1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ashdown Engineering Manuales
  4. Pedales de Efectos
  5. PRO DI
  6. Guia del usuario

Ashdown Engineering PRO DI Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

loading

Manuales relacionados para Ashdown Engineering PRO DI

Resumen de contenidos para Ashdown Engineering PRO DI

  • Página 2 THANK YOU Thank you for purchasing your Ashdown Engineering pedal and welcome to the family! We really think you’ve made the right choice and know that this pedal will give you years of great tone and service. It is a machine though and needs to be looked after, please read...
  • Página 3 USER GUIDE INTRODUCTION The Ashdown pro Di is a self contained complete preamplifier designed expressly for bass instruments , The main features include a ¼” instrument input with level control a ¼” and 3.5mm sterio Aux input with a mix control, “Showtime “ mute footswitch , 5 band Equalisation,Footswitchable Overdrive with overdrive and level controls ,Headphone amplifierand output level control.
  • Página 4 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI USER GUIDE Output The output level control sets the signal level and should be set so that the following coneted equipment such as the mixing desk or amplifier is not overloaded. This control also adjusts the volume level when monitoring via Headphones.
  • Página 5 With the signal at its optimal level, you then hit a defined set of features designed to enhance your tone. The PRO DI features a tried and tested 5-band EQ, varying the bass, low-mid, middle, hi-mid and treble.
  • Página 6 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI USER GUIDE TOP PANEL VU METER This is used to show the Input Level OUTPUT Rotary Control - Controls the overall output of the device 5 BAND EQ Rotary Control - A comprehensive 5 Band EQ tailored to Bass Guitar...
  • Página 7 PRO DI USER GUIDE DRIVE GAIN Rotary Control - Set the amount of gain for your drive tone. SHAPE Push Button - Enables a pre shape scoop to the tone before the EQ SHOWTIME Latching Footswitch - You’re either in or you’re out... Mute/On...
  • Página 8 Balanced XLR powered transformer isolated, studio quality DI. PERFECT FOR PRACTICE The 18-volt PRO DI pedal features an extrememly useful headphone socket allowing for silent practice during those late night hotel room rehearsals, whilst the Line Input means you can jam...
  • Página 9 PRO DI USER GUIDE SPECIFICATIONS: Inputs Input Instrument level input impedance 1Mohms (low level) 22kohms (high level) Outputs D.I.Output 600 Ohms balanced...
  • Página 10 MERCI Merci d’avoir acheté votre pédale Ashdown Engineering et bienvenue dans la famille ! Nous pensons vraiment que vous avez fait le bon choix et savons que cette pédale vous donnera des années de sonorité et de service exceptionnels. C’est une machine et il faut en prendre soin, veuillez lire grâce à...
  • Página 11 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI MODE D’EMPLOI INTRODUCTION L’Ashdown pro Di est un préamplificateur complet autonome conçu expressément pour les instruments de basse. Les principales caractéristiques comprennent une entrée d’instrument de ¼” avec contrôle de niveau, une entrée auxiliaire stéréo de ¼”...
  • Página 12 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI MODE D’EMPLOI La section Drive Les commandes consistent en une commande Drive qui permet à l’utilisateur d’ajuster la quantité de distorsion appliquée, d’un léger bord à un overdrive complet. La deuxième commande ajuste le niveau de sortie et doit être réglée de manière à ce qu’il n’y ait pas de changement net entre les niveaux de volume poussé...
  • Página 13 Avec le signal à son niveau optimal, vous atteignez ensuite un ensemble défini de fonctionnalités conçues pour améliorer votre tonalité. Le PRO DI dispose d’un égaliseur 5 bandes éprouvé, faisant varier les graves, les bas-médiums, les médiums, les haut-médiums et les aigus.
  • Página 14 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI MODE D’EMPLOI PANNEAU VU-MÈTRE Ceci est utilisé pour afficher le niveau d’entrée SORTIR Commande rotative - Contrôle la sortie globale de l’appareil Égaliseur 5 bandes Commande rotative - Un égaliseur 5 bandes complet adapté à la guitare basse ENTRAÎNEMENT DE VANNE...
  • Página 15 PRO DI MODE D’EMPLOI GAIN D’ENTRAÎNEMENT Commande rotative - Réglez la quantité de gain pour votre tonalité d’entraînement. FORME Bouton poussoir - Active une pré-forme de la tonalité avant l’égaliseur AFFICHER L’HEURE Commutateur au pied verrouillable - Vous êtes soit dedans, soit vous êtes absent... Mute/On...
