Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung Gear 360
Resumen de contenidos para Samsung Gear 360
- Página 1 SM-R210 Manual de usuario Spanish. 06/2017. Rev.1.0 www.samsung.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Diseño del dispositivo Luz indicadora Pantalla de estado de la cámara Tarjeta de memoria Batería Colocar la correa en la Gear 360 Encender y apagar la Gear 360 Conectar la Gear 360 a un dispositivo móvil Usar la Gear 360 Usar los menús de la Gear 360... -
Página 3: Nociones Básicas
Si conecta la Gear 360 a su dispositivo móvil mediante Bluetooth o Wi-Fi, podrá capturar vídeos y fotografías de forma remota con él. También podrá visualizar, editar y compartir tanto vídeos como fotografías. Si conecta la Gear 360 a unas Gear VR, podrá ver los vídeos de la Gear 360 con un mayor nivel de realismo. -
Página 4: Lea La Siguiente Información Antes De
• A ntes de usar la Gear 360, asegúrese de que sea compatible con su dispositivo. • E ste producto incluye software gratuito o de origen abierto. Para ver las instrucciones sobre cómo visualizar la licencia de código abierto, diríjase al sitio web de Samsung... -
Página 5: Contenido De La Caja
• L a disponibilidad de todos los accesorios se encuentra sujeta a cambios según los fabricantes. Para obtener más información sobre los accesorios disponibles, consulte el sitio web de Samsung. • G uarde siempre la Gear 360 en su bolsa. Si las lentes se rayan, la calidad de la imagen podría reducirse. -
Página 6: Diseño Del Dispositivo
Nociones básicas Diseño del dispositivo Luz de estado de la cámara frontal Botón Menú Cámara frontal Luz indicadora Botón Encendido Botón Aceptar Micrófono Pantalla de estado de la cámara Orificio para la correa Luz de estado de la cámara trasera Cámara trasera Altavoz Bandeja de tarjeta de... - Página 7 Conector del trípode Botones Botón Función • M anténgalo pulsado para encender o apagar la Gear 360. Encendido • P úlselo para volver a la pantalla anterior en la pantalla de estado de la cámara. • P úlselo varias veces para desplazarse hasta el menú que desee.
-
Página 8: Luz Indicadora
Nociones básicas Luz indicadora La luz indicadora le informa sobre el estado de la Gear 360. Luz indicadora Color Estado • E ncendido Parpadea en azul tres veces • F ormateo de una tarjeta de memoria o restablecimiento de la Gear 360 •... -
Página 9: Pantalla De Estado De La Cámara
Pantalla de estado de la cámara Iconos indicadores Los iconos indicadores aparecen en la pantalla de estado de la cámara. Puede consultar el estado de la Gear 360 esta pantalla. Modo de disparo actual Estado de conexión del dispositivo móvil Nivel/estado de carga de Tiempo de grabación de... - Página 10 Nociones básicas Icono Significado Nivel de carga de la batería Estado de carga de la batería • : cargando • : sobrecalentamiento • : el cargador no está conectado correctamente Conectada a un dispositivo móvil Esperando la conexión con el dispositivo móvil No conectada a un dispositivo móvil Modo Grabación Grabación de un vídeo...
-
Página 11: Tarjeta De Memoria
• A segúrese de insertar la tarjeta de memoria con el lado correcto hacia arriba. • L as tarjetas de memoria se venden por separado. • S i inserta o extrae una tarjeta de memoria mientras la Gear 360 está encendida, esta se apagará. - Página 12 Presione suavemente la tarjeta de memoria hacia el interior de la bandeja de tarjeta de memoria con los contactos dorados correctamente alineados con los contactos del Gear 360. Inserte de nuevo la bandeja de la tarjeta de memoria en la ranura.
-
Página 13: Extraer La Tarjeta De Memoria
Es posible que una tarjeta de memoria formateada en un ordenador no sea compatible con la Gear 360. Formatéela en la Gear 360 o en el dispositivo móvil. Antes de formatear la tarjeta de memoria, recuerde hacer copias de seguridad de todos los datos importantes almacenados en ella. -
Página 14: Formatear En El Dispositivo Móvil
Batería Cargar la batería Cargue la batería antes de usar la Gear 360 por primera vez o cuando no se haya utilizado durante mucho tiempo. Use solo cargadores aprobados por Samsung. Los cargadores no aprobados pueden provocar la explosión de la batería o dañar la Gear 360. - Página 15 Nociones básicas Conecte el extremo pequeño del cargador a la clavija multifunción de la Gear 360 y conecte el extremo grande del cargador a una toma de corriente. Clavija multifunción (USB Tipo C) Cuando la batería esté totalmente cargada, desconecte la Gear 360 del cargador: desconecte...
