Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SAI Canarias EA900 PRO Serie
Resumen de contenidos para SAI Canarias EA900 PRO Serie
- Página 1 MANUAL DE USUARIO UPS ON LINE DOBLE CONVERSION EA900 PRO 10-30KVA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice Información de Seguridad ............3 2.1 Especificaciones ................4 2.2 Panel frontal ................5 2.3 Panel Trasero ................6 Instalación .................. 7 3.1 Desembalaje ................7 3.2 Instalación de la UPS ..............7 3.3 Instalación de sistema en paralelo ..........9 Instrucciones de manejo ............12 4.1 Display panel ................12 4.2 Ajustes UPS ................15 4.3 Consulta de parámetros ............24... -
Página 3: Información De Seguridad
Información de Seguridad Precaución A los electricistas no cualificados se les prohíbe abrir el ups por riesgo de descarga eléctrica. Consultar al distribuidor si es necesario antes de usarlo para los equipos mencionados continuación. aplicación, configuración, gestión mantenimiento deben ser especialmente considerados y diseñados.. Equipo médico directamente relacionado con la vida de los pacientes. -
Página 4: Especificaciones
Symbol Significado Symbol Significado Precaución Protección a tierra ¡Peligro! ¡Alto Desconectar alarma voltaje! Encender Bypass Apagar Inspección de batería Standby o Apagado Repetir Batería 2.1 Especificaciones 10 kVA 15 kVA 20 kVA 30 kVA MODELO 10 kVA 15 kVA 20 kVA 30 kVA Capacidad / 9 kW... -
Página 5: Panel Frontal
Alarmas Modo batería, Batería baja, fallo ventiladores, etc. Número max de UPS en paralelo Cortocircuito – sobrecarga – sobretemperatura –baja batería– Protecciones sobrevoltaje – bajo voltaje – fallo ventiladores RS232 / USB / EPO (standard) ; RS485 / AS400 / SNMP Comunicaciones (opcional) OTROS... -
Página 6: Panel Trasero
2.3 Panel Trasero Panel trasero Panel trasero de 10kVA Panel trasero de 10kVA standard autonomía larga 10kVA standard (1 piso de baterías) (3 pisos de baterías) Panel trasero de 15k / 20k / Panel trasero de 15k/ 20k/ 30k autonomía larga 30k standard Terminales entrada AC ⑨... -
Página 7: Instalación
Instalación 3.1 Desembalaje Abra el paquete del UPS e inspeccione el contenido al recibirlo. La caja contiene un manual de usuario, cable de comunicación RS232 y USB, CD-ROM. Compruebe si la unidad está dañada durante el transporte. No lo encienda y notifique al transportista y al distribuidor si se encuentra dañado o faltan piezas. -
Página 8: Sitio De La Instalación
Si instala el interruptor de corriente de fuga de protección, debe instalarse en el terminal de salida del SAI. 3.2.1 Sitio de la Instalación Instale el UPS en un ambiente con temperatura controlada libre de contaminantes conductores y humedad. Instale el UPS en una superficie no inflamable, nivelada y sólida (por ejemplo, hormigón) que pueda soportar el peso del UPS. -
Página 9: Instalación De Sistema En Paralelo
La configuración por defecto de las baterías es de 16 piezas para el modelo de largo tiempo, para uso estándar es 20pcs. Si se personalizó para ser 14/16/18/20pcs antes de la entrega de fábrica, conecte las baterías adecuadas de acuerdo a la cantidad de batería personalizada. Si necesita cambiar la configuración de la batería, póngase en contacto con su distribuidor local para modificaciones. -
Página 10: Procedimiento De Instalación De Sistema En Paralelo
3.3.2 Procedimiento de instalación de sistema en paralelo Instale los cables paralelos: cuando dos SAIs están paralelos, para asegurar la fiabilidad de los SAI paralelos, sólo hay una manera de conectar los cables paralelos, es hacer el cable paralelo conectado en línea de bucle, seguir el método de debajo del dibujo para conectar el puerto femenino y el puerto masculino, que es conectar dos UPS con dos cables paralelos por tarjetas paralelas. - Página 11 Short circuit cap of parallel card Parallel port board Conecte todos los cables de salida del SAI paralelo al cuadro de salida y conecte el cableado a la carga del cuadro de salida. Conecte todos los cables paralelos de entrada del SAI al cuadro de entrada. Mains input Public input terminal Public output terminal block...
