Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• N'essayez
pas de reparer l'appareil. Inspec-
tez I'isolement et les raccords de I'appareil et
de la rallongeavant
chaque usage. S'ils soet
endommages,
n'utilisez pas I'appareil avant
de le faire reparer par un distributeur autorise
de service.
• N'utilisez pas I'appareil si l'interrupteur
ne le
met pas en route/ne I'arr6te pas bien. Les re-
parations
de l'interrupteur
doivent 6tre faites
par votre distributeur
autorise de service.
• N'utilisez jamais avec une prise ou une ral-
Ionge endommagee.
S i votre appareil ne fonc-
tionne pas bien, est tombe, a ete endommage,
a ete laisse dehors ou est tombe darts reau,
envoyez-}e
b. un distributeur autorise de servi-
ce afin qu'il le repare.
• Evitez les demarrages accidentels.
Ne laissez
jamais
votre
doigt sur I'interrupteur
quand
vous transpottez
I'appareiL Avant de brancher
l'apparei], assurez-vous
que I'interrupteur est
en position d'arr6t et ne touche jamais le inter-
ruptor.
• D6branchez
I'appareil de la source de courant
quand elte n'est pas utilisez, avant de faire tout
entretien et quand vous changez
des acces-
soires.
• Pour eviter les secousses
61ectriques, evitez
tout contact du corps avec tout conducteur
&
la terre, tel que les tuyaux
en metaI ou les
cl6tures en fil metallique.
• Un disjoncteur
& prise double devrait &tre
install6 sur le circuit ou la prise a utiliser pour
cet appareil. Des prises a DPD incorpore soet
disponibles et peuvent 6tre utilisees.
S_:CURITt_
DE L'APPAREIL
ET
DANS
LE ENTRETIEN
AVERTISSEMENT:
Debranchez
toujours
ia bougie (ou debranchez
le source
de courant)
quand vous faites ie maintien.
• Inspectez
I'appareii et changez les pieces en-
dommagees
ou braniantes avant chaque uti-
lisation de _'apparei]. Reparez toute fuite de
carburant avant d'utiiiser I'appareil. Assurez-
vous que toutes les raccords est en place et
serres fermement.
• Entretenez
I'appareil selon _es methodes
re-
commandees.
• Employez
exclusivement
les accessoires
et
les pieces de rechange Poulan PRO recom-
mandees.
• Quand le moteur est au ralenti, assurez-vous
que la chaine arr&te de toumer. Voir la section
de REGLAGES
DU CARBURETOR
du man-
uel d'instructions
pour la moteur.
• Quand vous faites des reglages du carbura-
teur, ecartez les autres personnes.
• Ne faites jamais demarrer le moteur quand la
bo_te de vitesses
est enlevee.
L'embrayage
pourrait se detacher et causer des blessures
graves.
• Tenez toujours
les arises seches,
nettes et
depourvues
d'huile ou carburant.
• Tenez
les bouchons
et les fermoirs
soig-
neusement
fermes.
• Faites faire toutes les reparations/tout
I'entre-
tien qui ne soet pas expliques dans ce manuel
par le distributeur
autorise de service.
UTILISEZ
LA TAILLE-BUISSON
RE-
SPECTANT
LES
BESOINS
DE S_:-
CURITE
• N'employez
pas I'appareil & une main seule,
puisque cela peut entrainer
des blessures
graves
& I'utilisateur,
aux
assistants,
aux
passants.
Les
taille-buisson
demandent
I'utilisation
& deux mains & tout moment.
• Utilisez
rapparei]
exciusivement
dans
les
endroits
exterieurs
bien aeres.
• N'employez
pas I'appareii
debout ou assis
sur une echeHe ou un arbre.
• N'utilisez
pas cet appareil
pour abattre
des
arbres ou pattie du tronc d'arbre.
• Utiliser seulement
pour emonder
des petits
troncs et des branches
au-dessus
pas plus
grande
que 10 cm (4 pouces)
de diametre.
• Ne vous tenez jamais sous la branche
que
vous 6tes en train de couper!
Placez-vous
toujours & recart de la ligne de chute des de-
bris.
• Necoupezpasdepetitesbroussailiesoude
jeunes
arbres avec
la taille-buisson.
Des
parties
de
plante
effiiees
peuvent
se
prendre
darts la chaine
et &tre claquees
dans
votre
direction
comme
des
fouets.
Ceci pourrait
egalement
vous
faire perdre
votre equilibre.
• Assurez-vous
que la chatne
ne va pas
toucher
quoi que se soit tandis
que vous
mettez I'appareil
en marche.
Ne tentez ja-
mais de mettre le moteur en marche avec la
barre dans le trou.
• N'exercez
aucune
pression
sur la coupeur
la fin d'une coupure.
La pression
pourrait
vous faire perdre le contr61e Iorsque la cou-
pure est achevee.
• Ne faites
pas tourner
I'appareil
a haut re-
gime si vous ne faites pas d'elagage.
• Si vous heurtez ou happez un corps etrang-
er, arr&tez le moteur immediatement
et veri-
fiez que rien n'a ete endommage.
Faites re-
parer n'impotte
quels
dommages
par un
distributeur
autorise
de service
avant
de
poursuivre
ie travail.
• N'employez
pas i'appareil
qui est endom-
magee,
incorrectement
ajuste,
ou
pas
completement
et solidement
reuni.
Substi-
tuez toujours
la barre et la cha_ne immedi-
atement
s' il devient endommage,
casse ou
&tes autrement
retire.
• Arr&tez toujours
I'appareil
si vous
suspen-
dez
la coupe
ou si vous
vous
deplacez
d'une lieu de travail vers un autre. Arr6tez le
moteur avant de deposer
i'appareil.
• N'utilisez I'appareil que le jour ou sous une
bonne iumiere attificielie.
• N'utilisez I'appareil que darts le cadre decrit
dans ce manuel.
RECUL
_i_,AVERTISSEMENT:
Evitez le recul
qui peut entrainer des blessures graves.
Le Re-
cul est le mouvement vers I'arriere et/ou le haut
de la barre-guide
qui se produit quand la pattie
de la chatne du haut du bout de la barre-guide
entre en contact avec tout objet, tel qu'une autre
boche ou branche, ou quand le bois se referme
et pince la cha_ne de la taille-buisson
darts la
27
