Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Descripción del producto
Este producto es una válvula relé sin regulación diseñada para proporcionar el control del caudal de aire al motor de arranque de un sistema de
arranque con un motor de combustión interna basado en un arrancador neumático.
ST400 - D339-12 de 12 Vcc
ST400 - D339-24 de 24 Vcc
Información general sobre la seguridad del producto
•
Lea este manual y asegúrese de comprenderlo bien antes de utilizar este producto.
•
Es su responsabilidad poner esta información de seguridad a disposición de quienes vayan a utilizar el producto.
El hecho de hacer caso omiso a las advertencias siguientes podría ocasionar lesiones.
•
Instale, haga funcionar, inspeccione y mantenga siempre este producto según todos los estándares y normativas pertinentes
•
(locales, estatales, nacionales, federales, etc.).
Información sobre la seguridad del producto
Esta válvula relé del arrancador ha sido diseñada por Ingersoll Rand específicamente para su uso en las instalaciones de los arrancadores
•
neumáticos. Cualquier otro uso puede resultar en lesiones o en daños en los equipos.
•
Utilice esta válvula relé del arrancador únicamente a una presión máxima de 225 psig (15,5 bar/1.550 kPa) o inferior, a menos que se
indique de otro modo en la etiqueta. Una presión más alta puede derivar en situaciones peligrosas, incluida la rotura de la válvula relé del
arrancador y de la tornillería relacionada.
•
Para utilizar la válvula relé del arrancador a una presión de 225 psig (15,5 bar/1.550 kPa), todos los tubos, mangueras y conexiones
relacionados deben tener una presión nominal de 225 psig o más.
•
No utilice esta válvula relé del arrancador con ningún gas corrosivo ni con ningún líquido.
•
Esta válvula relé del arrancador se ha diseñado para su utilización con aire comprimido únicamente. No la utilice con gas natural ni con
otros gases inflamables.
•
Corte siempre el suministro de aire a la válvula relé del arrancador y purgue cualquier presión residual antes de realizar cualquier tarea de
mantenimiento en ella.
•
No retire nunca el anillo de retención de la válvula relé del arrancador a menos que se haya purgado toda la presión. Las piezas internas se
expulsarán a la fuerza si se retira el anillo de retención mientras está presurizado.
•
Lleve siempre protección ocular cuando realice cualquier tarea de mantenimiento en la válvula relé del arrancador.
•
No retire ninguna etiqueta. Sustituya cualquier etiqueta dañada.
•
No utilice nunca una válvula relé del arrancador dañada o averiada.
•
No modifique la válvula relé del arrancador.
•
No utilice esta válvula relé del arrancador para otros fines distintos a aquellos recomendados.
•
Asegúrese de que todos los tubos y conexiones sean del tamaño adecuado y estén firmemente asegurados.
•
No utilice mangueras de aire ni conexiones dañadas, desgastadas o deterioradas.
Identificación de los símbolos de seguridad
Lea los manuales antes de utilizar el producto
Información de seguridad: Explicación de los mensajes de las señales de seguridad
PELIGRO
ADVERTENCIA
CUIDADO
AVISO
47518831001_ed1
Indica una situación de peligro inminente que, de no evitarse, producirá lesiones graves o mortales.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría producir lesiones graves o mortales.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría producir lesiones leves o moderadas
o daños materiales.
Indica información o una política de la empresa directa o indirectamente relacionada con la seguridad del
personal o la protección de la propiedad.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
NO UTILIZAR CON GAS
NATURAL NI CON OTROS
GASES INFLAMABLES
ADVERTENCIA
ES
ES-1 -1 1
ES-1
