Página 1
1902121 POWER BANK Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuch Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
Página 3
1. LED-knap til batteriniveau. Tryk på for at se resterende opladning. Tænd/sluk. Support 2. USB-A-udgangsport (5V DC / 2.1A, 12W) Mere produktinformation kan findes på www.deltaco.eu. 3. USB-C indgang/udgangsport (5V DC/2.1A, 12W) Kontakt os via e-mail: [email protected]. 4. USB-A-udgangsport (5V DC / 2.1A, 12W) 5.
Página 4
Power on/off. Support 2. USB-A output port (5 V DC / 2.1 A, 12 W) More product information can be found at www.deltaco.eu. 3. USB-C input/output port (5 V DC / 2.1 A, 12 W) Contact us by e-mail: [email protected].
Página 5
Garantiiteabe kohta vaadake palun www.deltaco.eu. Hävittäminen Tugi Hävitä vastuullisesti, noudata paikallisia paristojen hävittämistä Täiendavat tooteteavet leiate aadressil www.deltaco.eu. koskevia määräyksiä. Võtke meiega ühendust e-posti teel: [email protected]. Takuu Katso takuutiedot osoitteesta www.deltaco.eu. Tuki Lisätietoja tuotetiedoista löytyy osoitteesta www.deltaco.eu. 1. Akun varaustason LED-painike. Paina nähdäksesi jäljellä...
Página 6
4. Port de sortie USB-A (5 V CC / 2,1 A, 12 W) 5. Port d’entrée USB Micro-B (5 V CC / 2 A) Veuillez consulter le site www.deltaco.eu pour obtenir les 6. LED de niveau de batterie, indique la charge restante : 25 informations sur la garantie.
Página 7
5. Mikro USB-B ievades pieslēgvieta (5 V līdzstrāva/2 A) www.deltaco.eu. 6. Akumulatora uzlādes līmeņa LED indikators, parāda esošo Sazinieties ar mums, sūtot e-pastu uz [email protected]. uzlādes līmeni. 25%, 50%, 75%, 100%. Izmantošana Savienojiet ar jūsu ierīci, izmantojot USB vadu. Jūsu ierīce sāks uzlādēties.
Página 8
2. USB-A išėjimo jungtis (5 V DC / 2,1 A, 12 W) Susisiekite su mumis elektroniniu paštu: [email protected]. 3. USB-C įėjimo/išėjimo jungtis (5 V DC / 2,1 A, 12 W) 4. USB-A išėjimo jungtis (5 V DC / 2,1 A, 12 W) 5.
Página 9
Når det gjelder levetiden til powerbanken, beholder den Garantie omtrent 70 % av sin maksimale ladekapasitet etter 300 Zie www.deltaco.eu voor informatie over de garantie.. ladesykluser. Etter 500 ladesykluser er maksimal ladekapasitet omtrent 60 % av den opprinnelige kapasiteten. Ondersteuning Hvis powerbanken ikke er i bruk, bør den lades hver 3.
Página 10
Gwarancja Recomendamos cargar el cargador portátil hasta un máximo del 75% de su capacidad y evitar descargarlo menos del 25% Zajrzyj na stronę www.deltaco.eu w celu uzyskania informacji de carga. Mantenga el cargador portátil alejado de temper- dotyczących gwarancji. aturas extremas, tanto de frio como de calor.
Página 11
Ström av / på. 2. USB-A utström (5 V DC / 2.1 A, 12 W) Mer produktinformation finns på www.deltaco.eu. 3. USB-C inströms- och utströms-port (5 V DC / 2.1 A, 12 W) 4. USB-A utström (5 V DC / 2.1 A, 12 W) 5.