Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AMBIGLOW – BXLEDTV03
Smart TV backlight LED strips – User manual
Technical specifications
Power: 3W/m
Input voltage: Power Adapter 220-240V / 50-60 Hz and LED
strip 12V / 50-60 Hz
Luminous flux: 518 lm
LED color: RGB
Number of LEDs: 108
Lifespan: 36.000h
Lightning angle: 120°
LED Strip protection rating: IP64 (dust and splash proof)
Power adapter protection rating: IP44 (dust and splash
proof)
Operating temperature: -20°C to +40°C
TV size compatibility: 55 to 75"
Dimensions: 350 x 0,8 cm
Weight: 305 g
Material: LED Strip (FPC + PU glue), Control Unit and sensor
(PC), Power adapter (PC)
Connectivity: Bluetooth 4.2
Compatibility: Android 7.0 / iOS 11.0 and later versions
App: Tuya Smart
In the box
1 x LED strip
1 x Control unit and color sensor
1 x Power adapter (180 cm cable)
8 x Fixing pieces
1 x Manual
Product details
Led strip with
power adapter,
control unit,
sensor and
fixing pieces
Installation method
The AmbiGlow is composed of 3 main separate elements:
the power adapter, the LED strip and the control unit and
sensor.
Firstly, connect the power adapter to the mains and then
connect its round connector to the control unit. Then,
connect the control unit to the LED strips with its USB-C
connector.
Then, peel off the LED strip cover so that it can glue to the
back of your TV. Take your time and make sure that you glue
the LED strip properly. Once you have done so, you can cut
off the amount of strip that remains or simply keep on
gluing it to the back of your TV or on top of the LED strip that
you have already glued.
Note: In case you cut the LED strip, make sure that you cut
through the parts that have 4 copper color shapes.
ENGLISH
Manuales relacionados para KSIX AMBIGLOW BXLEDTV03
Resumen de contenidos para KSIX AMBIGLOW BXLEDTV03
- Página 1 ENGLISH AMBIGLOW – BXLEDTV03 Smart TV backlight LED strips – User manual Technical specifications Power: 3W/m Input voltage: Power Adapter 220-240V / 50-60 Hz and LED strip 12V / 50-60 Hz Luminous flux: 518 lm LED color: RGB Number of LEDs: 108 Lifespan: 36.000h Lightning angle: 120°...
- Página 2 To capture the color properly, the sensor needs to be placed on top of your TV. It is specifically designed to aim towards the screen without interfering with what is being displayed on your TV, so it does not block anything you are watching. The sensor works with a simple clamp system.
- Página 3 4. If the device is in pairing mode, it will appear as in the following image. Tap on add. 5. Before your smartphone and the AmbiGlow start pairing, the app will ask for your WiFi address and password. Type both in and then on next.
- Página 4 App use The Tuya Smart app is very simple and intuitive to use. Make sure to accept all the permissions that pop up in order to use all the app functions. -RGB color control From the main screen of the Tuya Smart app you will be able to adjust the color that the AmbiGlow shows, as well as the...
- Página 5 5. Save the settings. You will also be able to display scene modes through the “M” control unit button. -Music / Sound sync To access the music and sound tool tap on the 3rd icon at the bottom of the screen.
- Página 6 Number One Player is recommended for video games and Extreme Viewing is recommended for movies and TV series. To make use of this tool the strip and the sensor must be properly placed and installed. Make sure that the sensor is properly aiming towards the screen of your TV/monitor.
- Página 7 network connection. 9. Firmware information allows you to check the software or install updates on the device. Control unit use On/Off button: Press this button to power on or off the AmbiGlow. Press it for approximately 5 seconds in order to set the device on pairing mode or to reset it.
- Página 8 • When you use device keep it away from heat sources (fire) and from humidity sources (water and other liquids). • If the product is wet or damaged do not use it. • Do not use the product with wet hands. •...
- Página 9 ESPAÑOL AMBIGLOW – BXLEDTV03 Tiras LED inteligentes para TV – Manual de usuario Especificaciones técnicas Potencia: 3W/m Voltaje de entrada: Adaptador de corriente 220-240V / 50-60 Hz y Tira LED 12V / 50-60 Hz Flujo luminoso: 518 lm Color LED: RGB Número de LEDs: 108 Vida útil: 36.000h Ángulo de iluminación: 120°...
- Página 10 apuntar hacia la pantalla sin interferir con lo que se está visualizando en tu televisor, de modo que no bloquea nada de lo que estás viendo. El sensor funciona con un sencillo sistema de pinza. Tire de la parte inferior del sensor hasta que se adapte a la anchura de su televisor.
