Válvulas de frenado con amortiguación de vibraciones especial (8 páginas)
Resumen de contenidos para HAWE Hydraulik CMV 1
Página 1
Válvula de presión del tipo CMV, CMVZ, CSV, CSVZ Documentación de producto Válvula para enroscar, controlada directamente Presión de servicio p 500 bar máx. Caudal Q 60 l/min máx. D 7710 MV 07-2023 -1.6 es...
Página 2
HAWE Hydraulik reconoce estas disposiciones legales en todos los casos. HAWE Hydraulik no puede garantizar en cada caso que los circuitos o procedimientos (también parcialmente) estén libres de derechos protegidos por parte de terceros.
Página 3
Enroscar y bloquear por contratuerca........................20 5.2.2 Ajustar la presión.............................20 5.2.3 Confeccionar oricio de alojamiento........................20 Indicaciones de funcionamiento.........................21 Indicaciones de mantenimiento......................... 21 Otra información............................22 Vista en corte esquemática y símbolos de circuito....................22 HAWE Hydraulik SE D 7710 MV - 07-2023 - 1.6 3/23...
Página 4
Válvulas secundarias del tipo CMVZ y CSVZ La presión de conmutación (presión de apertura) casi no depende de la presión en el lado de salida. ■ Para el uso en circuitos secundarios ■ 4/23 D 7710 MV - 07-2023 - 1.6 HAWE Hydraulik SE...
Página 5
Versiones disponibles 2.1 Válvula para enroscar (versión básica) Símbolo de circuito CMVZ CSVZ Ejemplos de pedido CMV 1 -200 -1/4 CSV 3 2.2.1 "Bloque de conexión individual" Ajuste de presión Ajuste de presión dentro de los distintos márgenes de presión Código adicional X...
Página 6
2.1.2 Ajuste Código Descripción Símbolos de circuito Sin código De ajuste jo, regulable con herramienta Regulable manualmente, con contratuerca 6/23 D 7710 MV - 07-2023 - 1.6 HAWE Hydraulik SE...
Página 7
Símbolo de circuito Sin código Válvula para enroscar véase Capítulo 2.1, "Válvula para enroscar (versión básica)" -1/4 Para conexión en línea (G 1/4) CMV 1 -3/8 Para conexión en línea (G 3/8) CMV 1 CMV 2 CMVZ 2 CSV 2...
Página 8
= 500 bar máx. Caudal véase Capítulo 2.1.1, "Modelo básico, tamaño y margen de presión" Capacidad estática de Aprox. 2 x p (apretada y tuerca obturadora bloqueada) máx. sobrecarga 8/23 D 7710 MV - 07-2023 - 1.6 HAWE Hydraulik SE...
Página 9
3.3 Pesos Válvula limitadora de Tipo presión CMV 1 = 90 g CMV 2 = 160 g CMV 3 = 280 g Válvula de secuencia Tipo CSV 2 = 170 g CSV 3 = 300 g Válvulas secundarias Tipo CMVZ 2 = 170 g CSVZ 2 = 180 g Versión con bloque de Código conexión individual...
Página 10
Válvula limitadora de presión CMV.B, CSV.B hasta 500 bar Q caudal (l/min); Sp resistencia de ujo (bar) Curva característica propia, por debajo de esta curva característica no es posible ningún ajuste 10/23 D 7710 MV - 07-2023 - 1.6 HAWE Hydraulik SE...
Página 11
CMV.C, CSV.C hasta 315 bar Q caudal (l/min); Sp resistencia de ujo (bar) Curva característica propia, por debajo de esta curva característica no es posible ningún ajuste HAWE Hydraulik SE D 7710 MV - 07-2023 - 1.6 11/23...
Página 12
Curva característica propia, por debajo de esta curva característica no es posible ningún ajuste CMV.F, CSV.F hasta 80 bar Q caudal (l/min); Sp resistencia de ujo (bar) Curva característica propia, por debajo de esta curva característica no es posible ningún ajuste 12/23 D 7710 MV - 07-2023 - 1.6 HAWE Hydraulik SE...
