Ocultar thumbs Ver también para City Ranger 3070:

Enlaces rápidos

Manual del
usuario
Esparcidora de sal y arena
City Ranger 3070
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Egholm City Ranger 3070

  • Página 1 Manual del usuario Esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 2: Introducción

    Egholm no se hace responsable de los errores u omisiones en los que podría incurrir este manual del usuario.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    útil y la de los velocidad de conducción, esparciendo solo la accesorios. arena y la sal que se necesita. Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 4: Información General

    Información general...
  • Página 5: Seguridad

    No permanecer cerca del vehículo durante el uso Asegúrese de que no haya personas cerca del vehículo durante el uso para evitar el riesgo de atropello. (Imagen 1) Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 6: Seguridad - Sigue

    Destrucción de las mangueras hidráulicas por pellizco o roce contra las partes estructurales Al conectar las mangueras hidráulicas, asegúrese de que su instalación esté libre de torceduras y abrasiones. Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 7 (Consulte la Sección 3.1 Tabla de servicio y mantenimiento en el manual de uso para el vehículo básico City Ranger 3070). Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 8: Declaración De Conformidad De La Ce Para Máquinas

    CE, cualquier otra aprobación, así como cualquier garantía en la máquina y los accesorios. A menos que se acuerde lo contrario por escrito entre el operador, el cliente y Egholm, Egholm es el originador Borrar - Eliminar de los datos generados por la máquina y los accesorios durante el uso.
  • Página 9: Datos Técnicos

    Volumen ................................ 600 L Anchura de esparcido ..........................1,5-6 m Material............................ Sal, arena y grava Opciones Placa de tope de sal..........................E50009819 Nota: Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 10 Manual del usuario...
  • Página 11: Manual Del Usuario

    Portacargas del trinquete con interruptor en posición abierta/cerrada Soporte y adaptador Cuelgue el adaptador en los ganchos de levantamiento del soporte. Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 12: Montaje

    (Imagen 4) 5. Conecte el sistema hidráulico, utilizando el mango Baje la esparcidora de bloqueo hidráulico. (Imagen 5) Mango de bloqueo Empuje de la esparcidora Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 13: Montaje Alternativo

    (Imagen 2) 4. Conecte el sistema hidráulico, utilizando el mango de bloqueo hidráulico. (Imagen 3) Empuje de la esparcidora Mango de bloqueo Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 14: Preparar El Desmontaje

    Siempre detenga el motor y apague el esparcimiento interruptor principal cuando trabaje en la esparcidora de sal. Gire la unidad de esparcimiento hacia arriba Asegúrese de que el bloqueo está activado Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 15: Desmontaje

    4. Retire la esparcidora del vehículo básico o aleje el Párese detrás de la esparcidora vehículo básico. (Imagen 5) Conecte los ganchos a la esparcidora Remoción de la esparcidora o del vehículo básico Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 16: Desmontaje Alternativo

    1. Desbloquee el mango hidráulico (Imagen 1) 2. Con una carretilla elevadora, levante la esparcidora del vehículo básico. (Imagen 2+3) Mango de bloqueo Levantamiento de la esparcidora Levantar la esparcidora lejos del vehículo básico Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 17: Importante Antes Del Arranque - Preparar Esparcidora

    Cuando la unidad de esparcimiento está en la posición hacia abajo, el escalón se puede utilizar como una escalera. Empuje el esparcidor hacia abajo hasta que encaje en el bloqueo Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 18 Retire la cubierta delantera y afloje el embrague tirando de él. (Imagen 1) Embrague acoplado Recuerde enganchar el embrague si el material se cambia a arena o sal empujándolo hacia adentro. (Imagen 2) Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 19 3. Vuelva a montar los 3 tornillos en el depósito junto con el tope de sal. (Imagen 2+3) Vuelva a montar los 3 tornillos junto con el tope de sal Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 20 Ajuste el mango de la guía deslizante en la posición 1 Sal y arena Ajuste el mango de la guía deslizante en la posición 2 Fragmentos y grava Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 21 Gire el disco de esparcimiento si necesita un patrón de esparcimiento asimétrico. Levante el mango. (Imagen 1) Gire el disco de esparcimiento hasta la posición Regule el mango al esparcimiento necesaria. (Imagen 2) asimétrico Esparcimiento asimétrico Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 22 • No debe contener piedras de más de 15 mm (peligro de piedras voladoras); • Debe fluir libremente; su tamaño de grano debe ser de 2 a 8 mm. Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 23: Arranque

    Para desactivar el modo de Sistema hidráulico trabajo completamente, pulse el de trabajo desactivado botón durante 2 segundos. Botón de WM Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 24: Puesta En Marcha - Sigue

    (Imagen 3) 10. Cuando se quita el protector de los engranajes ¡Advertencia! delanteros, también se verá una alarma. Instale el protector para retirar la alarma. Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 25: Servicio Y Mantenimiento

    Servicio y mantenimiento...
  • Página 26: Limpieza

    Limpie los conectores rápidos con un paño tanto en la esparcidora de sal como en el vehículo básico. (Imagen 1+2) Recuerde limpiar a fondo el vehículo básico después de su uso. Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 27: Mantenimiento

    • Compruebe las mangueras y acoplamientos hidráulicos en busca de fugas. • La esparcidora no tiene boquillas lubricantes, todos los cojinetes, etc., están lubricados de por vida, solo las cadenas deben lubricarse. Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 28: Mantenimiento Y Comprobación Del Sistema Hidráulico

    Egholm A/S prescribe cambiar los conductos hidráulicos del vehículo básico cada seis años. Además, deben ser inspeccionados anualmente por una persona competente. Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 29: Almacenamiento

    La sal de la carretera no debe almacenarse en el depósito durante un largo período de tiempo; ¡vacíe el depósito de la esparcidora de sal y arena después de cada uso! Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 30: Estipulaciones

    Estipulaciones...
  • Página 31: Garantía

    Condiciones de la garantía 1. La garantía Egholm solo es válida si va acompañada de la factura original en la que consten la denominación del modelo, el número de serie y la fecha de compra.
  • Página 32: Reclamaciones

    3. Una vez retirado todo lo anterior, puede llevarse el implemento a un desguace local autorizado. Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070 Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 33: Notas

    Notas Manual del usuario de la esparcidora de sal y arena City Ranger 3070...
  • Página 34 Egholm A/S Transportvej 27 7620 Lemvig, Dinamarca T.: +45 97 81 12 05 www.egholm.eu - [email protected]...

Tabla de contenido