Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BARCELONA – BXPLAFLED08
LED ceiling light – User manual
Technical specifications
Power: 90W
Input voltage: 220-240V / 50-60Hz
Luminous flux: 11.387 lm
LED color: CCT
Light temperature: 3.300 – 7.000K
CRI index: 75
Number of LEDs: 740
Lifespan: 10.000 h
Lightning angle: 180°
Protection rating: IP20
Operating temperature: -35 a +85°C
Dimensions: 40 x 40 x 6 cm
Weight: 1.660 g
Material: Metal + Acrylic
Connectivity: WiFi
Compatibility: Android 5.0 / iOS 10.0 and later versions
Voice assistants: Alexa and Google Assistant
App: Tuya Smart
In the box
1 x LED ceiling light
1 x Remote control (works with 2 x AAA batteries, not
included)
1 x Bracket
4 x Screws
1 x Manual
Product parts
Installation method
To install the LED ceiling light, stick to the following
instructions:
1. Loosen the
bracket from the
lamp.
ENGLISH
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KSIX BARCELONA
Resumen de contenidos para KSIX BARCELONA
- Página 1 ENGLISH BARCELONA – BXPLAFLED08 LED ceiling light – User manual Technical specifications Power: 90W Input voltage: 220-240V / 50-60Hz Luminous flux: 11.387 lm LED color: CCT Light temperature: 3.300 – 7.000K CRI index: 75 Number of LEDs: 740 Lifespan: 10.000 h Lightning angle: 180°...
-
Página 2: Download The App
Do not install the product on top of high-heat objects or in a wet place. Download the app The Barcelona LED ceiling light compatible app is called Tuya Smart. There are two ways to download it: -Tap here to download the Tuya Smart app from Google Play or App Store. - Página 3 Lighting section on the left side of your screen. Then, tap on second icon showing a bulb that says Light Source (Wi-Fi). 4. Enter your Wi-Fi address and password. 5. Then, follow these simple commands: - Turn the ceiling light ON-OFF-ON- OFF-ON.
- Página 4 7. When the device is linked, this interface will appear. Simply wait for the device to be fully connected and ready to use. Note: 1. For a correct synchronization with the mobile phone, it is necessary to accept all the accesses requested by the app. 2.
- Página 5 Tap on the bottom icon showing an hourglass. From here you will be able to set countdowns in which you want the Barcelona ceiling light to power off. For example, if you want to set a 6-hour countdown, select 6 hours and tap on confirm.
-
Página 6: Remote Control
You will be able to adjust the brightness, change the light temperature, or simply turn the ceiling light on and off with just a few words. From this same screen you will also be able to configure other features of the ceiling light, such as its device name, and access device information, among other data. -
Página 7: Maintenance Recommendations
1. Power on button: Press this button to turn the ceiling light on. 2. Power off button: Press this button to turn the ceiling light off. 3. Night light mode: Press this button to set the ceiling light on night light mode. - Página 8 (water and other liquids). • If the product is wet or damaged do not use it. • Do not use the product with wet hands. • Do not leave the product in contact with flammable materials. • Do not expose the product to high temperatures (for example: inside a car during hot ...
-
Página 9: Especificaciones Técnicas
ESPAÑOL BARCELONA – BXPLAFLED08 Plafón LED – Manual de usuario Especificaciones técnicas Potencia: 90W Voltaje de entrada: 220-240V / 50-60Hz Flujo luminoso: 11.387 lm Color LED: CCT Temperatura de la luz: 3.300 – 7.000K Índice CRI: 75 Número de LEDs: 740 Vida útil: 10.000 h... - Página 10 No instales el producto sobre objetos calientes ni en lugares húmedos. Descarga de la aplicación La aplicación compatible con el plafón LED Barcelona se llama Tuya Smart. Hay dos formas de descargarla: -Pulsa aquí para descargar la aplicación Tuya Smart desde Google Play o App Store.
- Página 11 3. Pulsa sobre la sección de Iluminación en la parte izquierda de la pantalla. A continuación, pulsa en el segundo icono que muestra una bombilla y que dice Fuente de luz (Wi- Fi). 4. Introduce tu dirección WiFi y contraseña. 5.
- Página 12 7. Cuando el dispositivo esté conectado, aparecerá esta interfaz. Simplemente espera a que el dispositivo esté completamente conectado y listo para usar. Nota: 1. Para una correcta sincronización con el móvil, es necesario aceptar todos los accesos solicitados por la aplicación. 2.