Página 13
Presión de apertura aprox. 0,2 ... 0,3 bar Válvula secundaria En función de la presión de retorno (ejemplo) CMVZ 2, CSVZ 2 Q caudal (l/min); Sp resistencia de ujo (bar) HAWE Hydraulik SE D 7710 MV - 07-2023 - 1.6 13/23...
Página 14
Precintable Junta tórica Junta de unión roscada Borde obturador Tuerca obturadora Caja de válvula SW = entrecaras Tipo Par de apriete (Nm) CMV 1 M16x1,5 CMV 2 M20x1,5 CMVZ 2 CMV 3 M24x1,5 Tipo Junta de unión roscada Junta tórica AU 90 Sh...
Página 15
Junta tórica AU 90 Sh CSV 2 KANTSEAL DKAR 0018-N90 17,17x1,78 CSVZ 2 CSV 3 KANTSEAL DKAR 00021-N90 21,95x1,78 Ajuste Sin código Código R De ajuste jo Regulable manualmente HAWE Hydraulik SE D 7710 MV - 07-2023 - 1.6 15/23...
Página 16
■ CMV, CMVZ CSV, CSVZ ¡Se requiere un avellanado mín. de 0,5 mm cuando la presión en la conexión R es superior a 100 bar! Tipo Avellanado de rosca máx CMV 1 M16x1,5 CMV 2 M20x1,5 CMVZ 2 CMV 3 M24x1,5 CSV 2...
Página 17
4.3 Versión con bloque de conexión individual conexión en línea Tipo Conexiones (ISO 228-1) P, R CMV 1.. -1/4 G 1/4 CMV 1.. -3/8 G 3/8 CMV 2.. -3/8 30,5 G 3/8 CMVZ 2.. -3/8 CMV 3.. -1/2 33,5 G 1/2 CSV 2.. -1/4 G 1/4 CSVZ 2..
Página 18
DIN 910 Par de apriete DIN 7603-Cu Núm. de Par de apriete Par de apriete (Nm) dibujo (Nm) (Nm) CMV 1 M16x1,5 A16x22x1,5 Z 7712 003 CMV 2 M20x1,5 A20x24x1,5 Z 7712 013 CMVZ 2 CSV 2 M20x1,5 A20x24x1,5...
Página 19
Movimiento repentino de los accionamientos hidráulicos en caso de desmontaje incorrecto Lesiones graves o mortales. Despresurizar el sistema hidráulico. Tomar las medidas de seguridad correspondientes para preparar el mantenimiento. HAWE Hydraulik SE D 7710 MV - 07-2023 - 1.6 19/23...
Página 20
3. Apretar la contratuerca y la tuerca obturadora con el par prescrito. Tipo Caja de válvula Contratuerca y tuerca obturadora Par de apriete (Nm) Par de apriete (Nm) CMV 1 SW = entrecaras CMV 2 Tope CMVZ 2 Contratuerca y tuerca obturadora CSV 2 Cuerpo básico...
Página 21
Limpiar periódicamente (como mínimo 1 vez al año) la superficie de los aparatos (acumulaciones de polvo y suciedad). HAWE Hydraulik SE D 7710 MV - 07-2023 - 1.6 21/23...
Página 22
Otra información 6.1 Vista en corte esquemática y símbolos de circuito CMVZ, CSVZ CMVZ CSVZ 22/23 D 7710 MV - 07-2023 - 1.6 HAWE Hydraulik SE...
Página 23
■ Válvula de desconexión controlada por presión del tipo CNE: D 7710 NE ■ HAWE Hydraulik SE Einsteinring 17 | 85609 Aschheim/München | Apartado de correos 11 55 | 85605 Aschheim | Alemania Telf +49 89 379100-1000 | [email protected] | www.hawe.com...