Página 1
Keypad Locks User Guide BE365 FE575/FE595 PLEASE KEEP THIS CONSERVE ESTA GUÍA VEUILLEZ CONSERVERCE GUIDE! GUIDE ¡Necesitará estos códigos You will need these codes para operar la cerradura! Vous aurez besoin de to operate your lock! ces codes pour faire fonctionner la serrure!
Contents Warranty Lock parts Keypad deadbolt Keypad Locks Locking and Unlocking Key Override Programming Guide Codes Default Code Locations Record Your Codes User Codes Troubleshooting Restore Factory Settings Piezas de la cerradura Cerrojo muerto con teclado Cerraduras con teclado Bloqueo y desbloqueo Anulación con llave Guía de programación Códigos...
Piezas de la cerradura Cerrojo muerto con teclado Modelo BE365 Exterior de la puerta Interior de la puerta Botón Schlage Números del teclado Perilla giratoria Perilla giratoria interna externa Perno Cilindro Teclado Permite introducir los códigos de programación y desbloqueo. Consulte la Guía de programación, en la página 20, y •...
Piezas de la cerradura Picaporte con teclado Modelos FE575 (Cerradura automática) y FE595 (Cerradura flexible) Exterior de la Interior de la puerta puerta Botón Perilla Schlage giratoria Números del teclado Cilindro Pasador Picaporte Picaporte FE595 exterior interno (Cerradura flexible) FE575 (Cerradura automática) Teclado...
Cerrojo muerto con teclado » Bloqueo y desbloqueo ¿PILAS DE LITIO? Las baterías Desde el exterior: de litio pueden tener una vida Para bloquear Para desbloquear más larga, pero cuando » Si la iluminación es escasa, pulse el botón empiezan a Schlage para iluminar el teclado antes de fallar, fallan comenzar.
Cerraduras con teclado Bloqueo y desbloqueo Cerraduras con teclado » Modelos FE575: Cerradura automática y FE595: Cerradura flexible ¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE LA CERRADURA AUTOMÁTICA Y Bloqueo y desbloqueo LA CERRADURA FLEXIBLE? Por defecto, las cerraduras con teclado siempre se bloquean desde el exterior. Solo el FE595 se puede La Cerradura configurar como desbloqueado.
Página 19
Cerraduras con teclado Anulación con llave » FE575 ¿PILAS DE LITIO? Las baterías Retire la cerradura Abra el compartimento de la Reinstale la cerradura de litio pueden de la puerta. batería y cámbiela. en la puerta. tener una vida más larga, pero cuando empiezan a fallar, fallan...
Guía de programación Códigos Guía de programación Señales de botón Schlage El color del botón Schlage indica el estado de la cerradura. Naranja Rojo • La cerradura está en modo Programación • Se ha introducido un código de usuario incorrecto •...
Guía de programación Ubicaciones de los códigos predeterminados » » Controles básicos ¿QUIERE VER UN Si comete un error durante la » VÍDEO? programación, pulse repetidamente Escriba aquí su código de programación para Visite answers. el botón Schlage hasta que el teclado acceder fácilmente.
Guía de programación Ubicaciones de los códigos predeterminados Controles mejorados Las cerraduras Schlage con teclado se diseñaron con características adicionales que le permiten adaptar la cerradura a sus necesidades. Entre las características adicionales que puede elegir se incluyen las siguientes: ACTIVAR EL MODO VACACIONES Ingrese Presione...
Página 23
Cerraduras con teclado Anulación con llave 23 • Enter brand in text variables • Enter document title in text variables...
Registre sus códigos Códigos de usuario Registre sus códigos » DESGASTE DEL CÓDIGO DE PROGRAMACIÓN TECLADO Considere la posibilidad de cambiar los códigos periódicamente para Códigos de usuario que los botones se desgasten de manera » uniforme. En la cerradura pueden almacenarse hasta 19 códigos de usuario a la vez. NOMBRE CÓDIGO DE USUARIO EJEMPLO: JOHN SMITH...
Resolución de problemas Restablecer la configuración de fábrica Resolución de problemas Visite answers.schlage.com y haga clic en Electronic Keypad Locks (Cerraduras electrónicas con teclado) en el menú de la derecha para ver videos, resoluciones de problemas, preguntas frecuentes y mucho más. Problema de bloqueo Pitidos* Luces...
Resolución de problemas Restablecer la configuración de fábrica Restablecer la configuración de fábrica ADVERTENCIA Si pierde u olvida su código de programación, puede restaurar los ¡Encuentre los códigos de usuario y de ajustes de fábrica, lo que restablecerá el código de programación programación predeterminados al frente de esta predeterminado.