo sistema paralelo ............24 4.2.4 Cómo quitar una UPS del sistema paralelo ............24 4.3 Funcionamiento Bypass de mantenimiento ............... 25 5 Comunicaciones ................. 26 5.1 RS232 and USB Port ....................26 5.2 Puerto EPO .......................
Descripción Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad del UPS Por favor, lea todas las instrucciones de seguridad y notas detenidamente. Se • recomienda guardar este manual para una futura lectura. No instale el UPS cerca del agua o en ambientes húmedos. •...
Descripción 1 Descripción Gracias por elegir nuestro UPS, el UPS viene en potencias nominales desde 6-20kVA. Está diseñado para proporcionar energía limpia a ordenadores y otros equipos electrónicos sensibles. Este capítulo ofrece una breve descripción del UPS, incluidas las características, modelos, apariencia, principio de funcionamiento y especificaciones del UPS.
Descripción elevadores, etc. El almacenamiento de medios magnéticos en la parte superior del UPS puede provocar la pérdida de datos. Apague y aísle el UPS antes de limpiarlo. Use solo un paño suave, nunca líquidos o limpiadores en aerosol. 1.2 Características Proporciona una alimentación de CA más eficiente en comparación con la generación anterior.
Descripción 1.5 Descripción del Sistema Fig 1- 3: UPS system 1.5.1 Supresor de sobretensiones transitorias (TVSS) y filtro EMI/FRI Estos componentes del UPS proporcionan protección contra sobretensiones y filtran tanto la interferencia electromagnética (EMI) como la interferencia de radiofrecuencia (RFI). Minimizan cualquier sobretensión o interferencia presente en la línea de servicios públicos y mantienen protegidos los equipos sensibles.
Descripción 1.5.4 Cargador de batería El cargador de batería utiliza energía del bus de CC y lo regula con precisión para cargar continuamente las baterías. Las baterías se cargan cada vez que el UPS está conectado a la red eléctrica. 1.5.5 Convertidor de CC a CC El convertidor de CC a CC utiliza la energía de las baterías y eleva el voltaje de CC al...
Página 11
Descripción Modo Bypass estático Si el inversor falla o se sobrecarga, el UPS se transferirá al modo de bypass. O presione “ ” para pasar al modo de bypass en modo normal. La carga se alimenta directamente de la entrada, y el UPS no puede proteger la carga contra sobretensiones. Fig 1- 5: Bypass Mode Modo Batería Si la alimentación de entrada falla en el modo normal, el UPS se transferirá...
Descripción Fig 1- 7: ECO Mode Modo conversión de frecuencia En este modo, la frecuencia nominal de entrada y salida es diferente, y el bypass está prohibido. AVISO: si se agota el tiempo de sobrecarga, el UPS apagará la salida. AVISO: la carga debe reducirse al 50% o menos.
Página 13
Descripción 2. Electricas Input Model Voltage Frequency Power Factor Single-phase 40 - 70 Hz > 0.99 (Full load) Output Voltage Power Frequency Regulatio Distortion Overload capacity Crest ratio Factor tolerance. 110% load: transfers to Bypass mode after minutes THD < 1% 125% load: transfers to ±0.1 of Full load...
Instalación 2 Instalación El sistema debe ser instalado y cableado solo por electricistas cualificados. AVISO: El funcionamiento del UPS en temperaturas fuera del rango de 15-25 ° C (59-77 ° F) reduce la vida útil de la batería. 2.1 Desembalado e inspección 1.
Página 15
Instalación 6/10kH/S 15/20kH Fig 2- 1: Terminal Block Wiring Diagram AVISO: Asegúrese de que los cables de entrada y salida y los terminales de entrada y salida estén bien conectados. (4) Conecte los cables de entrada, salida y batería a los terminales como se muestra en la Figura 2-1.
Instalación electricidad. Las partes dentro de la unidad aún pueden tener voltaje peligroso después de apagar el UPS. Para que el UPS no tenga salida, apague el UPS y luego desconecte la fuente de alimentación de la red. (10) Sugerimos cargar las baterías durante 8 horas antes de usarlas. Después de la conexión, gire el interruptor de entrada a la posición "ON", el UPS cargará...
