Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Serie ZENITH
IT: Dimensioni / EN: Dimensions / FR: Dimensions/ ES: Dimensiones
SIDE
Fig. 1 IT: Disegno tecnico della custodia
EN: Technical drawing of the enclosure
FR: Dessin technique du caisson
ES: Diseño técnico de la envolvente
ITALIANO
QUESTO DOCUMENTO DEVE ESSERE LETTO ATTENTAMENTE
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE
1. Norme di sicurezza
Gli apparati a sicurezza aumentata della serie ZENITH P sono utilizzati
per installazioni fisse in ambienti a potenziale rischio di esplosione
identificati come Zona 1 o 2 in base alla norma EN 60079-0, ed anche
come Zona 21 o 22 in base alla norma EN 61241-0.
Queste istruzioni di installazione, uso e manutenzione devono essere
conservate in luogo sicuro per permettere una consultazione futura.
Durante il funzionamento o durante le operazioni di manutenzione
dell'apparato non lasciate questo manuale o altri oggetti all'interno
della custodia.
Utilizzate gli apparati a sicurezza aumentata della serie ZENITH P solo
per il loro uso approvato e manteneteli in condizioni di assoluta
integrità e pulizia.
Le custodie sono state progettate per resistere ad un urto di 7J, e
per essere utilizzate in normali condizioni di vibrazione. Non sono
state progettate per l'uso in ambienti soggetti a condizioni estreme
di vibrazione.
Il materiale della custodia è poliestere rinforzato con fibra di vetro.
La presenza di grafite garantisce una resistenza superficiale tra 106
e 109 Ω eliminando il rischio di scariche elettrostatiche.
Nel caso di un assemblaggio non corretto non sarà possibile
garantire il tipo di protezione.
Utilizzare solo parti di ricambio originali fornite da SCAME.
Nessuna modifica/lavorazione è permessa sulla custodia se non
espressamente indicata in questo manuale.
NON APRIRE LA CUSTODIA IN TENSIONE SE IN PRESENZA DI
ATMOSFERA ESPLOSIVA
MP37103
FRONT AND SECTION
W + (fixing centres)
BASE
Esterne/External
Codice/Code
H
644.0100
75
644.0200
75
644.0110
75
644.0210
75
644.0120
75
644.0220
75
644.0130
75
644.0230
75
644.0140
75
644.0240
75
644.0350
120
160
644.0360
644.0370
160
644.0380
160
644.0390
160
Tab. 1 IT: Dimensioni esterne e interne – Interasse fori fissaggio
EN: External and internal dimensions - Fixing centres
FR: Dimensions externes et internes - entraxe orifices fixation
ES: Dimensiones exteriores e interiores - distancia entre ejes de
los orificios de fijación
Osservare sempre le regole anti-infortunistiche nazionali
e le istruzioni di sicurezza contenute in questo manuale
ogni volta che si opera sulla custodia.
2.Conformità agli standard
Gli apparati a sicurezza aumentata tipo ZENITH P sono destinati all'uso in:
- Zona 1 e 2 (EN60079-0:2006, EN60079-7:2007,
EN60079-11:2007)
- Zona 21 e 22 (EN61241-0:2006, EN61241-1:2004)
L'apparato può essere utilizzato in presenza di gas e vapori infiammabili
con apparati di gruppo II e con classe di temperatura T6, T5 e T4.
Gli apparati sono costruiti e testati in accordo con le migliori e moderne
tecniche produttive e seguendo le norme di qualità ISO 9001.
3.Dati tecnici
Fig. 1 - Tab. 1
3.1 Tipologie di protezione Ex
Ex e II T6/T5/T4 (644.0380 - 644.0390 T6)
Ex ia IIC T6/T5/T4 (644.0380 - 644.0390 T6)
Ex tD A21 IP66 T80 (644.0380 - 644.0390 T75)
3.2 Certificati
Certificato CE del tipo - Sira08ATEX3042
IECEx Certificato apparato - IECEx SIR 08.0014
3.3 Grado di protezione dell'apparato
Grado di protezione IP66
3.4 Range di temperatura ambiente Ta
La temperatura ambiente è marcata sull'etichetta con il simbolo Ta.
L'apparato è certificato per temperature ambiente :
da -50°C a +40°C
da -50°C a +60°C
ATEX 9003 - 2
Interne/Internal
W
D
h
w
d
H+
80
55
58
48
46
45
80
75
58
48
66
45
110
55
58
78
46
45
110
75
58
78
66
45
160
55
58
128
46
45
160
75
58
128
66
45
190
55
58
158
46
45
190
75
58
158
66
45
230
55
58
198
46
39
230
75
58
198
66
39
220
90
102
190
80
82
160
90
112
80
110
142
260
90
142
212
80
110
360
90
142
312
80
110
560
90
142
512
80
110
(mm)
Fissaggio/Fixing
W+
Viti/Screw
68
68
98
98
148
M4
148
178
178
218
218
204
140
240
M6
340
540
ZP90805-1
