Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User Guide
Setup Code
Código de configuración
Code de configuration
Place Label Here
Poner la etiqueta aquí
Placer l'autocollant ici
Default Codes
Códigos de predeterminado
Codes du défaut
Place Label Here
Poner la etiqueta aquí
Placer l'autocollant ici
PLEASE KEEP THIS
GUIDE
You will need these
codes to operate
your lock!
CONSERVE
VEUILLEZ
ESTA GUÍA
CONSERVERCE GUIDE
¡Necesitará
Vous aurez besoin de
estos códigos
ces codes pour faire
para operar la
fonctionner la serrure!
cerradura!
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Allegion Schlage Sense
Resumen de contenidos para Allegion Schlage Sense
- Página 1 User Guide Setup Code Código de configuración Code de configuration Place Label Here Poner la etiqueta aquí Placer l’autocollant ici Default Codes Códigos de predeterminado Codes du défaut Place Label Here PLEASE KEEP THIS CONSERVE VEUILLEZ Poner la etiqueta aquí ESTA GUÍA CONSERVERCE GUIDE GUIDE...
- Página 17 CERRADURA INTELIGENTE Guía del usuario CONSERVE ESTA GUÍA ¡Necesitará estos códigos para operar la cerradura!
-
Página 18: Tiene Preguntas Sobre Su Nueva Cerradura Inteligente
¡No la devuelva a la tienda! ¡Permítanos ayudarlo primero! ¿Necesita ayuda? Para acceder a documentos y videos EE. UU.: 888-805-9837 técnicos, visite schlage.com o el Canadá: 800-997-4734 Centro de ayuda en la aplicación de México: 018005067866 Schlage Sense. 18 18... -
Página 19: Instalación De La Cerradura
Asegúrese de aceptar cualquier actualización de firmware disponible. La aplicación le avisará en caso de que existan actualizaciones y lo guiará a través del proceso. La aplicación Schlage Sense funciona en dispositivos iPhone, iPad y iPod Touch con iOS 9.3 o superior, o dispositivos con Android 5.0 o superior. -
Página 20: Piezas De La Cerraduras
Piezas de la cerraduras INTERIOR DE LA PUERTA EXTERIOR DE LA PUERTA Alarma Pantalla táctil Altavoz de la Botón Schlage alarma exterior Botón Schlage Pantalla táctil interior Cilindro Pestillo giratorio Perno • Se ubica en la parte interna de la puerta. Botón Schlage •... -
Página 21: Bloqueo Y Desbloqueo
Para desbloquear Aplique el pestillo giratorio interior. Aplique el pestillo giratorio interior. » El botón Schlage interno no bloqueará ni desbloqueará la cerradura. Se utiliza para silenciar la alarma integrada. Consulte las configuraciones de alarma en la aplicación de Schlage Sense. -
Página 22: Limpiar La Cerradura
Limpiar la cerradura Para limpiar adecuadamente la pantalla táctil de suciedad, aceites u otros contaminantes, debe usar jabón detergente suave con agua tibia y seguir las instrucciones generales que se mencionan a continuación: • Enjuague la pantalla táctil con agua tibia antes de iniciar el proceso de limpieza. •... -
Página 23: Guía De Programación Manual
ACLARACIÓN: ¡Los códigos de usuario existentes se borrarán cuando configure su cerradura con la aplicación! Schlage recomienda utilizar la aplicación de Schlage Sense para programar su cerradura. Si no posee la aplicación Schlage Sense, puede utilizar las instrucciones de programación manual que se encuentran más abajo. ADVERTENCIA ¡Las funciones de programación manual NO estarán disponibles después de la... -
Página 24: Procedimientos De Programación
Guía de programación manual » Procedimientos de programación Si comete un error » durante la programación, El Modo de programación caducará automáticamente presione el botón Schlage después de 30 segundos de inactividad. repetidamente hasta que el teclado se encienda. CÓDIGO DE PROGRAMACIÓN Luego vuelva a comenzar. - Página 25 Las funciones de la alarma pueden programarse en la aplicación. ¿En la aplicación? ¡Solo siga las instrucciones en la aplicación de Schlage Sense! ¡Estas instrucciones para la programación manual no funcionarán si configura su cerradura con la aplicación! 25 25...
-
Página 26: Mis Códigos
¡Use la aplicación de Schlage Sense para registrar y tener un seguimiento de sus códigos de usuario! Si no está utilizando la aplicación de Schlage Sense, use estas tablas para registrar los códigos de programación y usuario que programe en la cerradura. - Página 27 EL CÓDIGO DE PROGRAMACIÓN NOMBRE CÓDIGO DE USUARIO EJEMPLO: JUAN PÉREZ...
-
Página 28: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema Sonidos Luces Solución Olvidé mi código de — — Consulte anverso de esta guía de programación.* usuario o la parte posterior de la unidad de la alarma para ver el código de programación predeterminado. Si es necesario, restaure la configuración de fábrica de la cerradura. - Página 29 Problema Sonidos Luces Solución La retroiluminación — — Las baterías están totalmente agotadas, no se enciende y no son posibles las operaciones cuando el botón electrónicas. Ver Cambio de las baterías Schlage exterior se en la presiona y no puede página 22.
-
Página 30: Restablecimiento De La Configuración Predeterminada
Restablecimiento de la Configuración Predeterminada ¿Cuándo debe restablecer su cerradura a la configuración predeterminada de fábrica? • Cuando desea mover la cerradura a una puerta diferente. • Si ha olvidado su código de programación, puede restaurar los códigos predeterminados. • Si ha configurado la cerradura con la aplicación móvil y le gustaría desvincular la cerradura de todos los dispositivos móviles, borre todos los códigos y restablezca la configuración y los códigos predeterminados de fábrica. -
Página 31: Anulación Con Llave De Emergencia
Anulación con llave de emergencia La anulación con llave de emergencia puede utilizarse en caso de que la batería esté totalmente agotada o ante la ausencia de un código de usuario válido. Inserte la llave y gire para desbloquear, como en cualquier cerradura. Ver Cambio de las baterías en la página 22. - Página 48 Si tiene dudas acerca de cualquier parte de la instalación o programación, Si tiene dudas acerca de cualquier parte de la instalación no devuelva su Schlage Sense a la o programación, no devuelva su tienda. Nuestros representantes del Schlage Sense a la tienda. Nuestros...