Guía de operación 3512
Para medir el tiempo transcurrido
Nota
Puede realizar los siguientes pasos comenzando desde la pantalla del tiempo de
vuelta o bien desde la pantalla del tiempo fraccionario.
1. Presione D para iniciar el cronómetro.
2. Presione D otra vez para detener el cronómetro.
La medición se puede reanudar presionando D.
3. Presione A para poner el cronómetro en ceros.
ES-20
Tiempo de vuelta
Tiempo transcurrido
Esto hace que el tiempo de la vuelta actual quede fijo en la parte superior
de la pantalla durante unos ocho segundos, mientras la medición del tiempo
transcurrido total y el tiempo de la siguiente vuelta continúa internamente. El
número de la vuelta correspondiente al tiempo visualizado aparece en la pantalla
inferior.
Después de ocho segundos, la medición del tiempo transcurrido en curso
vuelve a aparecer en la pantalla inferior.
ES-22
Para medir el tiempo transcurrido con los tiempos fraccionarios
1. Cuando la pantalla del cronómetro muestre todos
Tiempo de vuelta
ceros, presione A para visualizar la pantalla del tiempo
fraccionario (indicado mediante SPL).
2. Presione D para iniciar una medición del tiempo
transcurrido.
En ese momento, tanto la pantalla superior como la
inferior mostrarán valores idénticos.
3. Presione A para registrar el tiempo de la primera
Tiempo transcurrido
fracción.
El tiempo fraccionario actual aparece en la pantalla
inferior durante aproximadamente ocho segundos,
mientras la medición del tiempo total transcurrido,
siguiente tiempo de vuelta y siguiente tiempo
fraccionario continúa internamente. El número de
fracción del tiempo visualizado aparece en la pantalla
superior.
ES-24
Para medir el tiempo del primer y segundo finalista
1. Cuando la pantalla del cronómetro muestre todos ceros, presione
visualizar la pantalla del tiempo fraccionario (indicado mediante SPL).
2. Presione D para iniciar una medición del tiempo.
A
3. Presione
cuando el primer finalista cruza la línea de meta.
El tiempo del primer finalista queda fijo en la parte inferior de la pantalla durante
aproximadamente ocho segundos. Posteriormente, la pantalla vuelve a la
medición del tiempo transcurrido.
4. Presione D cuando el segundo finalista cruza la línea de meta.
El tiempo del segundo finalista aparece en la pantalla inferior.
La diferencia entre el tiempo del primer y segundo finalista aparece en la pantalla
superior.
A
5. Presione
para poner el cronómetro en ceros.
ES-26
Cómo se almacenan los datos del cronómetro
En la siguiente tabla se muestra cómo se almacenan los datos del cronómetro
mediante la operación de los botones del cronómetro.
Operación de los botones del
Descripción sobre el almacenamiento de datos
cronómetro
Desde todo ceros, presione D para
Se crea un nuevo log. Se almacena la fecha en la
ponerlo en marcha.
que se presionó el botón y el nuevo número de log.
Se crea un registro nuevo con cada operación del
Presione A para mostrar el tiempo
botón. Los tiempos de vuelta y fraccionario y el
de vuelta/fraccionario.
tiempo total transcurrido se almacenan en cada
punto en que se presiona el botón.
Presione D para detener la medición
El tiempo transcurrido se pone en los ceros sin que
del tiempo transcurrido y luego
se registren los datos.
presione A para reposicionar.
Consulte "Modo de llamada de datos" (página ES-29) para obtener detalles sobre
cómo llamar los registros de los tiempos contenidos en la memoria.
ES-28
Tiempo de vuelta
Número de vuelta
A
para
Para medir el tiempo transcurrido con los tiempos de vuelta
1. Cuando la pantalla del cronómetro muestre todos
ceros, presione A para visualizar la pantalla del tiempo
de vuelta (indicado mediante LAP).
2. Presione D para iniciar una medición del tiempo
transcurrido.
En ese momento, tanto la pantalla superior como la
inferior mostrarán valores idénticos.
3. Presione A para registrar el tiempo de la primera
vuelta.
4. Repita el paso 3 para registrar más tiempos de vuelta.
5. Presione D para detener el cronómetro.
6. Presione A para poner el cronómetro en ceros.
Los números de las vueltas aumentan automáticamente comenzando desde 1
cada vez que presiona A en el paso 3 del procedimiento anterior. El número
máximo de vueltas es 99. El registro posterior de una vuelta hace que la cuenta
del número de vuelta se reinicie desde 00.
Después de ocho segundos, la medición del tiempo de vuelta en curso aparece
en la pantalla superior y la medición del tiempo transcurrido en curso aparece
en la pantalla inferior.
4. Repita el paso 3 para registrar más tiempos
Registro del tiempo fraccionario
fraccionarios.
(Se visualiza durante ocho segundos
después de presionar A.)
5. Presione D para detener el cronómetro.
6. Presione
Número de fracción
ceros.
Los números de las fracciones aumentan
automáticamente comenzando desde
1 cada vez que presiona
3 del procedimiento anterior. El número
de fracción máximo es 99. Si registra
posteriormente un tiempo de fracción,
la cuenta de los números de fracción se
Tiempo fraccionario
reinicia desde 00.
Gestión de la memoria
Se crea un nuevo log cada vez que se presiona D en el modo de cronómetro para
iniciar una nueva medición del tiempo transcurrido. Un log contiene una pantalla
de título del log y los registros de todos los tiempos de vuelta o fraccionarios
registrados por usted durante la operación de medición del tiempo transcurrido
actual.
La memoria del reloj puede almacenar 60 registros.
Si añade registros a un log cuando tiene múltiples logs en la memoria y la memoria
del reloj se llena, la adición de otro registro hace que el log más antiguo de la
memoria y todos sus registros se borren automáticamente para crear espacio para
los registros nuevos.
Modo de llamada de datos
Utilice el modo de llamada de datos para llamar y borrar
Pantalla del título del log
los logs y los registros almacenados en el modo de
cronómetro. Puede utilizar el modo de llamada de datos
Día de la semana
para ver ambos registros, los de tiempo de vuelta y
Mes – Día
fraccionarios.
Cuando se accede al modo de llamada de datos,
aparecerá en primer lugar el log más reciente
registrado en el modo de cronómetro. Si no hay ningún
log en la memoria,
Puede utilizar el modo de llamada de datos para
verificar los datos en la memoria aun cuando está
realizando una medición de tiempo transcurrido con el
cronómetro. Sin embargo, los datos de tiempo que se
Número de log
están cronometrando en ese momento no aparecerán
en el modo de llamada de datos.
ES-21
ES-23
A
para poner el cronómetro en
A
en el paso
ES-25
ES-27
– – – –
aparece en la pantalla.
ES-29