- Página 11 4. Si el dispositivo está en modo de emparejamiento, aparecerá como en la imagen. Pulsa en añadir. 5. Antes de que tu smartphone y la AmbiGlow empiecen a emparejarse, la aplicación te pedirá tu dirección WiFi y tu contraseña. Introduce ambas y pulsa en siguiente.
- Página 12 Uso de la aplicación La aplicación Tuya Smart es muy sencilla e intuitiva. Asegúrate de aceptar todos los permisos que aparecen para poder utilizar todas las funciones de la aplicación. -Control de color RGB Desde la pantalla principal de la app Tuya Smart podrás ajustar el color que muestra la AmbiGlow, así...
- Página 13 -Sincronización de música y sonido Para acceder a la herramienta de música/sonido, pulsa en el tercer icono de la parte inferior de la pantalla. Desde aquí podrás establecer patrones de iluminación que sigan lo que capta el micrófono de la unidad de control. Hay tres configuraciones de música/sonido por defecto, como verás en la...
- Página 14 Para hacer uso de esta herramienta, la tira y el sensor deben estar correctamente colocados e instalados. Asegúrate de que el sensor está correctamente orientado hacia la pantalla de tu televisor/monitor. -Programar temporizadores La aplicación Tuya Smart también te permitirá programar temporizadores.
- Página 15 o instalar actualizaciones en el dispositivo. Uso de la unidad de control Botón de encendido/apagado: Pulsa este botón para encender apagar AmbiGlow. Púlsalo durante aproximadamente 5 segundos para poner dispositivo modo emparejamiento o para reiniciarlo. Botón de modos escena: Pulsa este botón para que la AmbiGlow muestre los modos de escena y cambie entre ellos.
- Página 16 • Mantenga el producto alejado de una fuente de calor (fuego) y de humedad (agua y otros líquidos). • No utilice el producto si está mojado o dañado. • No utilice el producto con las manos mojadas. • No deje el producto en contacto con materiales inflamables.
- Página 17 FRANÇAIS AMBIGLOW – BXLEDTV03 Bandes LED smart pour TV – Manuel d’utilisateur Spécifications techniques Puissance : 3W/m Tension d’entrée : Adaptateur électrique 220-240V / 50-60 Hz et Bande LED 12V / 50-60 Hz Flux lumineux : 518 lm Couleur LED : RGB Nombre de LEDs : 108 Durée de vie : 36.000h Angle d’éclairage : 120°...
- Página 18 pour être pointé vers l'écran sans interférer avec ce qui est affiché sur votre téléviseur, de sorte qu'il ne bloque rien de ce que vous regardez. Le capteur fonctionne à l'aide d'un simple système de clips. Tirez sur le bas du capteur jusqu'à ce qu'il s'adapte à...
- Página 19 4. Si l'appareil est en mode d'appairage, il apparaîtra comme dans l'image ci- dessous. Cliquez sur ajouter. 5. Avant que votre smartphone et l'AmbiGlow ne commencent à s'appairer, l'application vous demandera votre adresse WiFi et votre mot de passe. Saisissez les deux et cliquez sur suivant.
- Página 20 Utilisation de l'application L'application Tuya Smart est très simple et intuitive. Assurez- vous d'accepter toutes les permissions qui apparaissent afin de pouvoir utiliser toutes les fonctions de l'application. -Contrôle de couleur RGB Depuis l'écran principal l'application Tuya Smart, vous pouvez régler la couleur affichée par l'AmbiGlow, ainsi que la luminosité.
- Página 21 Vous pouvez également visualiser les modes scène via la touche "M" de l'unité de contrôle. - Synchronisation de la musique et du son Pour accéder à l'outil musique/son, cliquez sur troisième icône partant du bas de l'écran. A partir de là, vous pouvez définir modèles d'éclairage qui suivent ce...
- Página 22 Number One Player est recommandé pour les jeux vidéo et Extreme Viewing pour les films et les séries télévisées. Pour utiliser cet outil, la bande et le capteur doivent être correctement positionnés et installés. Veillez à ce que le capteur soit correctement orienté vers l'écran de votre téléviseur/moniteur.
- Página 23 9. Informations sur le micrologiciel vous permet de vérifier le logiciel ou d'installer des mises à jour sur l'appareil. Utilisation de l'unité de contrôle Bouton Marche/Arrêt : Appuyez sur ce bouton pour allumer éteindre l'AmbiGlow. Appuyez sur ce bouton pendant environ 5 secondes pour mettre l'appareil en mode d'appairage ou pour redémarrer l'appareil.
- Página 24 • Pour limiter au maximum le risque de détérioration de votre appareil, évitez de le heurter, de le secouer brusquement ou de le laisser tomber. • N’utilisez pas le produit pour une autre utilisation que celle pour laquelle il a été conçu. •...
- Página 25 car cela doit être effectué par un professionnel qualifié. • Le fait de jeter et de recycler séparément permet de préserver les ressources naturelles et d'éviter des conséquences néfastes pour la santé humaine et l'environnement qui pourraient résulter d'une élimination non conforme.