-
Página 16: Consejos Y Precauciones Sobre La Carga De La Batería
• E s posible que la Gear 360 y el cargador se calienten durante la carga. Esto es normal y no debería afectar la vida útil o el rendimiento de la Gear 360. Si la temperatura supera un determinado nivel, se detendrá... -
Página 17: Colocar La Correa En La Gear 360
Puede llevar la Gear 360 cómodamente colocándole la correa. Inserte la correa en el orificio para la correa y, a continuación, tire de la presilla. También puede utilizar la anilla de goma de la correa para fijar la Gear 360 y grabar vídeos o hacer fotos. -
Página 18: Encender Y Apagar La Gear 360
Mantenga pulsado el botón Encendido para encender la Gear 360. Para apagarla, mantenga pulsado el el mismo botón. • L a Gear 360 se apagará si el dispositivo no se utiliza durante un periodo de tiempo determinado. Con la función Apagado automático después de, podrá configurar el periodo de tiempo que transcurrirá... -
Página 19: Conectar La Gear 360 A Un Dispositivo Móvil
Conectar la Gear 360 a un dispositivo móvil Instalar la aplicación en un dispositivo móvil Para conectar la Gear 360 y el dispositivo móvil, instale la aplicación Samsung Gear 360 o la aplicación Gear 360 en el dispositivo móvil. Descargue la aplicación Samsung Gear 360 (nueva) de Galaxy Apps o Play Store. -
Página 20: Dispositivo Móvil
Aceptar. Si conecta la Gear 360 a su dispositivo móvil iOS mediante una conexión Wi-Fi, el modo de vinculación (Wi-Fi) del dispositivo móvil iOS se activará automáticamente la próxima vez sin tener que pulsar el botón Menú. -
Página 21: Conectarse A Una Nueva Gear 360
• P ara evitar problemas al conectar la Gear 360 a otro dispositivo, coloque ambos dispositivos cerca. • A segúrese de que la Gear 360 y el otro dispositivo Bluetooth se encuentren dentro del rango de conexión Bluetooth (10 m). Es posible que la distancia varíe en función del entorno en el que se usen los dispositivos. -
Página 22: Avisos Sobre El Uso De La Conexión Wi-Fi
• E l rendimiento de la conexión Wi-Fi podría variar según la región. Si conecta la Gear 360 a su dispositivo móvil en un lugar en el que existan limitaciones en las redes Wi-Fi para exteriores, el dispositivo podría ralentizarse o tardar más tiempo en enviar archivos. -
Página 23: Usar La Gear 360
Usar la Gear 360 Usar los menús de la Gear 360 Seleccione los menús que aparecen en la pantalla de estado de la cámara pulsando los botones de la Gear 360. Acceder a los menús y seleccionarlos Pulse o mantenga pulsado el botón Menú. -
Página 24: Grabar Vídeos Y Hacer Fotos Solo Con La Gear 360
Grabar vídeos y hacer fotos solo con la Gear 360 Puede utilizar la Gear 360 para grabar vídeos y hacer fotos sin conectarla a otros dispositivos. Pulse el botón Menú para seleccionar un modo de disparo y, a continuación, pulse el botón Aceptar. -
Página 25: Conectar A Un Dispositivo Móvil De Forma Remota
Conectar a un dispositivo móvil de forma remota Si la Gear 360 y su dispositivo móvil están conectados de forma remota, podrá grabar vídeos y hacer fotos utilizando el dispositivo móvil como visor. Asimismo, podrá ver los vídeos y las imágenes capturados con la Gear 360 en el dispositivo móvil. -
Página 26: Grabar Vídeos O Hacer Fotos
• P ara grabar vídeos o hacer fotos, debe insertar una tarjeta de memoria en la Gear 360. • D ebido a la estructura de la lente de la cámara, podrían aparecer puntos ciegos en las imágenes y en los vídeos capturados. -
Página 27: Seleccionar Una Cámara
Seleccione la cámara que desee utilizar. La luz de estado de la cámara seleccionada se volverá verde. Usar el dispositivo móvil Abra la aplicación Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil. En el caso de los dispositivos iOS, abra la aplicación Gear 360. Pulse Cámara. Aparecerá el visor. -
Página 28: Grabar Vídeos
Gear 360 podría calentarse. Si la temperatura supera un determinado nivel, la Gear 360 detendrá la grabación y se apagará automáticamente para evitar daños. Si la Gear 360 se apaga debido al sobrecalentamiento, espere a que se enfríe antes de volver a utilizarla. - Página 29 Pulse para detener la grabación del vídeo. El vídeo se guardará en la tarjeta de memoria de la Gear 360. El tiempo de grabación de vídeo disponible aparecerá en la pantalla de estado de la cámara. Cambiar el modo de vista previa En el modo de doble lente, puede previsualizar las imágenes que van a capturarse con las cámaras...