-
Página 12: Instrucciones De Manejo
Instrucciones de manejo 4.1 Display panel 4.1.1 Botones Power ON ( Presione Power ON más de medio segundo para encender el UPS. Power OFF ( Presione Power OFF más de medio Segundo para apagar el UPS. Self Test / Mute ( En modo Mains / Frequency conversion / ECO, mantenga pulsados los botones durante más de 1 segundo para realizar las pruebas de UPS y las funciones de diagnóstico. -
Página 13: Led Indicadores
4.1.2 LED indicadores Icono Funcion Funcion Description Iluminado: El UPS está trabajando en modo está trabajando en modo inverter (como modo principal, modo batería ía, modo Indicador dicador test de batería, modo ECO, modo conversor de modo conversor de Inversor Inversor frecuencia). -
Página 14: Estado De Trabajo Del Ups Según Indicadores
prueba). El icono del ventilador indica el estado de funcionamiento de los ventiladores. Normalmente, el ventilador muestra el estado de rotación. El icono parpadeará si los ventiladores están desconectados o defectuosos. El icono del zumbador indica si el zumbador está enmudecido. Normalmente, este icono no se muestra. -
Página 15: Ajustes Ups
Modo autotest de 1 beep cada 4 s batería / proceso ★ ★ ★ ★ de arranque Modo Bypass No hay alarmas 1 beep cada 2 min ● Hay alarmas 1 beep continuo ● ★ Modo ECO ● ● Hay alarmas Beep continuo ●... - Página 16 4.2.2 Configurar el voltaje de fin de descarga de la batería ( EOd ） end of discharge point setting interface Presione más de dos segundos para entrar en el menú de ajuste. Presione más de medio Segundo y menos de dos segundos para seleccionar la función EOd. Presione más de medio Segundo y menos de dos segundos para entrar en el menu EOd, en ese momento EOd se ilumina, y el valor debajo de EOd parpadea.
- Página 17 4.2.3 Configure the physical address (Id) physical address setting interface Presione más de dos segundos para entrar en el menú de ajuste. Presione más de medio Segundo y menos de dos segundos para seleccionar la función Id. Presione más de medio Segundo y menos de dos segundos para entrar en el menu Id, en ese momento Id se ilumina, y el valor debajo de Id parpadea.
- Página 18 4.2.4 Configurar paralelo P AL （ ） parallel Enable setting interface Presione más de dos segundos para entrar en el menú de ajuste. Presione más de medio Segundo y menos de dos segundos para seleccionar la función PAL. Presione más de medio Segundo y menos de dos segundos para entrar en el menu PAL, en ese momento PAL se ilumina, y el valor debajo de PAL parpadea.
-
Página 19: Estado De Prueba (Chk)
4.2.5 Estado de prueba (CHK) Checking status setting interface Encender de nuevo después de apagado en modo de fallo, el UPS entra en el estado de comprobación (CHK). Juzga si mantiene la salida de bypass y prohíbe encender el SAI de acuerdo con la información de fallo. - Página 20 4.2.6 Modo Experto （ ） El modo experto está activado, luego vuelva a entrar en la página de ajustes de menú y hay tres opciones disponibles para la configuración: Clara advertencia habilitada (CLR W), números de batería, apagado de emergencia (EPO). Si el modo Experto está desactivado, estas tres opciones no se mostrarán en la interfaz de configuración del menú.