- Página 13 Pulsa en el icono de un reloj de arena. Desde aquí podrás establecer cuentas atrás para decidir en qué momento se apague el plafón Barcelona de manera preestablecida. Por ejemplo, si quieres configurar una cuenta atrás de 6 horas, selecciona 6 horas y pulsa en confirmar.
-
Página 14: Control Remoto
Podrás ajustar el brillo, cambiar la temperatura de la luz o simplemente encender y apagar el plafón con unas pocas palabras. Desde esta misma pantalla también podrás configurar otras características del plafón, como su nombre de dispositivo, y acceder a la información del mismo, entre otros datos. Más información sobre la aplicación Puedes ajustar las diferentes funciones desde el botón de menú... - Página 15 1. Botón de encendido: Presiona este botón para encender el plafón. 2. Botón de apagado: Presiona este botón para apagar el plafón. 3. Modo luz nocturna: Presiona este botón para poner el plafón en modo luz nocturna. 4. Aumento de brillo: Presiona este botón para aumentar el brillo de la luz.
- Página 16 • No utilice el producto con las manos mojadas. • No deje el producto en contacto con materiales inflamables. • No exponga el producto a altas temperaturas (por ejemplo: dentro de un coche durante un clima caliente). • No tire el producto al fuego. •...
-
Página 17: Spécifications Techniques
FRANÇAIS PHENOMENA – BXPLAFLED08 Plafonnier LED – Manuel d’utilisateur Spécifications techniques Puissance : 90W Tension d’entrée : 220-240V / 50-60Hz Flux lumineux : 11.387 lm Couleur LED : CCT Température de la lumière : 3.300 – 7.000K Indice CRI : 75 Nombre de LEDs: 740 Durée de vie : 10.000 h Angle d’éclairage : 180°... - Página 18 2. Fixer le support à l'aide des 4 vis incluses dans la boîte. 3. Fixez le plafonnier sur le support et connectez le câble d'alimentation au point lumineux où vous souhaitez installer le plafonnier. Note de sécurité : Ne modifiez pas le produit et n'échangez aucune pièce.
- Página 19 3. Cliquez sur la section Lighting (Éclairage) sur le côté gauche de l'écran. Cliquez ensuite sur la deuxième icône représentant une ampoule, qui indique Source lumineuse (Wi-Fi). 4. Saisissez votre adresse WiFi et votre mot de passe. 5. Ensuite, suivez ces commandes simples : - Allumer-éteindre-...
- Página 20 7. Lorsque l'appareil est connecté, cette interface apparaît. Il suffit d'attendre que l'appareil soit entièrement connecté et prêt à être utilisé. Remarque : 1. Pour une synchronisation correcte avec le téléphone mobile, il est nécessaire d'accepter tous les accès demandés par l'application.
- Página 21 Vous pouvez également accéder aux modes d'éclairage prédéfinis. Pour ce faire, cliquez sur l'icône de la palette du peintre à côté de l'icône de l'ampoule. -Minuteries d'arrêt Cliquez sur l'icône du sablier. À partir de là, vous pouvez définir des comptes à...
-
Página 22: Télécommande
Vous pouvez régler la luminosité, modifier la température de la lumière ou simplement allumer et éteindre la lumière en quelques mots. À partir de ce même écran, vous pouvez également configurer d'autres caractéristiques du panneau, telles que son nom de dispositif, et accéder à ses informations, entre autres données. - Página 23 1. Bouton d'alimentation : appuyez sur ce bouton pour allumer le plafonnier. 2. Bouton d'arrêt : Appuyez sur ce bouton pour éteindre le plafonnier. Mode éclairage nocturne Appuyez sur ce bouton pour mettre le plafonnier en mode éclairage nocturne. 4. Augmentation de la luminosité : Appuyez bouton pour...
-
Página 24: Informations De Sécurité
• N’utilisez pas le produit pour une autre utilisation que celle pour laquelle il a été conçu. • Recycler le produit conformément aux normes et réglementations environnementales de votre pays. Informations de sécurité Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes avant tout utilisation : •... - Página 25 conséquences néfastes pour la santé humaine et l'environnement qui pourraient résulter d'une élimination non conforme. • Le coût final de ce produit comprend le coût de la gestion environnementale nécessaire au traitement approprié des déchets générés. • Pour en savoir plus, vous pouvez contacter le vendeur ou les autorités locales responsables de la gestion des déchets.
