Notas de seguridad
Estructuras de protección
Arcos de seguridad
En los tractores sin cabina, el arco de seguridad y el
cinturón de seguridad se montan de serie en fábrica. Si el
arco de seguridad ha sido desmontado o quitado por el
primer comprador, se recomienda colocar otro, así como
el cinturón de seguridad. Estos arcos de seguridad
ofrecen una gran protección contra las lesiones
ocasionadas por un vuelco. El vuelco de un tractor que
no cuenta con arco de seguridad puede producir lesiones
graves o incluso mortales (Fig. 4).
Si hay instalado un arco de seguridad plegable NO se
debe llevar puesto el cinturón de seguridad cuando el
arco está plegado.
Utilización
● Antes de utilizar el tractor, asegúrese de que el arco
de seguridad no esté dañado, es decir, que esté bien
sujeto al tractor y que las secciones abisagradas, si
las hay, estén en posición vertical y bien sujetas.
● Si se ha desmontado o plegado el arco de seguridad
para una operación en concreto, debe volver a
montarse o colocarse en la posición vertical
inmediatamente después con el equipo adecuado y
apretar los tornillos a los valores especificados.
● NO fije cadenas, cuerdas ni cables al arco de
seguridad para fines de remolque; esto hará que el
tractor se vuelque hacia atrás. Tire siempre de la
barra de tiro del tractor.
● Lleve siempre puesto el cinturón de seguridad, bien
abrochado, excepto cuando esté utilizando un arco de
seguridad plegado.
● Compruebe si el cinturón de seguridad presenta
algún daño. En caso afirmativo, se deberá cambiar el
cinturón (Fig. 5).
Daños del arco de seguridad
Si el tractor ha volcado o el arco de seguridad se ha
dañado (por ejemplo, al haber golpeado contra un objeto
alto durante el transporte) se debe sustituir el arco para
que siga brindando el grado de protección original.
Después de un accidente, se debe comprobar si ha
sufrido algún daño el arco de seguridad, el asiento del
tractorista, el cinturón de seguridad o los soportes del
cinturón. Deberá sustituirse toda pieza dañada antes de
utilizarse el tractor.
NO SUELDE, TALADRE, DOBLE NI ENDERECE EL
ARCO DE SEGURIDAD.
protección que brinda el mismo.
Cabina
La cabina de seguridad ha sido proyectada para montarse
en esta serie de tractores y cumple todos los requisitos
legales respecto a la seguridad de la cabina y los niveles
de ruido.
La cabina de seguridad se ajusta a las diversas normas
internacionales de seguridad. La cabina no debe NUNCA
perforarse ni modificarse para instalar accesorios o
aperos.
QUEDA
PROHIBIDA
componentes
a
la
cabina
componentes dañados. NO acople cadenas ni cuerdas
al bastidor principal de la cabina para fines de arrastre.
8
De hacerlo, se reduciría la
la
soldadura
de
o
la
reparación
de
Find manuals at https://best-manuals.com
Fig. 4
Fig. 5
Para añadir mandos o indicadores adicionales a la zona
del tractorista, diríjase al concesionario Massey Ferguson
para más información sobre la mejor forma de hacerlo.
La cabina con arco de seguridad junto con el cinturón es
eficaz a la hora de reducir las lesiones sufridas en un
vuelco. El uso del cinturón de seguridad constituye una
parte importante de esta protección.
● Lleve siempre puesto y bien ajustado el cinturón de
seguridad.
● Compruebe si el cinturón de seguridad presenta
algún daño. En caso afirmativo, se deberá cambiar el
cinturón (Fig. 5).
TL 3130
TL 899
3400 M1
