Greenlee G6 Operación Manual página 110

RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES ET SYMBOLES
AVERTISSEMENT
Attacher la corde de tirage au câble à l'aide de connecteurs
de type approprié. Sélectionner des connecteurs d'une
capacité maximale nominale de 26,7 kN (6 000 lb). Un
connecteur sous-dimensionné peut se rompre sous la
tension.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
Ne pas placer les doigts à travers les
trous du coude de flèche. Les pièces
tournantes peuvent sectionner les doigts.
Le non-respect de cet avertissement
peut entraîner des blessures graves, voire
mortelles.
AVERTISSEMENT
Garder les mains à l'écart du cabestan.
La corde sur le cabestan peut écraser une
main.
Le non-respect de cet avertissement
peut entraîner des blessures graves, voire
mortelles.
AVERTISSEMENT
• Soutenir la flèche allongée avant de retirer ou dégager le
cylindre de blocage.
• Ne pas trop allonger la flèche. Elle peut sortir du tube et
tomber.
• Ne pas allonger la flèche au-delà de la ligne de peinture
(1).
(1)
Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
Greenlee / A Textron Company
Ne pas enrouler la corde autour des
mains, des bras, de la taille ou d'autres
parties du corps. Ne pas se tenir sur des
spires dévidées ou sur la corde ravalée.
Tenir la corde de manière qu'elle puisse
être libérée rapidement.
Le non-respect de cet avertissement
peut entraîner des blessures graves, voire
mortelles.
AVERTISSEMENT
La corde, le câble et un connecteur peuvent se rompre
sous la tension, ce qui provoquerait un fouettement violent
de la corde.
• Ne permettre à aucune personne non indispensable de
rester au voisinage du tirage.
• Ne permettre à personne de se tenir dans l'alignement
de la corde de tirage.
Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
AVERTISSEMENT
• Ne pas laisser la corde chevaucher sur le cabestan. Si la
corde approche le haut de la partie inclinée du cabestan,
relaxer la force de traction. Si un chevauchement survient,
arrêter immédiatement le treuil.
• Ne pas enrouler la corde autour des deux cabestans.
Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
Ne pas enrouler autour des deux
cabestans. L'enroulement autour des
deux cabestans n'aura aucun avantage
en termes de force ou de vitesse.
Le non-respect de cet avertissement
peut entraîner des blessures graves, voire
mortelles.
AVERTISSEMENT
Risque de basculement :
Abaisser les tubes de la flèche jusqu'à l'affaissement
complet avant de transporter le treuil à câble.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
6
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 É.-U. • +1 (815) 397-7070
G6 Turbo
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT