Samsung SM-R210 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Cámaras de Acción
  5. SM-R210
  6. Manual del usuario
Samsung SM-R210 Manual Del Usuario

Samsung SM-R210 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SM-R210:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

SM-R210
Manual del usuario
Spanish (LTN). 06/2017. Rev.1.0
www.samsung.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung SM-R210

Resumen de contenidos para Samsung SM-R210

  • Página 1 SM-R210 Manual del usuario Spanish (LTN). 06/2017. Rev.1.0 www.samsung.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Nociones básicas Anexo Acerca de Gear 360 Solución de problemas Lea la siguiente información antes de utilizar el producto Contenidos de la caja Diseño del dispositivo Luz indicadora Pantalla de estado de la cámara Tarjeta de memoria Batería Conecte la correa a Gear 360 Encender y apagar Gear 360 Conectar Gear 360 con un dispositivo móvil...

  • Página 3: Nociones Básicas

    Nociones básicas Acerca de Gear 360 La cámara Gear 360 captura videos e imágenes de usted y su entorno en 360 grados y en una sola captura. Los dos lentes ojo de pez capturan imágenes y videos vivaces. Al conectar Gear 360 con el dispositivo móvil mediante Bluetooth o Wi-Fi, podrá capturar imágenes y videos en forma remota desde el dispositivo móvil.

  • Página 4: Lea La Siguiente Información Antes De Utilizar El Producto

    • A ntes de utilizar Gear 360, asegúrese de que sea compatible con su dispositivo. • E ste producto incluye ciertos programas de software libre o de origen abierto. Para ver las instrucciones para visualizar la licencia de código abierto, visite el sitio web de Samsung (opensource.samsung.com).

  • Página 5: Contenidos De La Caja

    • P odrá comprar accesorios adicionales en su distribuidor local de Samsung. Asegúrese de que sean compatibles con Gear 360 antes de comprarlos. • U se solo accesorios aprobados por Samsung. El uso de accesorios no aprobados podría provocar problemas de rendimiento y errores de funcionamiento que no se encuentren cubiertos por la garantía.

  • Página 6: Diseño Del Dispositivo

    Nociones básicas Diseño del dispositivo Luz indicadora de estado de la cámara frontal Tecla Menú Cámara frontal Luz indicadora Tecla Encendido Tecla Aceptar Micrófono Pantalla de estado de la cámara Orificio para la correa Luz indicadora de estado de la cámara posterior Cámara posterior Altavoz...
  • Página 7 Nociones básicas Entrada del tripié Teclas Tecla Función • M anténgalo presionado para encender o apagar Gear 360. Encendido • P resione para volver a la pantalla anterior en la pantalla de estado de la cámara. • P resiónela varias veces para pasar al menú que desee. Menú...

  • Página 8: Luz Indicadora

    Nociones básicas Luz indicadora La luz indicadora comunica el estado de Gear 360. Luz indicadora Color Estado • E ncender Tres parpadeos en color azul • F ormatear una tarjeta de memoria o restablecer correctamente Gear 360 • A pagar Tres parpadeos en color rojo •...

  • Página 9: Pantalla De Estado De La Cámara

    Nociones básicas Pantalla de estado de la cámara Acceda a menús tales como modos de cámara y modos de conexión y visualice el estado de Gear 360 mediante mensajes e íconos indicadores en la pantalla de estado de la cámara. Pantalla de estado de la cámara Íconos indicadores...
  • Página 10 Nociones básicas Icono Significado Nivel de carga de la batería Nivel de carga de la batería • : Cargando • : Exceso de temperatura • : El cargador no está conectado correctamente Conectado con un dispositivo móvil Esperando que el dispositivo móvil se conecte No conectado con un dispositivo móvil Modo de grabación Grabando un video...

  • Página 11: Tarjeta De Memoria

    Nociones básicas Tarjeta de memoria Instalar una tarjeta de memoria Deberá insertar una tarjeta de memoria para grabar videos o capturar imágenes. Según el fabricante y el tipo de tarjeta de memoria, es posible que algunas tarjetas no sean compatibles con Gear 360. •...
  • Página 12 Nociones básicas Saque cuidadosamente el SLOT de la tarjeta de memoria de la ranura. SLOT de la tarjeta de memoria Tenga cuidado de no dañarse las uñas al retirar el SLOT de la tarjeta de memoria. Presione suavemente la tarjeta de memoria en el SLOT de la tarjeta de memoria con los contactos dorados debidamente alineados con los contactos de Gear 360.