-
Página 21: Borrado De Advertencias (Clr W)
4.2.7 Borrado de advertencias (CLR W) Cuando se configura el EP como ON, la opción CLR W aparece en la interfaz de configuración, permite borrar EEPROM anormal, inestabilidad ECO, sobrecarga frecuente, sobre temperatura frecuentemente, batería de bloqueo inestable de alta tensión y otras alarmas. Clear warning Enable setting interface Presione más de dos segundos para entrar en el menú... -
Página 22: Número De Baterías (Pcs)
4.2.8 Número de baterías (PCS) Numbers of battery setting interface Cuando se configura EP como ON, la opción PCS aparece en la interfaz de configuración, permite configurar el número de baterías. Presione más de dos segundos para entrar en el menú de ajuste. Presione más de medio Segundo y menos de dos segundos para seleccionar la función PCS. -
Página 23: Apagado De Emergencia (Epo)
4.2.9 Apagado de Emergencia (EPO) Emergency power off setting interface Cuando se configura EP como ON, la opción EPO aparece en la interfaz de configuración, permite configurar el apagado de emergencia. Presione más de dos segundos para entrar en el menú de ajuste. Presione más de medio Segundo y menos de dos segundos para seleccionar la función EPO. -
Página 24: Consulta De Parámetros
4.3 Consulta de parámetros Presione más de medio segundo y menos de 2 segundos para obtener información sobre la entrada principal trifásica A / B / C, bypass, salida, carga, frecuencia, versión del software, temperatura, batería, Bus voltaje ect., 5 páginas en total. Interfaz 1 (Interfaz principal): Informacion de la Fase A Interfaz 2: Informacion de la fase B Interfaz 3: Informacion de la fase C... -
Página 25: Registro De Eventos
Interfaz 5: Informacion de voltaje de batería, capacidad de batería, voltaje del Bus 4.4 Registro de eventos Presione durante más de 2 segundos para entrar en la interfaz de consulta de registro de eventos; Pulse el botón más de medio segundo y menos de 2 segundos para examinar los registros de eventos con el giro de página. -
Página 26: Conectar La Comunicación
entrar en el modo de espera. Si apaga el SAI en el modo de derivación, UPS entrará en el modo de espera. En el modo de alimentación de red / ECO / conversión de frecuencia, presione el botón Self Test / Mute más de 1 segundo y espere 10 segundos, el indicador LED se ilumina circularmente a su vez y las luces se apagan a su vez,... -
Página 27: Puerto Epo
USB port Pins Pins Power source Data+ Data - Definition Definition + 5 V 4.6.2 Puerto EPO El apagado de emergencia (EPO) es una función que desconectará inmediatamente todos los equipos El apagado de emergencia (EPO) es una función que desconectará inmediatamente todos los equipos El apagado de emergencia (EPO) es una función que desconectará... -
Página 28: Interruptor De Mantenimiento
4.6.4 Interruptor de mantenimiento El interruptor de mantenimiento es para el mantenimiento en línea del UPS, siga los procedimientos siguientes: Abra la tapa del interruptor de mantenimiento en el panel trasero del UPS, el UPS se transferirá automáticamente a bypass para suministrar energía a la carga. Coloque el interruptor de mantenimiento en "BYPASS". -
Página 29: Modos De Funcionamiento
Modos de funcionamiento Este SAI es un On Line de doble conversión, que tiene los siguientes modos de funcionamiento: Modo encendido Modo espera (Stdby) Modo Bypass (byPASS) Modo de Alimentacion de Red (LInE) Modo batería (bAT) Autotest de batería (bATT) Modo fallo (FAULT) Modo convertidor de frecuencia (CUCF) Modo ECO (ECO) -
Página 30: Modo Bypass
Maintenance bypass 维 修 旁 路 Bypass input 旁 路 输 入 DC / AC inverter Mains circuit DC / DC boost AC / DC rectifier output AC/ DC DC /DC DC/AC 整 流 升 压 逆 变 主 路 输 入 输... -
Página 31: Modo Batería / Autotest De Batería
salida configurada y el bypass de corte es necesario; la frecuencia de salida del inversor en el modo de alimentación de red está relacionada con la frecuencia de bypass (el valor predeterminado es 50 Hz cuando el bypass es anormal y la conversión de frecuencia puede deshabilitarse). Póngase en contacto con el proveedor o después de personal de ventas si es necesario establecer el modo de conversión de frecuencia. -
Página 32: Modo Fallo
rectificación, el impulso y el inversor funcionan normalmente, y el cargador carga las baterías. Cuando la entrada de bypass está fuera del rango de ECO, el UPS pasa al modo de funcionamiento de la red / batería. Si la entrada de bypass está fuera del rango de ECO durante cinco veces en 1 hora, el SAI funciona una y otra vez desde el modo ECO al modo de alimentación de red, el SAI funcionará... -
Página 33: Bypass De Mantenimiento)
Maintenance bypass Bypass input Mains circuit output AC / DC rectifier DC / DC boost DC / AC inverter input Battery Charger Operation process for fault mode of bypass output 5.8 Bypass de mantenimiento) Cuando el UPS está defectuoso o necesita mantenimiento in situ, personal cualificado cambiará manualmente el SAI al modo de bypass de mantenimiento. -
Página 34: Solución De Problemas
Solución de problemas La pantalla LCD en modo de fallo es como se muestra a continuación: Fault mode Fault information Posible Causa Solucion El indicador de fallo se ilumina, el sonido del buzzer se enciende y emite Fallo voltaje Bus Contacte con el técnico información de fallo. - Página 35 suena cada 4 segundos y o no y si están rotos o no. Si emite información de todo parece bien, póngase en alarma- FAn FAIL contacto con el proveedor Presione la tecla de encendido Tiempo de presión durante más de 2 segundos demasiado corto para iniciar el SAI Conecte bien la entrada, si la...