Instalación 2. Instalación de UPS en paralelo (1) Los usuarios deben optar por dos cables de comunicación estándar de 15 clavijas cuya longitud sea inferior a 3 m. (2) Siga estrictamente el requisito de cableado independiente para realizar el cableado de entrada de cada UPS.
Página 18
Instalación Si son 3 UPS. Si son 4 UPS Fig 2- 5: 4 UPS Paralleled System AVISO: debe configurar el UPS en sistema paralelo como "modo paralelo" a través del software de acuerdo con el "Anexo A" antes de iniciar el sistema paralelo.
Controles e Indicadores 3 Controles e Indicadores TEST/MUTE Fig 3- 1: Display Panel Controles Descripción 1. Presione “ ” para encender el UPS desde la batería sin energía de la red pública. NOTA: No disponible cuando el UPS está configurado en modo de inicio automático 2.
Página 20
Controles e Indicadores 1. Presione " " para subir la página del menú LCD 2. Mantenga presionado " " para ingresar a la interfaz de consulta de historial 3. Presione " " para apagar el inversor y transferir a bypass 4.
Página 21
Controles e Indicadores La pantalla LCD se divide en tres áreas: área de visualización de iconos, área de visualización de valores y configuraciones, y área de modo de operación. Área de visualización de iconos : Existen los siguientes contenidos en el área de visualización de la página. Los iconos de carga y batería indican la carga y la capacidad de la batería, y cada cuadrado representa el 25% de la capacidad.
Página 22
Controles e Indicadores Página Descripción Página 1 (Interfaz de Salida): Muestra la información de salida. Página 2: Muestra la información de la carga del UPS Página 3: Muestra la versión del software de la UPS y la temperatura. Página 4: Muestra la información de la entrada del UPS.
Página 23
Controles e Indicadores Página 5: Muestra el voltaje de la batería y el porcentaje de carga de la batería. Página 6: Muestra el número de baterías del UPS. Página de códigos de advertencia: muestra el código de advertencia del UPS (ALA significa alarma) Toda la información del código de advertencia lo puede encontrar en el apartado "solución de problemas".
Página 24
Controles e Indicadores Ajuste de parámetros Si desea establecer los parámetros nominales, mantenga presionado " " en el modo de configuración, "STdby" en la parte inferior de la pantalla LCD presente y todos los parpadeos del LED. Ajuste voltaje Puede seleccionar 200 Vac de salida / 208 Vac / 220 Vac / 230 Vac / 240 Vac, presione...
Página 25
Controles e Indicadores Ajuste modo Puede seleccionar ON: activado OFF: desactivado Presione “ “ ” o ” para seleccionar, presione ” para confirmar. “ Ajuste EPO Puede seleccionar ON: activado OFF: desactivado (por defecto desactivado) Presione “ “ ” o ”...
Funcionamiento 4 Funcionamiento 4.1 Modo de funcionamiento 4.1.1 Encender el UPS en modo normal (1) Después de asegurarse de que la conexión de entrada sea correcta y después de cerrar el disyuntor de la batería (este paso solo para el modelo de tiempo de respaldo prolongado), cerrar el interruptor de la entrada principal.
Funcionamiento 4.2 Funcionamiento en paralelo 4.2.1 Encendido de UPS de sistema paralelo Asegúrese de que los cables de alimentación y los cables de comunicación estén conectados correctamente: (1) Cierre la salida externa CB1 y CB2. (2) Cierre los interruptores de entrada de red y los interruptores de entrada de bypass de UPS1 y UPS2, después de aproximadamente 2 minutos, el UPS funciona en modo paralelo.
Funcionamiento 4.3 Funcionamiento Bypass de mantenimiento El bypass de mantenimiento funciona cuando el ups está averiado o hay que hacerle mantenimiento y suministra alimentación a las cargas desde la entrada del ups. Fig 4- 1: Maintenance bypass El bypass de mantenimiento funciona bajo tales procedimientos: 1.