  • Página 13: Retirar La Tarjeta De Memoria

    Nociones básicas Retirar la tarjeta de memoria Saque cuidadosamente el SLOT de la tarjeta de memoria de la ranura. Retire la tarjeta de memoria. Vuelva a insertar el SLOT de la tarjeta de memoria en la ranura. Formatear la tarjeta de memoria Una tarjeta de memoria formateada en una computadora podría no ser compatible con Gear 360.

  • Página 14: Formatear En El Dispositivo Móvil

    Nociones básicas Formatear en el dispositivo móvil En el dispositivo móvil, pulse la aplicación Samsung Gear 360 o la aplicación Gear 360 → Ajustes. Pulse Restablecer y formatear → Formatear tarjeta Gear 360. Una vez formateada la tarjeta de memoria, aparecerá un mensaje de confirmación en la pantalla de estado de la cámara.
  • Página 15 Nociones básicas Conecte el extremo pequeño del cargador en el enchufe multiusos de Gear 360, y conecte el extremo grande del cargador a una toma eléctrica. Enchufe multiusos (USB tipo C) Cuando la batería esté totalmente cargada, desconecte Gear 360 del cargador. Desconecte primero el cargador de Gear 360 y, a continuación, del toma corriente.

  • Página 16: Sugerencias Y Precauciones Para Cargar La Batería

    • C uando no utiliza la función de apagado automático, la batería se carga solo cuando Gear 360 se apaga. • S i Gear 360 no se carga correctamente, lleve Gear 360 y el cargador a un Centro de Servicios de Samsung.

  • Página 17: Conecte La Correa A Gear 360

    Nociones básicas Conecte la correa a Gear 360 Puede llevar Gear 360 en forma cómoda conectando la correa. Inserte la correa en el orificio para la correa y, a continuación, tire del lazo. También puede utilizar el anillo de goma de la correa para fijar Gear 360 plana para grabar videos o capturar imágenes.

  • Página 18: Encender Y Apagar Gear 360

    Nociones básicas Encender y apagar Gear 360 Mantenga presionada la tecla Encendido del Gear 360. Para encender o apagar Gear 360, mantenga presionada la tecla Encendido. • G ear 360 se apaga si no se utiliza el dispositivo durante un tiempo específico. Al utilizar la opción Auto power off after, podrá...

  • Página 19: Conectar Gear 360 Con Un Dispositivo Móvil

    Conectar Gear 360 con un dispositivo móvil Instalar la aplicación en el dispositivo móvil. Para conectar Gear 360 con el dispositivo móvil, instale la aplicación Samsung Gear 360 o Gear 360 en el dispositivo móvil. Descargue la aplicación Samsung Gear 360 (nueva) de Galaxy Apps o Play Store.

  • Página 20: Dispositivo Móvil

    Menú. Además, en la pantalla de estado de la cámara se muestra primero Conectar con iOS al mantener presionada la tecla Menú. Dispositivo móvil Abra la aplicación Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil. En el caso de los dispositivos iOS, abra la aplicación Gear 360. Pulse CONECTAR A GEAR 360.

  • Página 21: Conectar Un Nuevo Gear 360

    En el dispositivo móvil, pulse la aplicación Samsung Gear 360 → → Desconectar. Gear 360 se desconectará del dispositivo móvil. Para volver a conectar Gear 360, pulse CONECTAR en la pantalla de la aplicación Samsung Gear 360 del dispositivo móvil.

  • Página 22: Avisos Para El Uso De Wi-Fi

    Nociones básicas Avisos para el uso de Wi-Fi • U tilice Gear 360 y el dispositivo conectado dentro del rango de conexión especificado (5 m). La distancia podrá variar según el entorno en el cual utilice los dispositivos. • A segúrese de que no haya ningún obstáculo entre Gear 360 y el dispositivo conectado, incluyendo personas, paredes, esquinas o vallas.

  • Página 23: Uso De Gear 360

    Uso de Gear 360 Uso de los menús de Gear 360 Seleccione los menús que aparecen en la pantalla de estado de la cámara presionando las teclas de Gear 360. Acceder a los menús y seleccionarlos Presione o mantenga presionada la tecla Menú. Presione la tecla Menú...

  • Página 24: Grabar Videos Y Capturar Imágenes Únicamente Con Gear 360

    Uso de Gear 360 Grabar videos y capturar imágenes únicamente con Gear 360 Puede utilizar Gear 360 para grabar videos y capturar imágenes sin conectarse con otros dispositivos. Presione la tecla Menú para seleccionar un modo de captura y pulse la tecla Aceptar. Presione la tecla Aceptar para grabar un video o capturar una imagen.

