ÍNDICE
1. Antes de usar
2. Montaje del producto
3. Limpieza y mantenimiento
4. Especificaciones técnicas
5. Reciclaje
6. Garantía y SAT
7. Copyright
INDEX
1. Before use
2. Product assembly
3. Cleaning and maintenance
4. Technical specifications
5. Recycling
6. Technical support and warranty
7. Copyright
SOMMAIRE
1. Avant utilisation
2. Montage de l'appareil
3. Nettoyage et entretien
4. Spécifications techniques
5. Recyclage
6. Garantie et SAV
7. Copyright
INHALT
1. Vor dem Gebrauch
2. Montage des Produkts
3. Reinigung und Wartung
4. Technische Spezifikationen
5. Entsorgung
6. Garantie und Kundendienst
7. Copyright
INDICE
1. Prima dell'uso
2. Montaggio dell'apparecchio
3. Pulizia e manutenzione
4. Specifiche tecniche
5. Riciclaggio
6. Garanzia e supporto tecnico
7. Copyright
ÍNDICE
1. Antes de usar
2. Montagem do produto
3. Limpeza e manutenção
4. Especificações técnicas
5. Reciclagem
6. Garantia e SAT
7. Copyright
4
4
INHOUD
4
1. Vóór u het apparaat gebruikt
5
2. Het toestel monteren
6
3. Schoonmaak en onderhoud
6
4. Technische specificaties
6
5. Recycling
6. Garantie en technische ondersteuning
7. Copyright
7
7
SPIS TREŚCI
7
1. Przed użyciem
8
2. Montaż produktu
9
3. Czyszczenie i konserwacja
9
4. Specyfikacja techniczna
9
5. Recykling
6. Gwarancja i Serwis techniczny
7. Copyright
10
10
OBSAH
10
1. Před použitím
12
2. Montáž produktu
12
3. Čištění a údržba
12
4. Technické specifikace
12
5. Recyklace
6. Záruka a technický servis
7. Copyright
13
13
13
14
15
15
15
16
16
16
17
18
18
18
19
19
19
20
21
21
21
22
22
22
23
24
24
24
25
25
25
26
27
27
27
28
28
28
29
30
30
30