Enlaces rápidos
s
SIRIUS
ASIsafe F-Adapter Frontplattenmontage
DE
Originalbetriebsanleitung
ASIsafe F-adapter front-plate mounting
EN
Original Operating Instructions
Adaptateur AS-i F, montage sur panneau frontal
FR
Instructions de service originales
F-Adapter ASIsafe para montaje en panel
ES
Instructivo original
Adattatore F ASIsafe/ montaggio su piastra
frontale
IT
Istruzioni operative originali
Adaptador F ASIsafe para montagem de placas
frontais
PT
Instruções de Serviço Originais
ASI защитен F-адаптер за монтаж на
предния панел
BG
Оригинално ръководство за експлоатация
Montáž adaptéru ASIsafe F na čelní panel
CS
Originální návod k obsluze
ASIsafe F-adapter Frontplademontage
DA
Original brugsanvisning
+70 °C
IP20
-25 °C
3SU140.-1E..0-.AA0
I
≤ 60 mA
e
26,5 V ... 31,6 V
U
e
SELV / PELV
IO / ID / ID2 (HEX)
3SU1400-1EC10-.AA0
7 / B / F
3SU1401-1EE20-.AA0
3SU1400-1EA10-.AA0
0 / B / F
SIEMENS AG
Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
Technical Assistance
Fax: +49 (911) 895-5907
Breslauer Str. 5
E-mail: [email protected]
D-90766 Fürth
Internet: www.siemens.com/sirius/technical-assistance
A5E31313837001A/RS-AD/004
3ZX1012-0SU14-1AA1
Τοποθέτηση πρόσοψης προσαρμογέα
EL
ASIsafe F-Adapter
Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης
ASIsafe F-adapter, paigaldus esipaneelile
ET
Originaal-kasutusjuhend
ASIsafe F-sovitin, etulevyn asennus
FI
Alkuperäinen käyttöohje
ASIsafe F-Adapter montaža prednje ploče
HR
Originalne upute za uporabu
ASIsafe F adapter előlap szerelés
HU
Eredeti üzemeltetési útmutató
ASIsafe F adapterio priekinės plokštelės
montavimas
LT
Originali eksploatacijos instrukcija
ASIsafe F-adapteris montāžai priekšējā
plāksnē
LV
Oriģinālā lietošanas pamācība
ASIsafe F-adapter frontplaatmontage
NL
Originele handleiding
ID1 (HEX)
1 ... F
1 ... F
Montaż przedniej płyty adaptera F dla ASIsafe
PL
Oryginalna instrukcja obsługi
Montarea pe placa frontală a ASIsafe F-Adapter
RO
Instrucţiuni originale de utilizare
ASIsafe F-adaptér - montáž na predný panel
SK
Originálny návod na obsluhu
ASIsafe F-adapter - montaža sprednje plošče
SL
Originalno navodilo za obratovanje
Montering av ASIsafe F-adapter i frontpanel
SV
Originalbruksanvisning
ASIsafe F adaptörü ön panele montaj
TR
Orijinal İşletme Kılavuzu
Переходник ASIsafe F для монтажа на передней
панели
РУ
Оригинальное руководство по эксплуатации
ASIsafe F 适配器，前面板安装
中文
原始操作说明
http://support.industry.siemens.com
107542462
Last update: 14 June 2017
3SU140.-1E..0-.AA0
Manuales relacionados para Siemens SIRIUS 3SU140 1E 0 AA0 Serie
Resumen de contenidos para Siemens SIRIUS 3SU140 1E 0 AA0 Serie
- Página 1 7 / B / F 1 ... F 3SU1401-1EE20-.AA0 3SU1400-1EA10-.AA0 0 / B / F 1 ... F SIEMENS AG Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET) http://support.industry.siemens.com Technical Assistance Fax: +49 (911) 895-5907 Breslauer Str. 5 E-mail: [email protected] 107542462 D-90766 Fürth...
- Página 2 Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr. GEFAHR Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten. Die Installations- und Wartungsarbeiten an diesem Gerät dürfen nur von einer autorisierten Elektrofachkraft ausgeführt werden. Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. DANGER Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device.
- Página 3 DIN ISO 8764-1-PZ1 1,0 ... 1,2 Nm 3RA2908-1 A/B: 1,0 mm x 4,5 mm 3ZX1012-0SU14-1AA1...
- Página 4 107542462 3SU1401-1EE20-2AA0 3SU1401-1EE20-4AA0 3R K 19 04 3R K 19 04 -2 A B 02 -2 A B 02 E S C E S C M O D E M O D E E D IT E D IT AD DR AD DR AD DR AD DR...
- Página 5 0,5 ... 0,6 Nm 4.4 to 5.3 lb.in 3,5 mm x 0,6 mm 1 x 0,2 ... 2,5 mm 2 x 0,2 ... 1,0 mm 1 x 0,25 ... 2,5 mm 2 x 0,25 ... 1,0 mm 1 x 0,2 ... 2,5 mm 2 x 0,2 ...
- Página 6 1 x 0,2 ... 1,5 mm 18 V ... 24 V ≤ 100 mm 24 to 16 = 8 A Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren. 3ZX1012-0SU14-1AA1 Subject to change without prior notice. Store for use at a later date. © Siemens AG 2014...