  • Página 25: Conectarse Con Un Dispositivo Móvil En Forma Remota

    Gear 360 en el dispositivo móvil. Abra la aplicación Samsung Gear 360 o la aplicación Gear 360 en el dispositivo móvil y, a continuación, pulse Cámara para activar el visor remoto. O bien, pulse Galería para acceder a los videos y las imágenes guardados en Gear 360.

  • Página 26: Grabar Videos O Capturar Imágenes

    Uso de Gear 360 Grabar videos o capturar imágenes Introducción Grabe videos y capture imágenes directamente desde Gear 360 con las cámaras frontal y posterior. Si Gear 360 se encuentra conectado con el dispositivo móvil, podrá capturar videos e imágenes de manera remota usando el dispositivo móvil como visor.

  • Página 27: Seleccionar Una Cámara

    Seleccione una cámara para utilizarla. La luz indicadora de la cámara seleccionada se encenderá de color verde. Utilizar el dispositivo móvil Abra la aplicación Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil. En el caso de los dispositivos iOS, abra la aplicación Gear 360. Pulse Cámara.

  • Página 28: Grabar Videos

    • L os archivos más pesados se dividirán en unidades de 1,8 GB y se guardarán con este tamaño. Utilizar el dispositivo móvil Abra la aplicación Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil. En el caso de los dispositivos iOS, abra la aplicación Gear 360. Pulse Cámara.
  • Página 29 Uso de Gear 360 Pulse MODO → Video. Apunte la cámara hacia un objetivo y pulse para grabar un video. Durante la grabación, la luz indicadora de estado de la cámara parpadeará en color rojo. Pulse para pausar la grabación. Pulse para reiniciar la grabación.

  • Página 30: Capturar Imágenes

    Capture imágenes en 360 grados en el modo de lente doble o capture imágenes gran angulares en el modo de lente única. Utilizar el dispositivo móvil Abra la aplicación Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil. En el caso de los dispositivos iOS, abra la aplicación Gear 360. Pulse Cámara.
  • Página 31 No es posible realizar la vista previa de las imágenes mientras graba videos con intervalo de tiempo. Utilizar el dispositivo móvil Abra la aplicación Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil. En el caso de los dispositivos iOS, abra la aplicación Gear 360. Pulse Cámara.

  • Página 32: Bucle De Video

    Podrá aprovechar al máximo la capacidad de la tarjeta de memoria. Los dispositivos iOS no admiten la función de vista previa. Seleccionar el ciclo de grabación Abra la aplicación Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil. En el caso de los dispositivos iOS, abra la aplicación Gear 360. Pulse Cámara.
  • Página 33 El tiempo que los videos tarden en guardarse podrá variar en función de la capacidad de la tarjeta de memoria. Utilizar el dispositivo móvil Abra la aplicación Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil. En el caso de los dispositivos iOS, abra la aplicación Gear 360. Pulse Cámara.

  • Página 34: Hdr En Paisajes

    • E s posible que demore para calibrar los colores. Utilizar el dispositivo móvil Abra la aplicación Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil. En el caso de los dispositivos iOS, abra la aplicación Gear 360. Pulse Cámara.
  • Página 35 Uso de Gear 360 Pulse MODO → HDR en paisajes. Pulse para capturar una imagen. La imagen se guarda en la tarjeta de memoria de Gear 360. La cantidad de imágenes disponibles que puede capturar aparecerá en la pantalla de estado de la cámara.

  • Página 36: Transmisión En Vivo

    • N o transmita videos en vivo en lugares en los que pudiese invadir la privacidad de otras personas. Iniciar su transmisión Abra la aplicación Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil. Pulse Transmisión en vivo, seleccione el servicio que desee utilizar y, a continuación, inicie sesión en la cuenta.

  • Página 37: Ajustar La Configuración De La Cámara

    Ajustar la configuración del dispositivo móvil Podrá configurar los ajustes de la cámara desde el visor del dispositivo móvil conectado. En el dispositivo móvil, pulse la aplicación Samsung Gear 360 o la aplicación Gear 360 → Cámara. Ajustes rápidos Configuración de la cámara Ajustes rápidos...

  • Página 38: Configuración De La Cámara

    Ajustes → Ajustes de Cámara en la pantalla de la aplicación Pulse Samsung Gear 360 o de la aplicación Gear 360. Las opciones disponibles pueden variar según el modo de captura en el cual se utilice la cámara.

  • Página 39: Ver Videos O Imágenes

    Ver videos o imágenes Ver videos Vea los videos grabados en el dispositivo móvil conectado en forma remota. Abra la aplicación Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil. En el caso de los dispositivos iOS, abra la aplicación Gear 360. Pulse Galería.