- Página 26 DEUTSCH AMBIGLOW – BXLEDTV03 Smarte LED TV-Streifen – Benutzerhandbuch Technische Spezifikationen Leistung: 3W/m Eingangsspannung: Netzadapter 220-240V / 50-60 Hz und LED-Streifen 12V / 50-60 Hz Lichtstrom: 518 lm LED-Farbe: RGB Anzahl der LEDs: 108 Lebensdauer: 36.000h Beleuchtungswinkel: 120° Schutzart LED-Streifen: IP64 (Staub- Spritzwassergeschützt)
- Página 27 Um die Farbe richtig zu erfassen, muss der Sensor oben auf Ihrem Fernseher angebracht werden. Er ist so konzipiert, dass er auf den Bildschirm gerichtet ist, ohne das Fernsehprogramm zu stören, so dass er nichts verdeckt, was Sie gerade sehen. Der Sensor funktioniert mit einem einfachen Klemmsystem.
- Página 28 4. Wenn sich das Gerät im Pairing- Modus befindet, wird es wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Tippen Sie auf Hinzufügen. 5. Bevor Ihr Smartphone und das AmbiGlow gekoppelt werden, fragt die App nach Ihrer WiFi-Adresse und Ihrem Passwort. Geben Sie beides ein und klicken Sie dann auf Weiter.
- Página 29 Verwendung der App La aplicación Tuya Smart es muy sencilla e intuitiva. Asegúrate de aceptar todos los permisos que aparecen para poder utilizar todas las funciones de la aplicación. -RGB-Farbkontrolle Auf dem Hauptbildschirm der Tuya Smart App können Sie die Farbe, die der AmbiGlow anzeigt, sowie die Helligkeit einstellen.
- Página 30 4. Wählen Sie den Effekt, den der Szenenmodi anzeigen soll. 5. Speichern Sie die Einstellungen. Sie können die Szenenmodi auch über die Taste "M" des Steuergeräts aufrufen. -Musik/Ton-Synchronisation Tippen Sie auf das dritte Symbol unteren Bildschirmrand, um das Musik-/Ton-Tool aufzurufen. Hier können Sie Beleuchtungsmuster einstellen, folgen, was das Mikrofon...
- Página 31 Number One Player wird für Videospiele empfohlen, Extreme Viewing für Filme und Fernsehserien. Um dieses Tool nutzen zu können, müssen der Streifen und der Sensor richtig platziert und installiert werden. Achten Sie darauf, dass der Sensor richtig auf den Bildschirm Ihres Fernsehers/Monitors ausgerichtet ist.
- Página 32 7. Mit "Zum Startbildschirm hinzufügen" können Sie das Smart-Gerät Startbildschirm Ihres Smartphones hinzufügen. Gerätenetzwerk prüfen, Status Netzwerkverbindung zu überprüfen. Firmware-Informationen ermöglicht es Ihnen, die Software zu überprüfen oder Updates auf dem Gerät zu installieren. Verwendung der Kontrollgeräte Ein/Aus-Taste: Drücken Sie diese Taste, um den AmbiGlow ein- oder auszuschalten.
- Página 33 benutzen. • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie sichtbare Mängel feststellen. • Versuchen Sie nicht, das Produkt zu öffnen oder zu durchbohren. Sie könnten es beschädigen. • Verwenden Sie das Produkt nicht mit inkompatiblen Geräten. • Das Produkt darf nicht demontiert oder modifiziert werden.
- Página 34 ITALIANO AMBIGLOW – BXLEDTV03 Strisce LED intelligenti per TV – Manuale d’uso Specifiche tecniche Potenza: 3W/m Tensione di ingresso: Adattatore di alimentazione 220-240V / 50-60 Hz e Striscia LED 12V / 50-60 Hz Flusso luminoso: 518 lm Colore LED: RGB Numero di LED: 108 Vita utile: 36.000h Angolo di illuminazione: 120°...
- Página 35 Per catturare correttamente il colore, il sensore deve essere posizionato sulla parte superiore del televisore. È stato progettato specificamente per puntare verso lo schermo senza interferire con le immagini visualizzate sul televisore, in modo da non bloccare nulla di ciò che si sta guardando. Il sensore funziona con un semplice sistema di fissaggio.
- Página 36 4. Se il dispositivo è in modalità di accoppiamento, apparirà come nell'immagine seguente. Toccare Aggiungi. 5. Prima che lo smartphone e l'AmbiGlow inizino ad accoppiarsi, l'applicazione chiederà l'indirizzo WiFi e la password. Digitare entrambi e andare avanti. 6. A questo punto, lo smartphone e la striscia inizieranno ad accoppiarsi.
