FR
FR
PROZIS est une marque déposée de PROZIS.COM, S.A.
PROZIS se réserve le droit d'ajuster ou de modifier le produit ou toute la documentation
associée afin d'assurer son adéquation à l'utilisation, à tout moment et sans préavis.
REMARQUE : La dernière version du manuel d'utilisation de ce produit est disponible sur
www.prozis.com/user-manuals
Déclaration de conformité légale
Par le présent document, PROZIS déclare que la Barre d'Équilibre est entièrement
conforme à toutes les normes spécifiées dans la législation applicable ainsi qu'aux
autres clauses pertinentes.
Prozis sera toujours disponible pour toute explication supplémentaire par le biais des canaux
de communication du service client, disponibles sur www.prozis.com/support
Afin d'éviter tout impact sur l'environnement ou la santé humaine en raison des
substances dangereuses présentes dans les appareils électriques et électroniques,
les utilisateurs finaux doivent comprendre la signification du symbole représentant
une poubelle barrée. Ne jetez pas les appareils électriques et électroniques dans les
ordures ménagères non triées, mais plutôt séparément et de façon convenable.
L'emballage qui protège l'appareil contre les dommages dus au transport est con-
stitué de matériaux non polluants qui peuvent être déposés dans des conteneurs de
recyclage locaux.Le code de recyclage est utilisé pour identifier divers matériaux à re-
cycler. Le code se compose du logo de recyclage, censé refléter le type de recyclage,
et d'un numéro qui identifie le matériau.
Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparé-
ment pour un meilleur traitement des déchets.
Avertissements de sécurité
Assurez-vous de vous familiariser avec le produit avant de le préparer et de l'utiliser pour la
première fois. Pour ce faire, lisez attentivement les instructions d'utilisation suivantes et les
consignes de sécurité importantes. Utilisez le produit uniquement tel que décrit et aux fins
pour lesquelles il a été conçu. Conservez ces instructions en lieu sûr. Assurez-vous d'inclure
toute la documentation lors de la transmission du produit à d'autres personnes.
Utilisation Prévue
Cette barre d'équilibre est un équipement d'entraînement conçu pour améliorer la stabilité
musculaire, principalement de la sangle abdominale et des structures articulaires. Grâce à ses
caractéristiques et à sa base instable, ce produit est plus efficace que l'exercice traditionnel
de la planche pour améliorer la force et la stabilité.
12
DANGER ! Ce symbole, lorsqu'il est associé à la note Danger, signifie un risque élevé. Le
non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures corporelles et mortelles.
DANGER POUR LES ENFANTS ET LES PERSONNES HANDICAPÉES
• Les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets. Les enfants ne doivent pas jouer avec le
matériel d'emballage. Il existe un risque d'étouffement.
• Ce produit peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes
souffrant de handicaps physiques, sensoriels ou mentaux ou manquant d'expérience et de
connaissances, lorsqu'elles sont supervisées ou qu'on leur apprend à utiliser le produit en
toute sécurité et à comprendre les risques associés.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Gardez le produit et son cordon hors de la portée des enfants.
DANGER ! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
• Assurez-vous que le câble de charge n'est pas placé de sorte à être endommagé par des
arêtes vives ou des points chauds. N'enroulez pas le câble de charge autour de l'appareil.
• N'apportez jamais de modifications au produit. En cas de dysfonctionnement, les répara-
tions doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié.
• N'essayez pas de connecter l'appareil à une prise extérieure. Utilisez uniquement des
adaptateurs AC/DC intérieurs pour charger l'appareil.
DANGER ! BATTERIE INTÉGRÉE
• Le produit est alimenté par une batterie lithium-ion rechargeable.
• Il y a un risque d'explosion si les batteries ne sont pas manipulées correctement.
• Les batteries ne sont pas conçues pour être remplacées.
• Lors de l'utilisation de l'appareil, ne l'exposez pas à des températures supérieures à 40°C.
• Des dommages à la batterie pourraient provoquer une explosion et/ou un incendie.
• Ne pas démonter, ouvrir ou déchiqueter la batterie.
• N'exposez pas la batterie à la chaleur ou au feu. Rangez l'appareil à l'abri de la lumière
directe du soleil.
• Ne mettez pas la batterie en court-circuit.
DANGER ! RISQUE DE BLESSURES
• N'utilisez ce produit que pour l'usage auquel il est destiné. Une mauvaise utilisation peut
entraîner des blessures. Utilisez ce produit conformément à ces instructions uniquement.
N'essayez en aucun cas de modifier le produit.
• N'utilisez pas l'appareil s'il y a des dommages visibles sur celui-ci ou sur le câble de charge.
• Consultez toujours votre médecin avant de commencer votre programme d'entraînement.
Assurez-vous d'être physiquement apte à l'utiliser.
• N'oubliez pas de toujours vous échauffer avant de faire de l'exercice et de vous entraîner
en fonction de votre niveau de forme physique actuel. Le surmenage et le surentraînement
peuvent entraîner des blessures graves. Si vous ressentez une gêne, une douleur, une faib-
lesse ou de la fatigue, arrêtez immédiatement l'entraînement et contactez un médecin.
• L'entraînement en toute sécurité nécessite amplement d'espace. Effectuez les exercices
FR
13