  • Página 40: Utilizar La Función De Vista En Movimiento

    ángulo con el ajuste predeterminado, pulse Vista inicial. Ver imágenes Vea las imágenes capturadas en el dispositivo móvil conectado en forma remota. Abra la aplicación Samsung Gear 360 en el dispositivo móvil. En el caso de los dispositivos iOS, abra la aplicación Gear 360. Pulse Galería.

  • Página 41: Ver Imágenes En 360 Grados

    Uso de Gear 360 Si la imagen fue capturada con ambas lentes, pulse Una imagen capturada con la cámara frontal se unirá con una imagen capturada con la cámara posterior para crear una imagen en 360 grados. Ver imágenes en 360 grados Podrá...

  • Página 42: Guardar Videos E Imágenes En El Dispositivo Móvil

    Podrá guardar videos e imágenes capturados con Gear 360 en el dispositivo móvil. En la pantalla de la aplicación Samsung Gear 360 o de la aplicación Gear 360, pulse Galería → GEAR 360, seleccione los videos o las imágenes que desea guardar y, a continuación, pulse Guardar. Los videos y las imágenes se guardarán en el dispositivo móvil.

  • Página 43: Editar Videos E Imágenes

    Uso de Gear 360 Editar videos e imágenes Guardar imágenes en 360 grados como imágenes estándar Durante la visualización de una imagen en 360 grados, pulse GUARDAR COMO ESTÁNDAR. La imagen de 360 grados se guarda como imagen estándar. • L a imagen se guarda en forma diferente según el ángulo o el modo de visualización. •...

  • Página 44: Capturar Imágenes A Partir De Videos En 360 Grados

    Uso de Gear 360 Capturar imágenes a partir de videos en 360 grados Mientras visualiza un video en 360 grados en el TELÉFONO, pulse → Capturar cuadro. En el caso de los dispositivos iOS, pulse → Show capture frame controls. Aparecerá el icono en la pantalla.
  • Página 45 Guarde videos e imágenes capturados con Gear 360 en el dispositivo móvil. • M étodo 1: En el dispositivo móvil, pulse la aplicación Samsung Gear 360 → Galería → GEAR 360, seleccione los archivos a guardar y, a continuación, pulse Guardar.

  • Página 46: Uso Del Programa De Computadora

    Puede transmitir en vivo videos en tiempo real. El SO Windows admite el programa ActionDirector de Gear 360 y el SO Mac admite el programa Gear 360. Puede descargar estos programas de www.samsung.com. Para obtener más información, consulte el menú de ayuda del programa.

  • Página 47: Transferir Archivos A Un Ordenador

    Configuración de los parámetros Podrá configurar los parámetros de Gear 360 y la aplicación. En el dispositivo móvil, pulse la aplicación Samsung Gear 360 o la aplicación Gear 360 → Ajustes. GEAR 360 • S onido y LED: Permite modificar el sonido de notificaciones y la configuración de la luz.
  • Página 48 Uso de Gear 360 • A pagado automático después de: Permite definir el tiempo que espera Gear 360 antes de apagarse. Cuando no utiliza la función de apagado automático, la batería se carga solo cuando Gear 360 se apaga. •...

  • Página 49: Actualizar El Software

    Actualizar Gear 360 Podrá actualizar en forma remota el firmware de Gear 360 usando el dispositivo móvil. En el dispositivo móvil, pulse la aplicación Samsung Gear 360 o Gear 360 → Ajustes → Versión del firmware → BUSCAR ACTUALIZACIONES. • A segúrese de que Gear 360 y el dispositivo móvil tengan carga suficiente antes de actualizar el firmware.

  • Página 50: Anexo

    • A segúrese de que no haya obstáculos, como paredes o equipos eléctricos, entre los dispositivos. • A segúrese de que el dispositivo móvil cuente con la última versión de la aplicación Samsung Gear 360 o de que tenga instalada la aplicación Gear 360. Actualice la aplicación Samsung Gear 360 o la aplicación Gear 360 si no estuvieran actualizadas.

  • Página 51: La Batería No Se Carga Correctamente (Para Cargadores Aprobados Por Samsung)

    Samsung) • A segúrese de que el cargador esté correctamente conectado. • D iríjase a un Centro de Servicios de Samsung y solicite el reemplazo de la batería. La batería se descarga más rápidamente que cuando compré el dispositivo •...

  • Página 52: Se Han Perdido Los Datos Almacenados En Gear 360

    Siempre realice copias de seguridad de todos los datos importantes guardados en Gear 360. De lo contrario, no podrá restablecer los datos dañados o perdidos. Samsung no se hace responsable por la pérdida de los datos almacenados en Gear 360.

  • Página 53: Marcas Comerciales

    Samsung Electronics. Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. ®...

Tabla de contenido