-
Página 30: Hacer Fotos
Pulse el botón Aceptar para finalizar la grabación del vídeo. El vídeo se guardará en la tarjeta de memoria de la Gear 360. El tiempo de grabación de vídeo disponible aparecerá en la pantalla de estado de la cámara. -
Página 31: Cámara Rápida
Pulse el botón Menú hasta que aparezca Photo y, a continuación, pulse el botón Aceptar para seleccionarlo. Pulse el botón Aceptar para hacer una foto. La fotografía se guardará en la tarjeta de memoria de la Gear 360. El número de fotos disponible que puede hacer aparecerá en la pantalla de estado de la cámara. -
Página 32: Bucle De Vídeo
Pulse el botón Aceptar para grabar vídeos. Pulse el botón Aceptar para finalizar la grabación de vídeos. El vídeo se guardará en la tarjeta de memoria de la Gear 360. Bucle de vídeo Grabe un vídeo de forma continua eliminando un determinado periodo del contenido grabado previamente y guardando el nuevo contenido. - Página 33 Pulse MODO → Bucle de vídeo. Pulse para grabar un vídeo. Pulse para pausar la grabación. Pulse para reiniciar la grabación. Pulse para detener la grabación del vídeo. El vídeo se guardará en la tarjeta de memoria de la Gear 360.
- Página 34 • E n el modo HDR horizontal, las fotos pueden aparecer borrosas si se hacen mientras la cámara o los sujetos se están moviendo. Coloque la Gear 360 en una superficie plana o utilice un trípode para hacer fotos.
- Página 35 Pulse MODO → HDR horizontal. Pulse para sacar una foto. La fotografía se guardará en la tarjeta de memoria de la Gear 360. El número de fotos disponible que puede hacer aparecerá en la pantalla de estado de la cámara.
-
Página 36: Transmisión En Directo
Usar la Gear 360 Transmisión en directo Invite a su familia y a sus amigos a ver los vídeos grabados con la Gear 360 en tiempo real. • E s posible que esta función no esté disponible según la región de servicio. -
Página 37: Configurar Los Ajustes De La Cámara
Configurar ajustes en el dispositivo móvil Puede configurar los ajustes de la cámara en el visor del dispositivo móvil conectado. En el dispositivo móvil, pulse la aplicación Samsung Gear 360 o la aplicación Gear 360 → Cámara. Ajustes rápidos Ajustes de la cámara Ajustes rápidos... -
Página 38: Ajustes De La Cámara
• E tiquetas de ubicación: adjunta una etiqueta de ubicación GPS a la foto. • S i quiere usar la función de geoetiquetado, conecte la Gear 360 a su dispositivo móvil. • L a intensidad de la señal del GPS puede disminuir en ubicaciones en las que la señal se vea obstruida, como entre edificios, en áreas bajas o en condiciones meteorológicas... -
Página 39: Ver Vídeos O Imágenes
Pulse TELÉFONO o GEAR 360. • T ELÉFONO: muestra vídeos guardados en el dispositivo móvil. • G EAR 360: muestra vídeos guardados en la tarjeta de memoria de la Gear 360. Seleccione un vídeo y pulse el icono de reproducción. -
Página 40: Usar La Función De Vista En Movimiento
• T ELÉFONO: muestra imágenes guardadas en el dispositivo móvil. • G EAR 360: muestra imágenes guardadas en la tarjeta de memoria de la Gear 360. Seleccione una imagen. Si la imagen se capturó con el modo de doble lente, el icono... -
Página 41: Ver Imágenes En 360 Grados
Usar la Gear 360 Si la imagen se capturó con el modo de doble lente, pulse La imagen capturada con la cámara frontal y la otra con la cámara trasera se unirán para crear una imagen en 360 grados. Ver imágenes en 360 grados Puede utilizar funciones adicionales para visualizar imágenes en 360 grados capturadas con las... -
Página 42: Guardar Vídeos E Imágenes En El Dispositivo Móvil
