Resumen de contenidos para EAS ELECTRIC EMC1971SX1
Página 1
ICO COMBI COMBI FRIDGE RÉFRIGÉRATEUR COMBI FRIGORIFICO COMBI EMC1970SW1 EMC1971SX1 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D'UTILISATION Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates MANUAL D'INSTRUÇÕES Manuel dans d'autres langues et mis à jour...
Contenido INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Advertencias Significado de los símbolos de advertencia Advertencias relacionadas con la electricidad Advertencias sobre el uso Advertencias sobre la ubicación Advertencias sobre energía Disposición de eliminación USO ADECUADO DEL FRIGORÍFICO Colocación Instalación del tirador(según modelo) Nivelación de las patas Cambio de orientación de la puerta(opcional) Sustitución de la bombilla Puesta en marcha...
1. ADVERTENCIAS DE SE GURIDAD 1.1 Instrucciones importantes de seguridad Advertencia: riesgo de fuego/materiales inflamables Este aparato está diseñado para ser utilizado en entornos domésticos y similares, como áreas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; Casas rurales y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;...
Página 4
ADVERTENCIA: No coloque tomas de corriente o fuentes de alimentación portátiles en la parte posterior del dispositivo. No utilice cables de extensión, alargaderas ni adaptadores de dos pines sin conexión a tierra para conectar el aparato. PELIG RO: Existe riesgo de que los niños queden atrapados en el interior.
Para evitar la contaminación o desperdicio de los alimentos, tenga en cuenta las siguientes instrucciones: Abrir la puerta durante períodos prolongados puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato. Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con alimentos y sistemas de drenaje accesibles.
Significado de los símbolos de advertencia de seguridad Este es un símbolo de prohibición. Cualquier incumplimiento de las instrucciones señaladas con este símbolo puede resultar en daños al producto o riesgos para la seguridad del usuario. Símbolo de prohibición Este es un símbolo de advertencia. Se debe realizar toda operación teniendo muy en cuenta las instrucciones marcadas con este símbolo, ya que no hacerlo puede resultar en daños al...
1 .4 Advertencias sobre el uso del aparato No desmonte ni vuelva a montar el frigorífico usted mismo. El mantenimiento del aparato es tarea exclusiva de un profesional. Si se daña el cable de alimentación, debe sustituirlo el fabricante, su departamento de servicio técnico u otros profesionales relacionados para evitar riesgos.
No guarde cerveza, bebidas ni otros líquidos almacenados en botellas o recipientes cerrados en el compartimento congelador, o las botellas podrían quebrarse por la congelación y causar daños. 1.6 Advertencias sobre energía 1. El frigorífico podría no funcionar de forma consistente (podría descongelarse el contenido o el compartimento del congelador puede calentarse dema- siado) si está...
2. Uso adecuado del frigorífico 2.1 Colocación Durante el traslado, no coloque el aparato boca abajo ni en horizontal. Nunca lo incline más de 45º. Antes de su uso, retire todo el embalaje, incluidos los corchos y la cinta del interior del frigorífico, y retire la película protectora de las puertas y las paredes.
2.2.2 Nivelación de las patas Diagrama esquemático de la nivelación de las patas (La imagen anterior sólo sirve como referencia. Consulte la configuración real según sea el producto físico o según la ficha del distribuidor.) Proceso de ajuste: a. Gire las patas en el sentido de las agujas del reloj para elevar el frigorífico. b.
Página 11
3. Retire la puerta del frigorífico, la bisagra media (use una llave allen para retirar el tornillo) y los tapones de los orificios de los tornillos del lado contrario. bisagra media tapón tornillo 4. Retire la puerta del congelador y desmonte la bisagra inferior y la pata ajustable izquierda.
Página 12
6. Coloque la puerta del congelador en la bisagra inferior, e instale la bisagra media y los tapones de los tornillos. tapón bisagra media 7. Retire el imán de la cubierta de la bisagra derecha e instálelo en la de la izquierda.
2.4. Sustitución de la luz Cualquier reparación o mantenimiento de las bombillas LED debe llevarla a cabo el fabricante, su servicio técnico u otro profesional técnico igualmente cualificado. 2.5 Puesta en marcha Antes de la puesta en marcha inicial, mantenga el frigorífico quieto y en vertical durante dos horas antes de conectarlo a la corriente.
3. ESTRUCTURA Y FUNCIONES DEL FRIGORIFICO 3.1 Componentes Interruptor magnético Luz LED Estante Estantes puerta Luz LED Cajón de frutas y verduras Zona de carne y pescado Luz LED Cajón La imagen superior es sólo para su referencia, la configuración puede cambiar dependiendo del producto real.
3.2 FUNCIONES (La imagen del panel es sólo ilustrativa y podría diferir ligeramente del producto real). Pantalla display 1. Indicador de temperatura del frigorífico 2. Indicador de temperatura del congelador 3. Icono de refrigeración rápida InstantCool 4. Icono de congelación rápida InstantFreeze 5.
Página 16
Ajuste de la temperatura del congelador Pulse el botón Freezer para cambiar la temperatura de consigna del congelador. Con cada pulsación del botón la temperatura se reducirá 1ºC. El rango de ajuste de la temperatura del frigorífico es de -24 a -16 ºC. Cuando la temperatura esté configurada en -24ºC, si se pulsa de nuevo el botón cambiará...
4. Mantenimiento y cuidado del aparato 4.1 Limpieza general El polvo de detrás del frigorífico y en el suelo deben limpiarse a menudo para mejorar el efecto de enfriamiento del aparato y el ahorro de energía. Revise las juntas de las puertas regularmente para asegurarse de que no haya residuos.
4.3 Extracción de los bloques de corcho de los componentes de control de humedad Los bloques de corcho se usan para separar el estante de acondicionamiento de humedad de la cubierta a prueba de humedad, para evitar que ésta se caiga durante el transporte. Tras desem- balar el aparato, el usuario tiene que retirar estos bloques tirando de ellos con firmeza hasta sacarlos del estante.
5. Solución de problemas Puede intentar solucionar estos problemas usted mismo. Si no se resuelven, póngase en contacto con el servicio técnico oficial. Compruebe si el aparato está conectado a la corriente y si el enchufe hace contacto correctamente. Fallo de Compruebe si el voltaje es demasiado bajo.
Página 20
Tabla 1 Clases climáticas Rango de temperatura Clase Símbolo ambiente (ºC) Templado extendido + 10 a + 32 Templado + 16 a + 32 Subtropical + 16 a + 38 Tropical + 16 a + 43 Templado extendido: este aparato de refrigeración está destinado a ser utilizado a temperaturas ambiente que oscilan entre los 10°C y los 32°C;...
CONDICIONES DE LA GARANTÍA Este aparato tiene una garantía de reparación de tres años, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación, incluyendo mano de obra y piezas de recambio. Para justificar la fecha de compra será obligatorio presentar la factura o ticket de compra.
Página 82
Light source in this product is replaceable only by qualified engineers. La fuente de luz de este producto es reemplazable solo por técnicos cualificados. La source lumineuse de ce produit ne peut être remplacée que par des techniciens qualifiés. A fonte de luz deste produto só pode ser substituída por técnicos qualificados.
Página 83
Toda la documentación del producto Complete documents about the product Documentation plus complète sur le produit Mais documentação do produto EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY, S.L.U. P.I. San Carlos, Camino de la Sierra, S/N, Parcela 11 03370 Redován (Alicante) - ESPAÑA...