Tabla de contenido
2
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Muchas gracias por haber elegido el
andador TAiMA de DIETZ.
El andador TAIMA es estable, liviano y,
cuando está plegado, ocupa poco espacio.
Sirve de ayuda en todos los caminos y
ofrece lugar para sentarse y descansar en
el momento apropiado.
Por favor, lea primero atentamente estas
instrucciones de uso y familiarícese con
todas las funciones del andador.
Además, obtendrá información que le
servirá para utilizar y circular con seguridad
con la silla adaptada y conservarla en el
mejor estado posible.
NOTA
Si necesita una representación más
grande, tiene a su disposición el
manual de instrucciones en la dirección
www.dietz-rehab.de
en formato PDF.
DIETZ / Manual de instrucciones - Andador TAiMA M-GT, S-GT, M-ECO / Versión 4.1 ES
Si desea obtener más información sobre
su asistencia, póngase en contacto con su
distribuidor de productos sanitarios.
En nuestra página de inicio encontrará
información siempre actualizada sobre el
producto.
Si desea pedir información o hacer preguntas
sobre la seguridad del producto o retiradas,
escriba o llame a DIETZ. Encontrará nuestra
información de contacto en la contraportada de
este manual de instrucciones.
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Indicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Contraindicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Accesorios opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Estructura del TAiMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Apertura/despliegue del andador . . . . . . . . . . .6
Ajuste de altura de los asideros . . . . . . . . . . .6
Caminar con el andador . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Asistente de inclinación . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Frenos de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Frenos de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . .8
Ajuste de los frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Plegado del andador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Acoplamiento y uso de los accesorios . . . . . .10
Bolsa de la compra (de fábrica) . . . . . . . . . . .10
Bolsa (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Respaldo (de fábrica & opcional) . . . . . . . . . .10
Portabastones (de fábrica) . . . . . . . . . . . . . . .11
Bandeja (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Freno monomando (opcional) . . . . . . . . . . . .12
ÍNDICE
Paraguas (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
de otros proveedores . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . .13
Plan de mantenimiento del TAiMA . . . . . . . . .15
Búsqueda y resolución de fallos . . . . . . . . . . .17
Conservación/mantenimiento . . . . . . . . . . . .18
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Desinfección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Transmisión y reutilización . . . . . . . . . . . . . . .19
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Identificación del producto . . . . . . . . . . . . . .20
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Dimensiones e información técnica . . . . . . . .22
Ensayos del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Condiciones ambientales . . . . . . . . . . . . . . . .23
Registro de datos de identificación . . . . . . . .23
3
EN
FR
ES
IT
NL
Tabla de contenido
