asalvo baby ECUADOR 20659 Guia Del Usuario página 46

46
REGOLARE LE CINGHIE DELL'IMBRACATURA
3
Paso 1: Afloje las correas de los hombros, abra
la hebilla.
Paso 2: Saque las lengüetas de la hebilla de
la almohadilla del pecho y de las ranuras de la
cubierta y de la carcasa, y luego enrósquelas
en las ranuras correspondientes del cinturón.
Asegúrese de que los dos cinturones de los
hombros pasen por las ranuras a la misma
altura, y que no estén torcidos.
SERRARE IL SISTEMA DI RITENUTA PER LE SPALLE
4
Fase 1: Gli spallacci si allentano premendo la
leva (sotto il rivestimento del sedile) nella parte
anteriore del sedile.
IT
Fase 2: Premere sul regolatore mentre si
tengono le due bretelle con l'altra mano. Tirare
gli spallacci verso di sé per allentarli.
ASSICURARE IL BAMBINO CON L'IMBRACATURA
5
Fase 1. Afloje el arnés (véase el punto anterior), abra la hebilla y colóquelo de
lado. Siente a su hijo en la silla de auto para niños. Coloque las dos correas
de los hombros sobre los hombros de su hijo. Nota: Los bebés de menos de
5 kg utilizan la almohadilla de confort y la almohadilla del reposacabezas.
Si el bebé pesa más de 5 kg, sólo se utiliza la almohadilla del reposacabezas.
Fase 2. Posizionare le due sezioni metalliche dei connettori della fibbia, far
scorrere i due connettori della fibbia nella fessura in cima alla fibbia fino
a farli "scattare" in posizione. Verificare che l'imbracatura sia bloccata
correttamente tirando gli spallacci verso l'alto.