Enlaces rápidos
EEI
ssponr
aSSEMBLTNG
youR
MTNTATURES, pLEASE READ
THRoucH
THE
rNsrRucrroNs
rN THrs
BooKLET
CAREFULLY. A pair
ofplastic
cutters
is
required to
remove the
plastic components
in
this
kit from
their lrame.
We advise
using
a
mouldline
scraping tool
to clean
up
the
parts. 'Ib
assembie r-our
model
you
rvill
need
plastic
glue. Games
!\torkshop
sells
Citrdel
Fine Detail Cutters,
Citadel Nlouldline
Remover
rnd
Citddel Plastic Clue, but
does
not recommend
these
protlucts for
use
by children rnLler the ige
of
l6
without
adult supervision.
EE eveNt
o
eSSEMBLER
vos
FIGURINES,
vEUILLfz
LIRE
ATTENTIvEMENT
LEs
tNsrRUcrIoN-s
DE
cE LIVRET.
une
pince co{pante
est requise
pour tldtacher
chaque dldment de
sa
grappe. Nous vous
recommandons
litilisation
d,un
grattoir
pour dbarber
les
ilements. Pour
I'assemblage, vous aurez dgalement
besoin
de
colle plastique.
Cames
\\rorkshop
coilmerchiise
les Pinces de
Pr6cision
Citadel,
l'Ebarboir
Citadel
et la
Coile
Piastique
Citadel, mais
n'en
recommande
pas
l'utilisation
pour
des
enfants
de
moins de l6
ans sans la
supervision d'un
adulte-
@
poR FAvoR,
LEE
CUTDADoSAMENTE EsrE LIBRETo Df,
lNsrRucctoNEs
ANTES DE EMPEZAR A
MoNTAR
LAS
MINIATURAS.
Ie hardn falia
unas tenazas para
plistico
a 1in
de separar las piezas de la
matriz. l'ambiin
aconsejamos una
herramienta
para rebabas
a
6n
de
limpiar
cada pieza. Para
montar
la
mioiaturr
necesitaris
pegamento para
pldstico.
CarDes
lVorkshop
vende Tenazas
Citadel, Herramientas
para rebabas
Citadel
y Pegamento para
pldstico Citadel, pero no recoiniendd
estos
productos
a
menores
de I6
airos sin
la
supervisi6n
de
un adulto.
trEl
von
onu
zUSAMMENBAU
DER
MINIATURBN BITTE
DIE
ANWEISUNGEN tN
DtESER
ANLEtTUNG AUFMERKSAM
DURCHLESEN. Du bendtigst
einen
Kunststollseitenschneider, um die Kunststollbauleile
aus dem
(luss!ahmen herauszutrenlen, und
Kunststol]klebel
un
die
Miniatur
zusammenzubauen. Aullerdem empfehlen u'ir, die
Bauteile
vorher
mit
einem Cu\sgr.rtentlerner
zLl
siiubern. (rames Workshop bietet Prazisions Kunststoliseitenschneider von Ciradel
sowie
Citadel Kunststoffl(leber
an,
empfiehlt
aber,
dass
Kinder
unter
16
lahren
diese
nur unter Aufsicht
€ines Erwachsenen
benutzen.
lE
prulre
or
eSSEMBLARE
LE
TUE
MTNIATURE
LEGGI
ATTENTAMENTE TUTTE
LE
IsrRUzroNl
Dr
euEsro
LTBRETTo.
Soao necessarie
ul
paio di tronchesine per plastica
per staccare
i componenti dai loro
sprue.
Consigliamo di
Lrsare
un attrezzo apposito
per
pulire
i
componelti.
Per assemblare
il
modello avrai bisogno di colla
per
plasrica.
Cames
Workshop
vende
Tronchesine di precisione
Citadel,
Attlezzo
per
ripulire
Citadel
e
Colla per plastica Citadel,
ma
non consiglia questi
prodotti
ad
un pubblico minore
di
I6 anni
senza
1a
supervisione di un adulto.
CEFI
6+yF|4r)7V-Lh,6J=7r,ytJ\-yEtllD4tlfcbt.B,:yJ\-h{Z'g-("4"
l\-yaT-)rl:tYBl-E6t-i*,+ffi
,y-)t,0)ffi.ffi6,t;wror\Lu*3.
a+yFd)#Ea.i<t.ti,7-ffi&Efrlht,z,e<"t"u-/^^.r-t>=>Jt*>9i)r.:,y)\*.J
7H'*Efill,
tti)l'.t--)rl:-4
>UL-)\-z.ffifiL<tiD*9
n{.
16ffi!lf@+{+nrt
^0)#EtrU';_Znao|EiF,Effi.ffitn
6Zttt;Vtbt-XEL
'.8 6*g*eH*4Sgls*ss/
&1+r4T*"
+t{i]€*.&H?#l4frrlz*$4.eft.
€#fl.J6{trFFHEll&&&?J<.
fiErX,t
G*res
Workshop
LLfrtXFl
citadel
Fin€ Detail Cutter
#t48.
Citadel
Mouldline
Remover
lj&!tFJllfl
Citadel Plastic
clue
&g&,
{E
1FEI;{TJLFTt€&)SEfr
+,(Kf
6!lE)fi,Tl
HX4-
Ffr
"
