Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
marked item can be hot and should not be touched without taking
care. For device with this sticker, this device is intended for
installation in a restricted access location, access can only be
gained by service persons or by users who have been instructed
about the reasons for the restrictions applied to the location and
about any precautions that shall be taken.
Installation
Install the equipment according to the instructions in this manual.
To prevent injury, this equipment must be securely attached to
the floor/wall in accordance with the installation instructions.
Never place the equipment in an unstable location. The
equipment may fall, causing serious personal injury or death.
Power Supply
Device powered by Safety Extra-Low Voltage(SELV): The power
source should meet limited power source or PS2 requirements
according to IEC 60950-1 or IEC 62368-1 standard.
Device powered by AC mains supply voltage: The equipment must
be connected to an earthed mains socket-outlet. An appropriate
readily accessible disconnect device shall be incorporated external
to the equipment. An appropriate overcurrent protective device
shall be incorporated external to the equipment, not exceeding
the specification of the building. An all-pole mains switch shall be
incorporated in the electrical installation of the building. Ensure
correct wiring of the terminals for connection to an AC mains
supply. The equipment has been designed, when required,
modified for connection to an IT power distribution system.
White Light Illuminator (If supported)
Possibly hazardous optical radiation emitted from this product. DO
NOT stare at operating light source. May be harmful to the eyes.
Wear appropriate eye protection or DO NOT turn on the white
light when you assemble, install or maintain the camera.
Transportation
Keep the device in original or similar packaging while transporting
L'image du produit est donnée uniquement à titre de
référence et le produit réel peut présenter un aspect
différent.
Interface et description des pièces (page 2 – A)
Remarque :
L'interface varie selon les modèles. Veuillez vous
référer à la fiche technique du produit pour plus de détails.
1. Interface d'entrée d'alimentation
2. Interface réseau
3. Interface d'alarme
4. Interface audio
5. Interface de sortie d'alimentation
6. RS-485
7. Port de carte SD
8. RÉINITIALISATION
9. DÉBOGAGE
10. Gabarit de perçage
Installation de la carte mémoire (page 2 – B)
Installation de la caméra (page 2 – C)
C1. Installation au plafond
C2. Montage mural
CAUTION: Hot parts! Burned fingers
when handling the parts. Wait one-half
hour after switching off before handling
parts. This sticker is to indicate that the
it.
System Security
The installer and user are responsible for password and security
configuration.
Maintenance
If the product does not work properly, please contact your dealer
or the nearest service center. We shall not assume any
responsibility for problems caused by unauthorized repair or
maintenance. A few device components (e.g., electrolytic
capacitor) require regular replacement. The average lifespan
varies, so periodic checking is recommended. Contact your dealer
for details.
Cleaning
Please use a soft and dry cloth when clean inside and outside
surfaces of the product cover. Do not use alkaline detergents.
Using Environment
When any laser equipment is in use, make sure that the device
lens is not exposed to the laser beam, or it may burn out. DO NOT
expose the device to high electromagnetic radiation or dusty
environments. For indoor-only device, place it in a dry and
well-ventilated environment. DO NOT aim the lens at the sun or
any other bright light. Make sure the running environment
meets the requirement of the device. DO NOT place the camera in
extremely hot, cold, dusty or damp locations, and do not expose it
to high electromagnetic radiation.
Emergency
If smoke, odor, or noise arises from the device, immediately turn
off the power, unplug the power cable, and contact the service
center.
Time Synchronization
Set up device time manually for the first time access if the local
time is not synchronized with that of the network. Visit the device
via Web browse/client software and go to time settings interface.
Reflection
Make sure that no reflective surface is too close to the device lens.
The IR light from the device may reflect back into the lens causing
reflection.
C3. Montage suspendu
C4. Ajustez l'angle.
Imperméabilisation pour une installation (page 4 – D)
Activation et accès à la caméra réseau (page 4 – E)
Conformité à la réglementation et consignes de sécurité
Lisez soigneusement toutes les informations et instructions de ce
document avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour toute
référence ultérieure.
Pour plus d'informations et d'instructions sur l'appareil, veuillez
consulter notre site Internet à l'adresse
https://www.hikvision.com. Vous pouvez également consulter les
autres documents (le cas échéant) accompagnant l'appareil ou
scanner le code QR (le cas échéant) sur l'emballage pour obtenir
plus d'informations.
Clause d'exclusion de responsabilité
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI EN VIGUEUR, LE
PRÉSENT MANUEL ET LE PRODUIT DÉCRIT, AINSI QUE SON
MATÉRIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS, SONT FOURNIS
« EN L'ÉTAT » ET « AVEC CES FAIBLESSES ET ERREURS ». HIKVISION
NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS,
MAIS SANS S'Y LIMITER, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ
7
Français
