Tabla de contenido
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
8
Anexo
8.1
Derechos de propiedad
© 2007
Quedan reservados los derechos de autor de esta documentación. También quedan reserva-
dos los derechos derivados de ello, especialmente los de traducción, de reimpresión, de la
toma de imágenes de la radioemisión, de la reproducción por medios fotomecánicos o simila-
res y de la grabación en sistemas de tratamiento de datos, ya sea de modo parcial o total.
Reservadas las modificaciones técnicas sin previo aviso.
8.2
Terminología/Glosario
CONCEPTO
Pieza de trabajo
Tope de material
Cubierta de
protección
Hoja de sierra
Mordaza de sujeción
Tornillo de banco de
sujeción instantánea
Motor de
accionamiento
Atornilladura
blindada
Página 50
Sierra circular para metales
EXPLICACIÓN
•
Pieza a cortar
•
Posición para cortes múltiples
•
Tope de sierra
•
Revestimiento de la hoja de sierra
•
Barra de sujeción del tornillo de banco de
la máquina
•
Mecanismo de sujeción de la pieza de tra-
bajo
•
Motor de la sierra
•
Mordaza antitracción, conexión eléctrica
CS 275/ CS 315
Versión 1.0.3
14 / 01 / 2008
Anexo
Tabla de contenido