Puede guardar vídeos e imágenes capturados con la Gear 360 en su dispositivo móvil. En la pantalla de la aplicación Samsung Gear 360 o la aplicación Gear 360, pulse Galería → GEAR 360, seleccione los vídeos o las fotos que quiere guardar y, a continuación, pulse Guardar. Los vídeos y las imágenes se guardarán en el dispositivo móvil. -
Página 43: Editar Vídeos Y Fotografías
Usar la Gear 360 Editar vídeos y fotografías Guardar fotos en 360 grados como fotos estándar Mientras visualiza una foto en 360 grados, pulse GUARDAR COMO ESTÁNDAR. La foto en 360 grados se guardará como una fotografía estándar. • L a fotografía se guardará de un modo distinto según el modo de visualización o el ángulo. -
Página 44: Capturar Imágenes De Vídeo En 360 Grados
Instalar e iniciar sesión en la aplicación Oculus Para ver los vídeos y las imágenes capturados por la Gear 360 en las Gear VR, instale la aplicación Oculus en el dispositivo móvil conectado y, a continuación, inicie sesión en su cuenta de Oculus. - Página 45 Guarde los vídeos y las imágenes capturados con la Gear 360 en su dispositivo móvil. • M étodo 1: en el dispositivo móvil, pulse la aplicación Samsung Gear 360 → Galería → GEAR 360, seleccione los archivos que quiera guardar y, a continuación, pulse Guardar.
-
Página 46: Utilizar El Programa Para Ordenador
• E l programa Gear 360 ActionDirector incluye la función de edición de vídeo. • S olo podrá conectar la Gear 360 a ordenadores que tengan un puerto USB Tipo A. • C uando inicie el programa por primera vez, deberá activar la Gear 360. Siga las instrucciones para completar el proceso de activación. -
Página 47: Transferir Archivos A Un Ordenador
Configurar los ajustes Puede configurar los ajustes de la Gear 360 y de la aplicación. En el dispositivo móvil, pulse la aplicación Samsung Gear 360 o la aplicación Gear 360 → Ajustes. GEAR 360 • S onido y LED: cambia el sonido de las notificaciones y los ajustes de la luz. - Página 48 Esta función no aparecerá si no se ha insertado ninguna tarjeta de memoria o si se produce un error en la misma. • V ersión del firmware: muestra la versión de software de la Gear 360 y actualiza el software. APLICACIÓN GEAR 360 •...
-
Página 49: Actualizar El Software
En el dispositivo móvil, pulse la aplicación Samsung Gear 360 o la aplicación Gear 360 → Ajustes → Versión del firmware → COMPROBAR ACTUALIZACIONES. • A ntes de actualizar el firmware, asegúrese de que el Gear 360 y el dispositivo móvil tengan la suficiente carga. -
Página 50: Apéndice
Aceptar para entrar en el modo de vinculación Bluetooth o Wi-Fi. • A segúrese de que la Gear 360 y el dispositivo móvil con el que la quiera conectar estén dentro del alcance de conexión Bluetooth (10 m) o el alcance de conexión Wi-Fi (5 m). -
Página 51: La Batería No Se Carga Correctamente (Para Cargadores Aprobados Por Samsung)
La batería se descarga más rápidamente que cuando compré el dispositivo • A l exponer la Gear 360 o la batería a temperaturas demasiado altas o bajas, la vida útil de la carga podría reducirse. • L a batería se consume y la carga útil se acortará con el tiempo. -
Página 52: Se Han Perdido Los Datos Almacenados En La Gear 360
Se han perdido los datos almacenados en la Gear 360 Realice siempre copias de seguridad de todos los datos importantes guardados en la Gear 360. De lo contrario, no podrá restablecer los datos dañados o perdidos. Samsung no se hace responsable de la pérdida de los datos almacenados en la Gear 360. -
Página 53: Marcas Comerciales
Samsung Electronics. Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. ®...