- Página 37 Utilizzo dell'app L'applicazione Tuya Smart è molto semplice e intuitiva da usare. Assicurarsi di accettare tutte le autorizzazioni che appaiono per poter utilizzare tutte le funzioni dell'app. -Controllo del colore RGB Dalla schermata principale dell'app Tuya Smart è possibile regolare il colore visualizzato dall'AmbiGlow e la luminosità.
- Página 38 5. Salvare le impostazioni. È possibile visualizzare le modalità scena anche attraverso il pulsante dell'unità di controllo "M". -Sincronizzazione música/suono Per accedere allo strumento musica/suono, toccare la terza icona in fondo allo schermo. Da qui è possibile impostare schemi di illuminazione che seguono ciò...
- Página 39 Number One Player è consigliato per i videogiochi, mentre Extreme Viewing è consigliato per film e serie TV. Per utilizzare questo strumento, la striscia e il sensore devono essere posizionati e installati correttamente. Assicurarsi che il sensore sia orientato correttamente verso lo schermo del televisore/monitor.
- Página 40 connessione di rete. 9. Informazioni sul firmware consente di controllare il software o di installare aggiornamenti sul dispositivo. Utilizzo dell'unità di controllo Pulsante On/Off: Premere questo pulsante per accendere o spegnere l'AmbiGlow. Premetelo circa secondi per impostare il dispositivo in modalità...
- Página 41 disposizioni di rilievo stabilite dalla Direttiva 2014/53/EC. Le caratteristiche e le funzioni descritte nel presente manuale sono basate su test effettuati dalla nostra azienda. È responsabilità dell’utente esaminare e verificare il prodotto a seguito dell’acquisto. Le specifiche e il design potrebbero essere modificate senza...
- Página 42 PORTUGUÊS AMBIGLOW – BXLEDTV03 Faixas LED inteligentes para TV – Manual do utilizador Especificações técnicas Potência: 3W/m Tensão de entrada: Adaptador de corrente 220-240V / 50-60 Hz e Faixa LED 12V / 50-60 Hz Fluxo luminoso: 518 lm Cor LED: RGB Número de LEDs: 108 Vida útil: 36.000h Ângolo de iluminação: 120°...
- Página 43 na parte superior do televisor. Foi especificamente concebido para ser apontado para o ecrã sem interferir com o que está a ser apresentado no televisor, pelo que não bloqueia o que está a ver. O sensor funciona com um sistema de clipes simples. Puxe a parte inferior do sensor até que se ajuste à...
- Página 44 4. Se o dispositivo estiver no modo de emparelhamento, aparecerá como na imagem abaixo. Clique em adicionar. 5. Antes de o smartphone e o AmbiGlow iniciarem o emparelhamento, a aplicação pedirá o seu endereço WiFi e a sua palavra-passe. Introduza ambos e clique em seguinte.
- Página 45 Utilização da aplicação A aplicação Tuya Smart é muito simples e intuitiva. Certifique-se de que aceita todas as permissões que aparecem para poder utilizar todas as funções da aplicação. -Controlo da cor RGB A partir do ecrã principal da aplicação Tuya Smart, pode ajustar a cor apresentada pelo AmbiGlow, bem como a...
- Página 46 Também pode visualizar os modos de cena através do botão "M" na unidade de controlo. -Sincronizar a música e som Para aceder à ferramenta de música/som, clique no terceiro ícone a contar da parte inferior do ecrã. A partir daqui, pode definir padrões de iluminação que seguem o que o microfone da unidade de...
- Página 47 O Number One Player é recomendado para jogos de vídeo e o Extreme Viewing para filmes e séries de TV. Para utilizar esta ferramenta, a faixa e o sensor devem estar corretamente posicionados e instalados. Certifique-se de que o sensor está corretamente orientado para o ecrã do televisor/monitor.
- Página 48 ou instalar atualizações no dispositivo. Utilização da unidade de controlo Botão Ligar/Desligar: Prima este botão para ligar ou desligar o AmbiGlow. Prima durante cerca de 5 segundos para colocar o dispositivo no modo de emparelhamento ou para reiniciar o dispositivo. Botão Modos de cena: Prima este botão para que o AmbiGlow apresente os modos de cena e para alternar entre...
- Página 49 seguintes: • Mantenha o produto longe de uma fonte de calor (fogo) e de humidade (água e outros líquidos). • Não use o produto se está molhado ou estragado. • Não use o produto com as mãos molhadas. • Não deixe o produto em contacto com matérias inflamáveis.
- Página 50 Declaración de Conformidad CE / CE Declaration of Conformity / Declaração de conformidade Certificamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado CE y la directiva RED, de acuerdo con las siguientes normas europeas:/ We hereby declare that the product (s) listed below satisfies the provision for CE-marking according...