  • Página 16 Transformateur alimenté XLR symétrique isolé, DI de qualité studio. PARFAIT POUR LA PRATIQUE La pédale PRO DI 18 volts dispose d’une prise casque extrêmement utile permettant une pratique silencieuse pendant les répétitions nocturnes dans les chambres d’hôtel, tandis que l’entrée ligne...
  • Página 17 PRO DI MODE D’EMPLOI CARACTÉRISTIQUES: Contributions Saisir Impedance - 3.9M ohms Input impedance 100k Les sorties Sortie D.I. 420 ohms balanced , Transformer isolated, optional ground lift Égalisation Basse Passive 0-100% Bas Moyen Passive 0-100% Salut mi Passive 0-100% Tripler...
  • Página 18 DANKE Vielen Dank für den Kauf Ihres Ashdown Engineering-Pedals und willkommen in der Familie! Wir glauben wirklich, dass Sie die richtige Wahl getroffen haben und wissen, dass dieses Pedal Ihnen jahrelang großartigen Klang und gute Dienste leisten wird. Es ist jedoch eine Maschine und muss gepflegt werden, bitte lesen...
  • Página 19 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI BENUTZERHANDBUCH EINFÜHRUNG Der Ashdown Pro Di ist ein eigenständiger kompletter Vorverstärker, der speziell für Bassinstrumente entwickelt wurde. Zu den Hauptmerkmalen gehören ein ¼-Zoll-Instrumenteneingang mit Pegelregler, ein ¼-Zoll- und 3,5-mm-Stereo-Aux- Eingang mit Mix-Steuerung, „Showtime“ Mute-Fußschalter, 5-Band Entzerrung, fußschaltbarer Overdrive mit Overdrive- und Pegelregler, Kopfhörerverstärker und...
  • Página 20 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI BENUTZERHANDBUCH Die Drive-Sektion Die Bedienelemente bestehen aus einem Drive-Regler, mit dem der Benutzer die Stärke der angewendeten Verzerrung einstellen kann, von einer leichten Flanke bis hin zu einem vollen Overdrive. Der zweite Regler passt den Ausgangspegel an und sollte so eingestellt werden, dass es keine Nettoänderung zwischen den...
  • Página 21 Eingangsregler ein. Wenn das Signal auf seinem optimalen Pegel ist, treffen Sie dann auf eine definierte Reihe von Funktionen, die Ihren Ton verbessern sollen. Der PRO DI verfügt über einen bewährten 5-Band-EQ, der Bass, Low-Mid, Mitten, Hi-Mid und Höhen variiert.
  • Página 22 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI BENUTZERHANDBUCH OBERSEITE VU-METER Dies wird verwendet, um den Eingangspegel anzuzeigen AUSGANG Drehregler - Steuert die Gesamtleistung des Geräts 5-BAND-EQ Rotary Control - Ein umfassender 5-Band-EQ, der auf Bassgitarren zugeschnitten ist VENTILANTRIEB Einrastender Fußschalter - Ein einfacher Ein- und Ausrastfußschalter...
  • Página 23 PRO DI BENUTZERHANDBUCH DRIVE-VERSTÄRKUNG Drehregler - Stellen Sie die Verstärkung für Ihren Drive-Ton ein. SHAPE Push Button – Aktiviert eine Vorformung des Tons vor dem EQ SHOWTIME Einrastender Fußschalter - Entweder du bist drin oder du bist draußen... Stumm/Ein... LINIENMIX Drehregler - Stellen Sie den Eingangspegel entsprechend Ihrer Wahl des Instruments ein.
  • Página 24 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI BENUTZERHANDBUCH RÜCKWAND EINGANG Klinken-Instrumenteneingang VERLINKEN Jack-Link-Ausgang LINE IN 3,5-mm-Stereo-Klinkeneingang. Klinken-Instrumentenausgang DI OUT Symmetrischer XLR-Transformator isoliert, DI in Studioqualität. PERFEKT FÜR DIE PRAXIS Das 18-Volt-PRO-DI-Pedal verfügt über eine äußerst nützliche Kopfhörerbuchse, die ein geräuschloses Üben während der nächtlichen Proben im Hotelzimmer ermöglicht, während der Line-Eingang bedeutet, dass Sie zu Ihren Lieblingstracks jammen können - das perfekte...
  • Página 25 PRO DI BENUTZERHANDBUCH SPEZIFIKATIONEN: Eingänge Eingang Impedance - 3.9M ohms Input impedance 100k Ausgänge D.I.Output 420 ohms balanced , Transformer isolated, optional ground lift Ausgleich Bass Passive 0-100% Lo Mitte Passive 0-100% Hi Mitte Passive 0-100% Verdreifachen Passive 0-100% Stromversorgung 2,1-mm-Stecker 9 V Mittelstift NEGATIV bei 100 mA.
  • Página 26 GRACIAS ¡Gracias por comprar su pedal Ashdown Engineering y bienvenido a la familia! Realmente creemos que ha tomado la decisión correcta y sabemos que este pedal le brindará años de excelente tono y servicio. Sin embargo, es una máquina y necesita ser cuidada, por favor lea a través de este manual de usuario que le ayudará...
  • Página 27 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI GUÍA DEL USUARIO INTRODUCCIÓN El Ashdown pro Di es un preamplificador completo autónomo diseñado expresamente para instrumentos de bajo. Las características principales incluyen una entrada de instrumento de ¼” con control de nivel, una entrada auxiliar estéreo de ¼”...
