Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
75-FT | KINK-PROOF | PUNCTURE-PROOF
STAINLESS STEEL
GARDEN HOSE
Manguera de jardín de acero inoxidable de 75 pies, libre de torceduras y a prueba de perforaciones
Boyau d'arrosage imperforable en acier inoxydable | Anti-pli | 23 m (75 pi)
If you have any questions or comments,
please call the Snow Joe
+ Sun Joe
®
Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con el centro de servicio
al cliente de Snow Joe
+ Sun Joe
®
Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler
le service clientèle Snow Joe
+ Sun Joe
®
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
© 2017 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
Made in China
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Model/Modelo/Modèle AJSGH75
customer service department at:
®
llamando al:
®
au :
®
© 2017 by Snow Joe
, LLC
®
Derechos reservados. Instrucciones originales.
Hecho en China
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Form No. SJ-AJSGH75-M
®
© 2017 by Snow Joe
, LLC
®
Tous droits réservés. Instructions d'origine.
Fabriqué en Chine
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Manuales relacionados para AQUAJOE AJSGH75
Resumen de contenidos para AQUAJOE AJSGH75
- Página 1 Form No. SJ-AJSGH75-M ® 75-FT | KINK-PROOF | PUNCTURE-PROOF STAINLESS STEEL GARDEN HOSE Manguera de jardín de acero inoxidable de 75 pies, libre de torceduras y a prueba de perforaciones Boyau d’arrosage imperforable en acier inoxydable | Anti-pli | 23 m (75 pi) Model/Modelo/Modèle AJSGH75...
- Página 2 Technical Data Hose Length 75 ft (23 m) Hose Diameter 0.64 in. (16 mm) Hose Material 304 stainless steel Connectors Material Aluminum Maximum Pressure 300 PSI Weight 8.1 lbs (3.7 kg) BPA-FREE, LEAD-FREE, PHTHALATE-FREE Faucet Rubber washer Water inlet (Female connector) Water outlet (Male connector)
- Página 3 • DO NOT leave this garden hose unattended when it is in use or under pressure. • NOT a toy. Service + Support If your AQUA JOE AJSGH75 Stainless Steel Garden Hose requires service or ® maintenance, please call the Snow Joe + Sun Joe customer service center at ®...
- Página 4 SNOW JOE + SUN JOE CUSTOMER PROMISE ® ® ABOVE ALL ELSE, Snow Joe + Sun Joe are dedicated to you, our customer. We strive to make your experience as ® ® pleasant as possible. Unfortunately, there are times when a product does not work or breaks under normal operating conditions.
- Página 5 Datos técnicos Longitud de la manguera 75 pies (23 m) Diámetro de manguera 0.64 plg (16 mm) Material de manguera Acero inoxidable 304 Material de conectores Aluminio Presión máxima 300 PSI Peso 8.1 lb (3.7 kg) Sin BPA, sin plomo, sin ftalatos Grifo Arandela de goma...
- Página 6 • ESTA MANGUERA DE JARDÍN NO ES UN JUGUETE. Servicio y soporte Si su manguera de acero inoxidable para jardín AQUA JOE AJSGH75 requiere servicio o ® mantenimiento, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ®...
- Página 7 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe + Sun Joe estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer ® ® que su experiencia sea tan placentera como sea posible. Desafortunadamente, hay ocasiones en que un producto no funciona, o se avería bajo condiciones normales de operación.
- Página 8 Données techniques Longueur du boyau d’arrosage 23 m (75 pi) Diamètre du boyau d’arrosage 16 mm (0,64 po) Matériau du boyau d’arrosage Acier inoxydable 304 Matériau des raccords Aluminium Pression maximale 300 psi Poids 3,7 kg (8,1 lb) Sans BPA, sans plomb, sans phtalate Robinet Rondelle en caoutchouc...
- Página 9 • Ce tuyau N’EST PAS un jouet. Entretien, réparations et assistance technique Si votre boyau d’arrosage en acier inoxydable AQUA JOE AJSGH75 nécessite une ® réparation ou un entretien, veuillez appeler le service clientèle Snow Joe + Sun Joe ®...
- Página 10 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® Vous êtes notre client et Snow Joe + Sun Joe SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre ® ® l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit ne fonctionne pas ou se casse dans des conditions d’utilisation normales.
- Página 11 NOTES | NOTAS...
- Página 12 snowjoe.com...