-
Página 26: Technische Spezifikationen
DEUTSCH Barcelona – BXPLAFLED08 LED-Deckenleuchte – Benutzerhandbuch Technische Spezifikationen Leistung: 90W Eingangsspannung: 220-240V / 50-60Hz Lichtstrom: 11.387 lm LED-Farbe: CCT Lichttemperatur: 3.300 – 7.000K CRI-Index: 75 Anzahl der LEDs: 740 Lebensdauer: 10.000 h Beleuchtungswinkel: 180° Schutzart: IP20 Betriebstemperatur: -35 a +85°C Dimensionen: 40 x 40 x 6 cm Gewicht: 1.660 g... - Página 27 2. Befestigen Sie die Halterung mit den 4 Schrauben, die in der Verpackung enthalten sind. 3. Befestigen Sie den Lampenschirm an der Halterung und schließen Sie das Netzkabel an der Stelle an, an der Sie die Deckenleuchte installieren möchten. Sicherheit Hinweis: Verändern Sie das Produkt nicht und tauschen Sie keine Teile aus.
- Página 28 3. Tippen Sie auf den Bereich Beleuchtung auf der linken Seite des Bildschirms. Tippen Sie dann auf das zweite Symbol, das eine Glühbirne mit der Aufschrift Lichtquelle (Wi-Fi) zeigt. 4. Geben Sie Ihre Wi-Fi-Adresse und Ihr Passwort ein. 5. Folgen Sie dann diesen einfachen Befehlen: - Schalten Sie die...
- Página 29 7. Wenn das Gerät verbunden ist, wird diese Schnittstelle angezeigt. Warten Sie einfach, bis das Gerät vollständig verbunden und einsatzbereit ist. Hinweis: 1. Für eine korrekte Synchronisierung mit dem Mobiltelefon ist es notwendig, alle von der Anwendung angeforderten Zugriffe zu akzeptieren. 2.
- Página 30 -Aus-Timer Tippen Sie auf das untere Symbol, das eine Sanduhr zeigt. Von hier aus können Sie Countdowns einstellen, in denen sich die Deckenleuchte von Barcelona ausschalten soll. Wenn Sie zum Beispiel einen 6- Stunden-Countdown einstellen möchten, wählen Sie 6 Stunden und tippen Sie auf Bestätigen.
- Página 31 Sie können die Helligkeit einstellen, die Lichttemperatur ändern oder das Licht einfach mit ein paar Worten ein- und ausschalten. Von diesem Bildschirm aus können Sie auch andere Funktionen des Panels konfigurieren, wie z. B. den Gerätenamen, und unter anderem auf seine Informationen zugreifen.
-
Página 32: Sicherheitshinweise
1. Einschalttaste: Drücken Sie diese Taste, Deckenleuchte einzuschalten. 2. Ausschalttaste: Drücken Sie diese Taste, Deckenleuchte auszuschalten. 3. Nachtlicht-Modus: Drücken Sie diese Taste, um die Deckenleuchte in den Nachtlichtmodus zu versetzen. 4. Helligkeit erhöhen: Drücken Sie diese Taste, um die Helligkeit des Lichts zu erhöhen. -
Página 33: Rechtliche Hinweise
werden. Diese Aktionen führen zum Erlöschen der Garantie. Rechtliche Hinweise Atlantis Internacional erklärt hiermit, dass dieses Produkt grundlegenden Anforderungen anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EG entspricht. dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Eigenschaften und Funktionen basieren auf Tests unserer Firma. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, das Produkt nach dem Kauf zu untersuchen und zu überprüfen. -
Página 34: Specifiche Tecniche
ITALIANO Barcelona – BXPLAFLED08 Plafoniera LED – Manuale d’uso Specifiche tecniche Potenza: 90W Tensione di ingresso: 220-240V / 50-60Hz Flusso luminoso: 11.387 lm Colore LED: CCT Temperatura della luce: 3.300 – 7.000K Indice CRI: 75 Numero di LED: 740 Vitautile: 10.000 h Angolo di illuminazione: 180°... - Página 35 2. Fissare la staffa con le 4 viti incluse nella confezione. 3. Fissare la plafoniera alla staffa e collegare il cavo di alimentazione al punto luce in cui si desidera installare la plafoniera. Nota di sicurezza: Non modificare il prodotto e non sostituirne le parti.
- Página 36 3. Fare clic sulla sezione Illuminazione sul lato sinistro dello schermo. Fare quindi clic sulla seconda icona raffigurante una lampadina, con la dicitura Sorgente luminosa (Wi-Fi). 4. Inserire l'indirizzo WiFi e la password. 5. Seguire quindi la seguente procedura: - Accendere- Spegnere- Accendere- Spegnere-...
- Página 37 7. Quando il dispositivo è collegato, appare questa interfaccia. Attendere che il dispositivo sia completamente collegato e pronto all'uso. Nota: 1. Per una corretta sincronizzazione con il telefono cellulare, è necessario accettare tutti accessi richiesti dall'applicazione. 2. Quando si accoppia il telefono cellulare con il dispositivo per la prima volta, è...