  • Página 28 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI GUÍA DEL USUARIO La sección de conducción Los controles consisten en un control Drive que permite al usuario ajustar la cantidad de distorsión aplicada, desde un borde leve hasta un overdrive completo. El segundo control ajusta el nivel de salida y debe configurarse para que no haya un cambio neto entre los niveles de volumen controlado y limpio.
  • Página 29 óptimo, accede a un conjunto definido de funciones diseñadas para mejorar su tono. El PRO DI cuenta con un ecualizador de 5 bandas probado y comprobado, que varía los graves, los medios bajos, los medios, los medios altos y los agudos.
  • Página 30 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI GUÍA DEL USUARIO PANEL SUPERIOR MEDIDOR DE VU Esto se utiliza para mostrar el nivel de entrada PRODUCCIÓN Control giratorio: controla la salida general del dispositivo EQ DE 5 BANDAS Control giratorio: un completo ecualizador de 5 bandas adaptado al bajo ACCIONAMIENTO DE VÁLVULA...
  • Página 31 PRO DI GUÍA DEL USUARIO GANANCIA DE IMPULSIÓN Control giratorio: establezca la cantidad de ganancia para su tono de unidad. FORMA Pulsador - Habilita una primicia de forma previa al tono antes del ecualizador SHOWTIME Interruptor de pie con enganche: o está dentro o está fuera... Silencio/Encendido...
  • Página 32 Transformador alimentado XLR balanceado aislado, calidad de estudio DI. PERFECTA PARA LA PRACTICA El pedal PRO DI de 18 voltios cuenta con una toma de auriculares extremadamente útil que permite practicar en silencio durante esos ensayos nocturnos en la habitación del hotel, mientras que la entrada de línea significa que puede improvisar junto con sus pistas favoritas: el dispositivo...
  • Página 33 PRO DI GUÍA DEL USUARIO ESPECIFICACIONES: Entradas Aporte Impedance - 3.9M ohms Input impedance 100k Salidas D.I.Output 420 ohms balanced , Transformer isolated, optional ground lift Equalisation Bass Passive 0-100% Lo media Passive 0-100% Hi media Passive 0-100% Triplicar Passive 0-100% Fuente de alimentación...
  • Página 34 GRAZIE Grazie per aver acquistato il tuo pedale Ashdown Engineering e benvenuto in famiglia! Pensiamo davvero che tu abbia fatto la scelta giusta e sappiamo che questo pedale ti darà anni di grande suono e servizio. Tuttavia è una macchina e deve essere curata, per favore leggi attraverso questo manuale utente che ti aiuterà...
  • Página 35 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI GUIDA UTENTE INTRODUZIONE L’Ashdown pro Di è un preamplificatore completo autonomo progettato espressamente per strumenti bassi. Le caratteristiche principali includono un ingresso strumento da ¼” con controllo di livello, un ingresso Aux sterio da ¼”...
  • Página 36 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI GUIDA UTENTE La sezione Drive I controlli consistono in un controllo Drive che consente all’utente di regolare la quantità di distorsione applicata, da un leggero bordo a un overdrive completo. Il secondo controllo regola il livello di uscita e dovrebbe essere impostato in modo che non vi sia alcun cambiamento netto tra i livelli di volume pilotato e pulito.
  • Página 37 Con il segnale al suo livello ottimale, raggiungi una serie definita di funzioni progettate per migliorare il tuo tono. Il PRO DI è dotato di un collaudato equalizzatore a 5 bande, che varia i bassi, medio-bassi, medi, alti-medi e alti.
  • Página 38 ASHDOWN ENGINEERING - PRO DI GUIDA UTENTE PANNELLO MISURATORE VU Viene utilizzato per mostrare il livello di ingresso PRODUZIONE Controllo rotativo: controlla l’uscita complessiva del dispositivo Equalizzatore a 5 BANDE Controllo rotativo - Un equalizzatore a 5 bande completo su misura per il basso...
  • Página 39 PRO DI GUIDA UTENTE GUADAGNO DI GUIDA Controllo rotativo: imposta la quantità di guadagno per il tuo tono di guida. FORMA Pulsante a pressione - Abilita uno scoop preformato al tono prima dell’EQ SHOWTIME Latching Footswitch - O sei dentro o sei fuori... Mute/On...
  • Página 40 Trasformatore alimentato XLR bilanciato isolato, qualità da studio DI. PERFETTO PER LA PRATICA Il pedale PRO DI da 18 volt è dotato di una presa per cuffie estremamente utile che consente di esercitarsi in silenzio durante le prove notturne in camera d’albergo, mentre l’ingresso di linea...
  • Página 41 PRO DI GUIDA UTENTE SPECIFICHE: Ingressi Ingresso Impedance - 3.9M ohms Input impedance 100k Uscite D.I.Uscita 420 ohms balanced , Transformer isolated, optional ground lift Equalizzazione Bassa Passive 0-100% Basso Medio Passive 0-100% Alto Medio Passive 0-100% Acuti Passive 0-100% Alimentazione elettrica Spina da 2,1 mm Pin centrale da 9 V NEGATIVO a 100 mA.