MENSAJES DE ERROR
•
Cuando aparezcan mensajes de error en la pantalla, trate los errores de acuerdo con la tabla de abajo.
•
Cuando confirme o trate las causas, retire la batería de antemano según sea necesario.
•
Si aparecen mensajes de error distintos de los de abajo, pregunte al establecimiento donde adquirió el pro-
ducto o a un centro de servicio Makita.
Mensaje de error
Could not communicate.
Communication failed.
Try with charged battery.
Abnormal was detected.
Reconnect the tool / battery.
Abnormal connection has been
detected.
Remove the tool and battery.
App was not authenticated.
Please reconnect.
Product and/or battery is not
connected.
Traducción del mensaje de
error
No hay comunicación.
Ha fallado la comunicación.
Inténtelo con una batería
cargada.
Se ha detectado algo anormal.
Vuelva a conectar la
herramienta/batería.
Se ha detectado una conexión
anormal.
Retire la herramienta y la
batería.
La app no ha sido autenticada.
Vuelva a conectar.
El producto y/o la batería no
está conectado.
Causa
Los datos no se pueden leer
ni escribir.
No hay capacidad de batería
restante.
Se ha detectado una conexión
anormal de la herramienta,
batería o conector.
Se ha detectado una conexión
anormal de la herramienta,
batería o conector.
Fallo al conectar el conector
a la app.
Intentando comunicar con
un dispositivo o batería no
conectado.
29 ESPAÑOL
Remedio
Si el error ocurre repetida-
mente, vuelva a intentarlo
después de un rato.
Cargue la batería.
Si el error ocurre repetida-
mente, vuelva a intentarlo
después de un rato.
Puede que sea posible que
falle. Retire la herramienta y
la batería.
Para smartphones/tablets,
conecte Bluetooth otra vez.
Para ordenadores personales,
cierre la app, desenchufe y
vuelva a enchufar el cable
USB, después vuelva a iniciar
la app para conectarlo de
nuevo.
Si esto no ayuda, inténtelo con
otro cable USB.
Instale el dispositivo o la bate-
ría de destino al conector.