- Página 38 È inoltre possibile accedere alle modalità di illuminazione preimpostate. A tale scopo, fare clic sull'icona della tavolozza del pittore accanto all'icona della lampadina. -Timer di spegnimento Fare clic sull'icona della clessidra. Da qui è possibile impostare dei timer di conto alla rovescia per decidere a che ora la lampada di Barcellona si spegne in modo...
-
Página 39: Telecomando
È possibile regolare la luminosità, modificare la temperatura della luce o semplicemente accendere e spegnere la plafoniera con poche parole. Da questa stessa schermata è possibile configurare altre caratteristiche del pannello, come il nome del dispositivo e accedere alle sue informazioni, oltre ad altri dati. Ulteriori informazioni sull'applicazione Sie können die verschiedenen Funktionen über die Menütaste in der oberen rechten Ecke der Anwendung... - Página 40 1. Pulsante di accensione: premere questo pulsante per accendere la plafoniera. 2. Pulsante di spegnimento: premere questo pulsante per spegnere la plafoniera. 3. Modalità luce notturna: premere questo pulsante per mettere la plafoniera in modalità luce notturna. Aumento della luminosità: premere questo pulsante...
- Página 41 sono basate su test effettuati dalla nostra azienda. È responsabilità dell’utente esaminare e verificare il prodotto a seguito dell’acquisto. Le specifiche e il design potrebbero essere modificate senza previo preavviso. Atlantis Internacional S.L. non è responsabile e non è perseguibile per qualsiasi perdita o danno personale, economico, materiale o per danni a dispositivi, causati dall’uso improprio, dall’abuso o dall’errata installazione del prodotto.
-
Página 42: Especificações Técnicas
PORTUGUÊS BARCELONA – BXPLAFLED08 Lâmpada de teto LED– Manual do utilizador Especificações técnicas Potência: 90W Tensão de entrada: 220-240V / 50-60Hz Fluxo luminoso: 11.387 lm Cor LED: CCT Temperatura de luz: 3.300 – 7.000K Índice CRI: 75 Número de LEDs: 740 Vida útil: 10.000 h... - Página 43 2. Fixar o suporte com os 4 parafusos incluídos na caixa. 3. Fixe a luz de teto no suporte e ligue o cabo de alimentação ao ponto de luz onde pretende instalar a luz de teto. Nota de segurança: Não modifique o produto nem altere quaisquer peças.
- Página 44 3. Clique na secção Iluminação, no lado esquerdo do ecrã. Em seguida, clique no segundo ícone que mostra uma lâmpada, que diz Fonte de luz (Wi-Fi). 4. Introduza o seu endereço WiFi e a palavra-passe. 5. De seguida, siga estes passos: - Ligue-Desligue- Ligue-Desligue- Ligue a lâmpada.
- Página 45 7. Quando o dispositivo estiver ligado, aparecerá esta interface. Basta aguardar até que o dispositivo esteja completamente ligado e pronto a ser utilizado. Nota: 1. Para uma sincronização correta com o telemóvel, é necessário aceitar todos os acessos solicitados pela aplicação.
- Página 46 -Temporizadores de desativação Clique no ícone da ampulheta. A partir daqui, pode definir contagens decrescentes para decidir a que horas a lâmpada de Barcelona se desliga de uma forma pré-definida. Por exemplo, se quiser definir uma contagem decrescente de 6...
-
Página 47: Controlo Remoto
Pode ajustar o brilho, alterar a temperatura da luz ou simplesmente ligar e desligar a luz com algumas palavras. A partir deste mesmo ecrã, também é possível configurar outras características da lâmpada, como o nome do dispositivo, e aceder às suas informações, entre outros dados. - Página 48 1. Botão de alimentação: Prima este botão para ligar a luz de teto. 2. Botão Desligar: Prima este botão para desligar a luz de teto. 3. Modo de luz nocturna: Prima este botão para colocar a luz de teto no modo de luz nocturna. 4.
- Página 49 • Mantenha o produto longe de uma fonte de calor (fogo) e de humidade (água e outros líquidos). • Não use o produto se está molhado ou estragado. • Não use o produto com as mãos molhadas. • Não deixe o produto em contacto com matérias inflamáveis.
- Página 50 ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Dirección / Address / Endereço: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Lugar y fecha de declaración /Place and date of the declaration / Lugar e data da declaração L’Hospitalet de Llobregat, 17 de noviembre 2023 /...