Comunicaciones 5 Comunicaciones El UPS incluye varios puertos de comunicación: RS232, EPO, tarjeta SNMP, USB, contacto seco, RS485. AVISO: solo una tarjeta SNMP, contacto seco y RS485 pueden estar conectadas al mismo tiempo. Solo RS232 y USB está disponible al mismo tiempo. Conecte el UPS y el PC mediante el puerto RS232 estándar para realizar la comunicación de una sola unidad.
Comunicaciones 5.3 Tarjetas inteligentes (Opcional) El SAI tiene una ranura para tarjeta SNMP inteligente, tarjeta de contactos secos y ta de contactos secos y tarjeta RS485. Las tarjetas inteligentes se instalan en las ranuras inteligentes en el panel tarjetas inteligentes se instalan en las ranuras inteligentes en el panel posterior del UPS, y no hay necesidad de parar el SAI durante la instalación.
Mantenimiento 6 Mantenimiento Este capítulo incluye mantenimiento de la batería, eliminación y reemplazo de la batería, verifique el estado y la función del UPS. 6.1 Mantenimiento de la batería El UPS solo requiere un mantenimiento mínimo. Las baterías utilizadas para los modelos estándar son baterías de plomo ácido selladas, sin mantenimiento.
Mantenimiento (9) Las baterías contienen voltaje y corriente peligrosos. El mantenimiento de la batería, como el reemplazo de la batería, debe ser realizado por personal cualificado que conozca las baterías. Ninguna otra persona debe manipular las baterías. 6.3 Procedimiento para el reemplazo de las baterías (1) Presione el botón "...
Solución de problemas 7 Solución de problemas Este capítulo describe cómo verificar el estado del UPS. Esta sección también indica varios síntomas del UPS que un usuario puede encontrar y proporciona una guía de solución de problemas en caso de que el UPS desarrolle un problema. Use la siguiente información para determinar si los factores externos causaron el problema y cómo remediar la situación.
Página 34
Contacte con SAI CANARIAS. Nota: Póngase en contacto con SAI CANARIAS si la pantalla muestra otra información de fallo. Después de solucionar el problema, elimine manualmente los fallos para reiniciar el UPS. El código de advertencia de la pantalla LCD se muestra a continuación (ALA significa...
Página 35
El cargador está defectuoso o está desconectado. Fallo del cargador Póngase en contacto con SAI CANARIAS. Limpie la advertencia con el panel LCD o con el Fallo EEPROM software de depuración. O apague el UPS y reinicie nuevamente.
Página 36
Solución de problemas transferencia de 5 veces en 1 hora. Fin de descarga Cargue la batería tan pronto como sea posible. Test de batería ok Compruebe si el voltaje y la frecuencia de la red son No se puede iniciar el UPS normales o no.
Anexo A: Ajustes Paralelo Anexo A Ajustes paralelo 1. Conecte el UPS1 con el cable RS232 al PC. Conecte el UPS con el software de monitoreo. 2. Ingrese en el menú “Configuración”, configure el Modo del sistema como “Paralelo” en el menú...
Autonomía Anexo C Tiempo de autonomía El paquete de batería estándar incluye 16 bloques de baterías de 9 Ah. Consulte la tabla a continuación para conocer el tiempo de autonomía para configurar los paquetes de baterías. Númer Autonomía (mins) Packs AVISO: El tiempo de respaldo de las baterías depende de otros hechos, como la marca de la batería, la temperatura de trabajo, el tiempo de trabajo, etc., la tabla se calcula de acuerdo con la situación ideal.
Reciclado Información de reciclaje de acuerdo con las normas WEEE El producto está marcado con el símbolo del contenedor con ruedas. Indica que al final de la vida útil el producto debe ingresar al sistema de reciclaje. Debe desecharlo por separado en un punto de reciclaje y no colocarlo en el flujo normal de desechos.
Este manual también es adecuado para:
On line ea900 g4 10khOn line ea900 g4 15khOn line ea900 g4 20khOn line ea900 g4 6ksOn line ea900 g4 10ks