ANTES DELAOPERACION
AVANT L'UTILISATION
UNIDAD PRINCIPAL
Para encender el aparato _ Vdase la Ilustracl6n _.
Presione el bot6n POWER.
Durante 4 segundos despu_s de encender el aparato, podrfin
operarse s61o los botones de funci6n y el control de volumen
VOLUME.
Despu6s del uso
Presione el bot6n POWER para desconectar la alimentaci6n. Se
aten_a la indicaci6ndel visualizadory se visualiza s61oel reloj.
Uso de los auriculares
Conecte los auriculares con clavija de e6,3mm a la toma PHONES.
Cuando se conecten los auriculares,no se oirfi ningen sonido de
los altavoces.
En caso de la Interrupclbn el_ctrlca
Parpadea la visualizaci6n del reloj.
• Si el tiempode interrupci6nes menos de 24 horas, no funciona
el reloj, por Io que debe ajustarse otra vez el reloj despu_s de
restablecerse la alimentaci6n el6ctrica (v_ase la p&gina 15).
• Si el tiempo de interrupci6n es m_s de 24 horas, deben
memorizarse las emisoras y ajustar la horay el temporizador
nuevamente.
CONTROL
REMOTO
Preparstivos del control remoto
Abra la tapa del compartimiento de pilas situado en la trasera del
control remoto e inserte dos pilas R6 (tamafio AA). --, Veasela
ilustraci6n I'£1.
Reemplazo de las pllas
La distancia maxima de operaci6n entre el control remoto y el
aparato debe ser de aproximadamente 5 metros. Cuando disminuya
esta distancia, reemplace las pilas con las nuevas.
• No mezcle diferentes tiposde pila, ni pilas viejascon las nuevas.
• Cuando no vaya a utilizar elcontrol remoto por largo tiempo, quite
las pilas para evitar posible fuga electrolitica.
Consejos
titiles para la correcta
operaci6n
No funciona
o funciona
incorrectamente
el control remoto cuando:
• hay un obstaculo
entre el control remoto y el aparato.
• el sensor remoto esta expuesto
a una potente luz como el sol.
• est,_ utitizandose
otro control
remoto,
como puede
ser de un
televisor.
Para usar los botones
_
_ Vdase
la Ilustracibn
r_.
Cada uno de los botones tienen dos diferentes funciones.
Una de
estas funciones
est& indicada en la parte superior del bot6n, y la
otra en la placa sobre el bot6n.
Para utilizar la funcibn
indicada
en la parte superior del bot6n,
basta presionar
el boton.
Para utilizar
la funcibn
indicada
en la placa sobre el botbn,
presione el bot6n mientras
mantiene presionado
el bot6n SHIFT.
Para utilizar el bot6n FUNCTION --* V6ase la ilustracibn l_l.
El bot6n FUNCTION substituye los botones de funci6n (TAPE,
TUNER, VIDEO/AUX, CD) de la unidad principal.
Cada vez presione el bot6n FUNCTION,
las funciones
se
seleccionan cfclicamente.
UNITE PRINCIPALE
Pour mettre
la chaTne sous tension
_ Volr I'lllustratlon
If_l.
Appuyer sur la touche POWER.
Pendant les quatre secondes qui suivent la mise sous tension de
la cha;ne, seules les touches de fonction et la commande VOLUME
peuvent 6tre utilis_es.
Apr6s I'utillsatlon
Appuyer sur la touche POWER pour couper ralimentation.
L'affichage devient sombre et seule rhorloge est affich_e.
Utilisation d'un casque
Brancher un casque muni d'une fiche de 6,3 mm e & la prise
PHONES.
Quand un casque est branchd, le son ne peut pas sortir par les
enceintes.
En css de coupure secteur
L'affichage de I'horlogeclignote.
• Si la coupure dure moins d'environ 24 heures, I'horloge ne
fonctionne pas pendant la coupure.
Seul le r_glage de rheure courante sera n_cessaire (voir page
15).
• Si la coupure dure plus d'environ 24 heures, le r_glage de rheure
courante, la m_morisation de stations et le r_glage de laminuterie
seront n_cessaires.
TELECOMMANDE
Preparation de la tdl_commande
Enlever lecouvercle des piles du dos de lat_l_commande et mettre
deux piles R6 (taille AA) en place. _ Voir rillustration [].
Remplacement
des plies
La distance maximale de fonctionnement de lat_l_commande est
d'environcinqm_tres. Lorsque cettedistance diminue, remplacer
les pilespar des neuves.
• Ne pas m_langer
diff_rents
types de piles, ni des vieilles piles
avec des neuves.
• Si la t_l_commande
ne doit pas 6tre utilis_e pendant Iongtemps,
enlever les piles pour _viter tout risque de fuite d'electrolyte.
Consells pour un fonctionnement
correct
Lat_lecommande ne fonctionnepas ou risquede real fonctionner
quand:
• ily aun obstacleentre la t_16commandeet I'appareil.
• le capteur de t_l_commande est expos_ & une forte source
lumineusetelle que le soleil.
• une autre tdl_commande telle que celle d'un tdl6viseur est
utilis_e.
Pour utillser
les touches
_
_ Voir
I'lllustration
[].
Chacune des touches poss_de deux fonctions. Une de ces fonctions
est indiqu_e sur la touche, et rautre sur la plaque situ_e au-dessus
de la touche.
Pour utiliser
la foncticn
indiqu_e
sur la touche,
il suffit d'appuyer
sur cette derniere.
Pour utiliser
la fonction
Indiqu_e
au-dessus
de la touche,
appuyer sur cette derniere tout en appuyant sur la touche SHIFT.
Pour utiliser
la touche
FUNCTION
_ Voir I'illustration
[].
La touche FUNCTION
se substitue aux touches de fonction (TAPE,
TUNER,
VIDEO/AUX,
CD) de I'unit_ principale.
A chaque
pression
sur la touche
FUNCTION,
les fonctions
sont
s_lectionn6es
de maniere cyclique.
13
